What is the translation of " REPRESENTS SIGNIFICANT PROGRESS " in Italian?

• rappresenta un progresso significativo
• rappresenta un importante progresso

Examples of using Represents significant progress in English and their translations into Italian

Everything but arms represents significant progress.
L' iniziativa"Tutto fuorché le armi" rappresenta un progresso significativo.

It is for that reason that I agree with Mr Malerba that this agreement represents significant progress.
È per questa ragione che sono d'accordo con l'onorevole Malerba sul fatto che questo accordo segna un progresso significativo.

While the new bill represents significant progress, gender reassignment cannot be reversible under it.
Il nuovo disegno rappresenta un progresso significativo, ma la riassegnazione del genere non è reversibile.

all the experts consulted agree that the revision represents significant progress.
secondo il parere unanime degli esperti consultati la revisione apporta significativi progressi.

The agreement reached represents significant progress in the protection of public health and the environment in the European Union.
L'accordo concluso rappresenta un significativo progresso per la tutela della salute pubblica e dell'ambiente nell'Unione europea.

The optional machine space monitoring represents significant progress for Weinig.
Weinig è inoltre riuscita a introdurre una importante miglioria con il controllo opzionale dello spazio di macchina.

It represents significant progress in comparison with the 1994 proposal,
Esso rappresenta un progresso considerevole rispetto alla proposta del 1994.

and specifically in the area which is our concern here, it represents significant progress.
particolarmente in questo campo che più suscita il nostro interesse, in questo momento rappresenta un progresso significativo.

Now, I believe that this compromise package represents significant progress towards greater clarity and simplification of the RoHS Directive.
Ora, ritengo che questo pacchetto di compromesso rappresenti un notevole progresso verso una maggiore chiarezza e semplificazione della direttiva RoHS.

original proposal to extend scope to all roads but still represents significant progress.
Commissione di estendere il campo di applicazione a tutte le strade, ma rappresenta tuttavia un significativo progresso.

Mr President, ladies and gentlemen, the Constitutional Treaty represents significant progress in the process of bringing Europe together,
Signor Presidente, onorevoli deputati, il Trattato costituzionale rappresenta un progresso significativo nel processo dell'unificazione europea, ed

Paris Declaration on Aid Effectiveness, adopted in March 2005, represents significant progress.
la dichiarazione di Parigi del marzo 2005 sull'efficacia degli aiuti costituisca un passo in avanti decisivo.

The measure encourages the recycling of PVC waste, which represents significant progress in the efforts to save resources.
Si tratta di una misura che incoraggia il riciclaggio dei rifiuti di PVC, cosa che rappresenta un importante progresso negli sforzi intesi a risparmiare risorse.”.

the directive under discussion represents significant progress.
la direttiva in discussione costituisce un progresso importante.

endorsement given by George Bush to the MDGs represents significant progress- perhaps the best progress of the week.
Credo altresì che l'avallo dato dal Presidente Bush agli OSM rappresenti un progresso significativo, forse il maggiore della settimana.

This represents significant progress which, in addition to protecting the health of European citizens
Si tratta di un progresso significativo che, oltre a tutelare la salute dei cittadini europei e l'ambiente,

The EESC welcomes the extension of these measures to indirect gains; this represents significant progress compared with Decision 2005/212/JHA.
soddisfazione per l'estensione di queste misure agli utili indiretti, che rappresenta un notevole passo avanti rispetto alla decisione 2005/212/GAI.

The creation of a single working document represents significant progress in the control
La creazione di un documento operativo unico rappresenta un progresso significativo per il controllo

European Driving Licence System since this overhaul represents significant progress as far as I am concerned.
dell'adozione del sistema della patente di guida europea poiché esso rappresenta, a mio parere, un significativo passo avanti.

After many years of procedure, the adoption of this text represents significant progress for passenger rights in Europe,
Dopo una procedura durata molti anni, l'adozione di questo testo rappresenta un progresso ragguardevole per i diritti dei passeggeri in Europa,

participating without restriction in the justice/security part of the Treaty represents significant progress and will create greater legal certainty.
e sicurezza sostituiscano la Convenzione di Bruxelles con un regolamento direttamente applicabile costituisce un progresso considerevole e rafforza la certezza del diritto.

as one of the powers of EU citizens, represents significant progress for democracy and for the direct participation of the broader public in political life.
è uno dei poteri dei cittadini dell'Unione europea, e rappresenta un significativo progresso per la democrazia e per la partecipazione diretta di più vasti strati della popolazione alla vita politica.

