Examples of using Riddle of the sphinx in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Classic riddle of the sphinx.
Un classico indovinello della sfinge.No matter how much you try, you will never solve the riddle of the sphinx.
Non importa quanto ci proverai, non risolverai mai il segreto della Sfinge.I solved the riddle of the Sphinx.
Lo ho risolto l'enigma della Sfinge.You asked one girl if she knew the answer To the riddle of the sphinx.
Ad una hai perfino chiesto se conoscesse la risposta all'enigma della Sfinge.Thoth, Ho solo bisogno… La risposta all'enigma della Sfinge.see if Russia can solve this modern riddle of the Sphinx.
la Russia può risolvere questa versione moderna del paradosso della Sfinge.It's the Greek riddle of the Sphinx.
È l'enigma greco della Sfinge.L'enigma della Sfinge Edipo e la risposta ad esso sono ora noti a molti.He has solved the riddle of the Sphinx.
Egli ha risolto l'enigma della Sfinge.He could ask a person the"Riddle of the Sphinx"
Poteva chiedere ad una persona l'"Enigma della Sfinge"There are mythic, anthropological, psychoanalytic and parodic interpretations of the Riddle of the Sphinx, and of Oedipus's answer to it.
Ci sono interpretazioni mitiche, antropologiche, psicoanalitiche e parodistiche dell'enigma della Sfinge e How is it, man can solve the riddle of the sphinx but he still can't make a decent road map?
Ma com'è possibile, l'uomo può risolvere l'enigma della Sfinge, ma non sa ancora disegnare delle mappe decenti?call to mind the prophecy about Oedipus and the riddle of the Sphinx, and then present the list of characters.
rievocano l'oracolo di Edipo e l'enigma della Sfinge, poi presentano la lista dei personaggi.What is this, the riddle of the sphinx? Why?
Cos'è, l'enigma della Sfinge? Perché?A major difficulty is that the answer to the Riddle of the Sphinx is partly a product of the answers that we already
Una difficoltà maggiore consiste nel fatto che la risposta all'Enigma della Sfinge è parzialmente un prodotto Why? What is this, the riddle of the sphinx?
Cos'è, l'enigma della Sfinge? Perché?It is of first-class importance that our answer to the Riddle of the Sphinx should be in step with how we conduct our civilisation,
Ed è di importanza primaria che la nostra risposta all'Enigma della Sfinge sia coerente con la maniera di gestire la nostra civiltà,went to torture happiness in solving the riddle of the Sphinx and intended to get the hand of a widowed queen.
andò a torturare la felicità nel risolvere l'enigma della Sfinge e intendeva prendere la mano di una regina vedova.And of course the answer of Oedipus to the riddle of the Sphinx teaches imagination and logic.
E naturalmente la risposta di Edipo all'enigma della Sfinge insegna immaginazione e logica.in particular the answer of Oedipus to the riddle of the Sphinx, is reflected in the works and the epic, in the painting of antiquity and myths.
in particolare la risposta di Edipo all'enigma della Sfinge, si riflette nelle opere e nell'epopea, nella pittura dell'antichità e dei miti.these include'Oedipus and the Riddle of the Sphinx' and'The Lesson of Dr Charcot'
questi includono"Edipo e l'enigma della Sfinge" e"La lezione del Dr Charcot"these critics, Laura Mulvey, Riddles of the Sphinx(1977), which questions the notion of pleasure at the cinemaof maternity.">
Laura Mulvey, Riddles of the Sphinx(1977), che rimette in questione l'idea del piacere al cinemaQueen of the Amazons(1974), Riddles of the Sphinx(1977- perhaps their most influential film),
Queen 
