What is the translation of " PROPOSAL FOR A CODE " in Italian?

• proposta di codice

Examples of using Proposal for a code in English and their translations into Italian

The EESC proposal for a code of good practice has been taken up by the Commission.
La proposta, avanzata dal CESE, di adottare un codice di buone pratiche è stata poi accolta dalla Commissione.

We greatly prefer the Commission's original and pragmatic proposal for a code of conduct.
Preferiamo di gran lunga la pragmatica proposta originale della Commissione relativa alla stesura di un codice di condotta.

The EESC proposal for a code of good practice has been since taken up by the Commission.
La proposta, avanzata dal CESE, di adottare un codice di buone pratiche è stata da allora accolta dalla Commissione.

Article 7a in the light of a Council decision on its proposal for a Code of Conduct.
bis alla luce di una decisione del Consiglio sulla sua proposta di codice di comportamento.

The Committee has itself undertaken to introduce a proposal for a code of good conduct for the EU players in the regulatory process.
Il Comitato stesso si è impegnato ad introdurre una proposta per un codice di buona condotta per gli attori UE nel processo di regolamentazione.

This included a proposal for a Code of Conduct for the effective implementation of the Arbitration Convention12
Essa conteneva una proposta di codice di condotta per l'effettiva attuazione della Convenzione d'arbitrato12

when can we expect to see this proposal for a code of conduct for travel agents materialize?
quand'è che ve dremo finalmente questa proposta di codice di comportamento per le agenzie di viaggi?

The Commission will present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic
La Commissione presenterà una proposta di codice di comportamento che definisca i principi alla base delle politiche

in particular through the EU proposal for a Code of Conduct for Outer Space activities.
in particolare attraverso la sua proposta di un codice di condotta per le attività extra-atmosferiche.

The Council has rejected the Commission's proposal for a code of conduct, which undoubtedly will weaken in practice the implementation of the partnership principle.
Il Consiglio ha respinto la proposta della Commissione in merito ad un codice di condotta, il che indubbiamente indebolirà nella pratica l'attuazione del principio di partenariato.

including the proposal for a code of conduct for the parties.
compresa la questione del codice di condotta per le parti.

On the basis of this work, the Commission has drawn up a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU.
Basandosi su tale lavoro, essa ha elaborato una proposta di codice di condotta in materia di documentazione dei prezzi di trasferimento per le imprese associate nell'UE.

The proposal for a Code of Conduct for arms exports, strictly based on the abovementioned
La proposta di un codice di condotta per le esportazioni di armi rigorosamente basato

present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic
presenterà una proposta per un codice di condotta che esponga i principi alla base della politica

remain optional for companies, a Commission proposal for a Code of Conduct to be adopted by the Council is
rimanere facoltativo per le società, una proposta di codice di condotta presentata dalla Commissione al Consiglio per adozione

taxation for purely EU tax matters, a proposal for a code of conduct on double taxation and the feasibility of an efficient dispute resolution mechanism,
questioni fiscali riguardanti esclusivamente l' UE, proporre un codice di condotta sulla doppia imposizione e valutare la fattibilità di un meccanismo di risoluzione delle controversie efficiente,

and particularly the proposal for a'code of conduct' that would ensure more effective cooperation in the decision-making process.
obiettivi della Commissione, nonché in particolare la proposta di un codice di condotta che garantisca una migliore collaborazione.

including a proposal for a Code of Conduct for the effective implementation of the Arbitration Convention
che comprende una proposta di codice di condotta per l' effettiva attuazione della Convenzione sull' arbitrato

Pricing Forum in the field of business taxation and on a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU.
sui prezzi di trasferimento nel settore della tassazione delle società e su una proposta di codice di condotta relativo alla documentazione dei prezzi di trasferimento per le imprese associate nell'UE.

does the Council consider that the European Commission should bring forward proposals for a code of conduct for European owned companies with a view
è del parere che la Commissione europea debba presentare pro poste di un codice di condotta per le imprese di proprietà europea mirante a garantire

The Ombudsman' s very moderate proposals for a Code of Good Administrative Behaviour for the individual institutions
La proposta molto moderata del Mediatore sul codice di buona condotta amministrativa per le singole Istituzioni