What is the translation of " QUICKLY INFORMED " in Italian?

• informato rapidamente
• tempestivamente informati

Examples of using Quickly informed in English and their translations into Italian

He is quickly informed by Data that the warbird was expected.
Viene poi informato che la nave era attesa.

Commission willensure that the other Member States are also quickly informed.
modo che anche gli altri Stati membri siano tempestivamente informati.

If you want to be quickly informed about the latest artists, who are from time to time included in ARTantide.
Per essere tempestivamente informati su quali nuovi artisti vengono di volta in volta inseriti in ARTantide.

Additionally, other road users can be more quickly informed about the accident.
Gli altri automobilisti potrebbero inoltre essere informati più tempestivamente dell'incidente.

Thanks to them you are quickly informed about a new version
Grazie ad essi vieni informato rapidamente su una nuova versione

consumers will be better and more quickly informed.
i consumatori saranno informati meglio e più rapidamente.

The customer will be quickly informed of any modification, will have the possibility to cancel the order
Il cliente verrà tempestivamente avvisato della modifica, avrà la possibilità di recedere dall'ordine e verrà rimborsato.

a priest who had served as a chaplain at the Hermitage, who quickly informed Colin.
sacerdote che era stato cappellano all'Hermitage, il quale subito ne informò P. Colin.

Procopius quickly informed Belisarius, who immediately ordered the army to re-embark
Procopio informò prontamente Belisario, che ordinò immediatamente all'esercito di reimbarcarsi

their folks are quickly informed and notified.
la loro gente rapidamente sono informati e comunicati.

You terrific crochet lovers quickly informed me that these were crochet designers and authors that I needed to know!
Amanti formidabili uncinetto rapidamente mi ha informato che questi erano uncinetto disegnatori e autori che avevo bisogno di sapere!

the photographs reached the CIA chief Allen Dulles, who quickly informed U.S. President Dwight D. Eisenhower.
le fotografie arrivarono al capo della CIA Allen Dulles, che informò rapidamente il presidente statunitense Dwight D. Eisenhower.

They will be very quickly informed of the products selection you will display on your mini
Verrano informati rapidamente della selezione di prodotti che mostrerai sulla home page della tua mini

thus make it possible for future buyers to be quickly informed about each new apartment for sale in Paris.
come futuro acquisitore puo essere informato rapidamente dei nuovi appartamenti in vedita a Parigi.

However, EU officials quickly informed him and the British public that this is an area of policy,
Tuttavia i funzionari dell'Unione europea hanno rapidamente informato lui e i cittadini britannici che questa politica,

thus make it possible for future tenants to be quickly informed about each new apartment to rent in Paris.
reale al fine di permettere ai futuri locatari di essere informati rapidamente dei nuovi appartamenti in affitto a Parigi.

Quickly informed of this intrusion, the king of Spain carried felt
Rapidamente informato di quest'intrusione, il re della Spagna portò reclamo alla regina dell'Inghilterra

is quickly informed, appropriately trained, and fully aware of environmental issues;
venga prontamente informato ed adeguatamente formato, rendendolo consapevole nei confronti delle questioni ambientali;

Quickly informed of the situation, the members of the Rescue clan's highest
Informati rapidamente, le alte sfere Rescue approfittarono dell'occasione: con infine a

of the Decision was supposed to allow the Commission to be quickly informed of any problems concerning free movement
la decisione dovrebbe infatti permettere ai servizi della Commissione di essere rapidamente informati dell'esistenza di un problema di libera circolazione

The relatives and the caregivers can be quickly informed, via SMS, on the movement f a person ina specific area
I familiari ed il personale di assistenza preposto possono essere tempestivamente informati, via SMS su cellulare, dell'allontanamento di una persona da un'area controllata ed

that the people can be kept more fully and quickly informed- this argument as experience has shown,
larghezza e rapidità di informazioni alla popolazione locale; questo argomento, come è provato dall esperienza, si ritorce nel

Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data.
Le bolle comunicano rapidamente all'osservatore la concentrazione relativa dei dati.

the Customer Service Steel Pan will quickly inform the customer instructions on how to return the goods
il Servizio Clienti Steel Pan provvederà rapidamente a comunicare al cliente le istruzioni sulla modalità di restituzione della merce

lets them quickly inform the leadership about their achievements.
consentono loro di informare rapidamente la leadership sui risultati.

predictive planning to improve customer satisfaction, quickly inform big decisions, eliminate waste and reduce risk.
che consentono di migliorare la soddisfazione dei clienti, raccogliere rapidamente le informazioni per le grandi decisioni, eliminare gli sprechi e ridurre i rischi.

In threatening situations, local authorities need to quickly inform all citizens.
In situazioni di pericolo, le autorità locali devono informare velocemente tutti i cittadini.

This enables them to quickly inform about the products or services you may purchase.
Ci? consente loro di informare rapidamente sui prodotti o servizi che potrai acquistare.

I will quickly inform Her if I will contradict one of this rules.
La informerò tempestivamente se contraddirò una di queste regole;

In an event of any mishap, notifications quickly inform us of whatever is going on underneath the hood.
In caso di incidente, le notifiche rapidamente informarci di ciò che sta succedendo sotto il cofano.

How to use "quickly informed" in an English sentence

Chu, who was friendly with Xiao, quickly informed Xiao.

Kids quickly informed me I promised them more Steaz®.

She saw what happened and quickly informed her husband.

I was quickly informed that yes, people still do.

I’m quickly informed that I’m essentially wasting my time.

She quickly informed me there was no such word.

She quickly informed me: No, it is not Gedalyahu.

Now blinded, she quickly informed me of my error.

Captain Sani-Sarum quickly informed Navy Command of the situation.

I quickly informed her that it was nothing I did!

How to use "informato rapidamente" in an Italian sentence

I caschi, informato rapidamente per i passeggini e siamo stati fuori per alcuni dei 3000 acri.

Informato rapidamente del pericolo che li minacciava, il bravo ragazzo si limitò a dire: – Bah!

L’evroniano recuperato viene così condotto alla Ducklair Tower ed informato rapidamente dei fatti.

Il numero di inseguimento sarebbe informato rapidamente dopo la spedizione. 3.

L'inseguimento del numberwould è informato rapidamente dopo la spedizione.

Verrai informato rapidamente anche sui costi di spedizione.

Il numero di tracciamento verrà informato rapidamente dopo la spedizione.