What is the translation of " RYUKYU KINGDOM " in Italian?

• regno delle ryūkyū

Examples of using Ryukyu kingdom in English and their translations into Italian

The former Ryukyu Kingdom thus becomes a han.
Il regno di Ryūkyū divenne parte dell'Han di Satsuma.

Historically, Okinawa was actually its own entity known as the Ryukyu kingdom.
Storicamente, Okinawa era in realtà un Paese a sè conosciuto come il regno Ryukyu.

When he was released two years later, the Ryukyu Kingdom regained a degree of autonomy;
Quando fu liberato due anni dopo, il Regno delle Ryūkyū ottenne una certa autonomia;

and changed the country name to Ryukyu Kingdom.
e gli fu cambiato il nome in Shanshan.

As the Ryukyu Kingdom was a tributary state of the Ming Dynasty,
Siccome il Regno delle Ryūkyū era uno stato tributario della dinastia Ming,

Around 1590, Toyotomi Hideyoshi asked the Ryukyu Kingdom to aid in his campaign to conquer Korea.
Intorno al 1590, Toyotomi Hideyoshi pretese che il Regno delle Ryūkyū lo appoggiasse nella sua campagna per la conquista della Corea.

the old capital city of the Ryukyu Kingdom.
la vecchia città capitale del Regno delle Ryūkyū.

For nearly two hundred years, the Ryukyu Kingdom would thrive as a key player in maritime
Per quasi duecento anni, il Regno delle Ryūkyū avrebbe prosperato come un attore chiave del commercio

Chūzan as a whole would continue to form the center of the Ryukyu Kingdom until its abolition.
Chūzan nel suo complesso, avrebbero continuato a formare il centro del Regno delle Ryūkyū fino alla sua abolizione.

but Satsuma still allowed the Ryukyu Kingdom to find itself in a period of"dual subordination" to Japan and China,
Il Regno delle Ryūkyū si trovava in un periodo di"duplice subordinazione" al Giappone e alla Cina, nel quale le sue relazioni tributarie

historical fact for the Japanese"legitimacy" and"sovereign right" of the annexation of the Ryukyu Kingdom in 1879.
il"diritto sovrano" dell'annessione del Regno delle Ryūkyū nel 1879.^ Per i biografati giapponesi nati

the capital of Ryukyu kingdom, and the language of Naha, where common people lived.
lingua della capitale del regno delle Ryukyu, e dalla Naha, parlata delle persone comuni.

The Ryukyu Kingdom(Okinawan: 琉球國 Ruuchuu-kuku;
Il Regno delle Ryūkyū(ryukyuano: 琉球國 Rūchū-kuku,

was the last chief of Chūzan and the first king of the Ryukyu Kingdom(today Okinawa Prefecture,
il 1422 e il 1439, fu il primo sovrano del regno delle Ryūkyū, stato corrispondente all'odierna prefettura di Okinawa,

Shuri was the former capital of Ryukyu Kingdom, and the castle served as the administrative headquarters
Shuri era l'antica capitale del regno di Ryukyu e il castello fu centro amministrativo e

emerged in the late 1880s and derived from the Ryukyu kingdom, where performances like Kumi Odori
sorta nel tardo 1880 e proveniente dalla tradizione reale delle Ryukyu, dove rappresentazioni come Kumi Odori venivano utilizzare

Ryukyu kingdom was annexed by Japan in 1879,
Il regno delle Ryukyu venne annesso al Giappone nel 1879,

When he was released two years later, the Ryukyu Kingdom regained a degree of autonomy; however, the Satsuma domain seized control over some territory of the Ryukyu Kingdom, notably the Amami-Ōshima island group,
Quando fu liberato due anni dopo, il Regno delle Ryūkyū ottenne una certa autonomia; Satsuma però mantenne il controllo di alcuni territori del Regno delle Ryūkyū, in particolare l'Arcipelago Amami-Ōshima, che

claiming the Kingdom of Ryukyu was part of Japan.
sostenendo che il Regno delle Ryūkyū faceva parte del Giappone.

In November 1871, 69 people on board a vessel from the Kingdom of Ryukyu were forced to land near the southern tip
Nel novembre 1871, 69 persone a bordo di un battello proveniente dal Regno di Ryūkyū furono costrette dai forti venti a sbarcare

the Qing government immediately rejected Japanese demands on the ground that the Kingdom of Ryukyu at that time was an independent state
il governo Qing respinse immediatamente le richieste giapponesi con la motivazione che il Regno delle Ryūkyū a quel tempo era uno Stato indipendente

How to use "ryukyu kingdom" in a sentence

The Ryukyu Kingdom became part of its northern neighbour, the Satsuma han.

This martial art first emerged in the Ryukyu Kingdom of Okinawa Island.

Iju has been a dancer with Ryukyu Kingdom Festival Taiko for 13 years.

The traditions of the Ryukyu Kingdom are still present today across the island.

Ryukyu Kingdom culture was originated and thrived in special political and economic conditions.

The Motobu Udun was an aristocratic family in the Ryukyu Kingdom of Okinawa.

The Ryukyu Kingdom ruled what is now present-day Okinawa between 1429 to 1879.

All patterns are based on a royal design book of Ryukyu Kingdom era.

In 1429, Miyama is unified by Hashi Shou, and Ryukyu kingdom is born.

Ryukyu Kingdom continued until Okinawa became a part of Japan's territory in 1879.