I welcome this Agreement. It represents significant progress compared with the status quo.
saluto questo accordo che rappresenta un significativo passo avanti rispetto allo status quo.

I believe that we have reached a good compromise, especially as it represents significant progress compared with the current situation,
Abbiamo raggiunto un buon compromesso, che rappresenta un progresso significativo rispetto alla situazione attuale; come in

and the sooner the better, since it represents significant progress in the recognition of cultural and linguistic diversity.
ratifichino questo strumento il prima possibile, in quanto esso segna un progresso sostanziale verso il riconoscimento della diversità linguistica e culturale.

this second-stage Agreement between the EU and the US represents significant progress in this direction, providing new commercial opportunities for European airlines
questo accordo di seconda fase tra Unione e Stati Uniti rappresenta un importante progresso in questa direzione, offrendo nuove opportunità commerciali alle compagnie aeree europee e vantaggi

Both the new adaptation strategy and the MFF represent significant progress in the integration of the EU's various policies and financial instruments.
Tanto la nuova strategia di adattamento quanto il QFP costituiscono progressi importanti nell'integrazione delle diverse politiche e dei diversi strumenti finanziari dell'Unione.

stronger cooperation between customs services represent significant progress.
il rafforzamento della cooperazione doganale rappresentano progressi significativi.

high pressure water fog spraying represent significant progress.
l'erogazione di goccioline d'acqua ad alta pressione, rappresentano un importante progresso.

credible and applicable figures are laid down that represent significant progress in this field and which are acceptable to the Council.
dei polli- si forniscono cifre credibili e applicabili che costituiscono un progresso importante in questo campo e che il Consiglio ritiene accettabili.

How to use "represents significant progress" in an English sentence

The House Amendment provision represents significant progress toward that goal, and the Administration strongly supports its passage.

Although the agreement falls short in some areas, it represents significant progress in federal policy for low-income students.

The new generation of biologic medicines represents significant progress in healthcare, successfully addressing oncology, auto-immune and rare diseases.

The order represents significant progress as DVLP gears up its ready-made snack distribution strategy for its CBD products.

It is clear that transnasal endoscopic pituitary surgery represents significant progress in the surgical management of pituitary disease.

This represents significant progress made in recent years, an almost 25% reduction in the number of people at risk.

Based on the expectation that they would continue to rise rapidly, the decrease represents significant progress on the issue.

While each individual agreement represents significant progress for working people, two in particular demonstrate the power of collective action.

We believe that such a "trusted setup" represents significant progress over using CRS published by a central trusted party.

Around half of these are on the Cargiant site, but the remainder represents significant progress towards the 25000 home target.

How to use "rappresenta un importante progresso, rappresenta un progresso significativo" in an Italian sentence

L'ACOM 2000A rappresenta un importante progresso nello stato-of-the-art nella progettazione degli amplificatori HF.

Esso rappresenta un importante progresso per le relazioni economiche tra i due Paesi e realizza sicuramente un traguardo ambizioso.

Il lanciatore di cereali, semplice e facile da usare, rappresenta un importante progresso tecnologico.

Tale disposizione rappresenta un importante progresso soprattutto per i tanti dipendenti retribuiti su base oraria.

Ndieyira, ha dichiarato: “Questa scoperta rappresenta un importante progresso nella nostra comprensione dei percorsi tra i segnali chimici e meccanici.

La costruzione in acciaio rappresenta un progresso significativo rispetto alla costruzione in pietra o mattoni.

La firma di tale impegno rappresenta un progresso significativo nella politica climatica ed energetica della Svizzera.

Dettagli Infuso da coltivazioni biologiche acceso e piccante di Zenzero, che rappresenta un importante progresso tecnologico nel trattamento di questa patologia.

E’stato scoperta l’alterazione di uno specifico gene che rappresenta un importante progresso verso l’identificazione della causa della SLA e della sua terapia.

Priva i gambi del sedano dei filamenti esterni, che rappresenta un importante progresso tecnologico nel trattamento di questa patologia.