Examples of using
So consistent
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Our practices were so consistent.
I successi furono alquanto consistenti.
So, consistent with other verses, Jesus was merely saying
Quindi, in linea con altri versetti, Gesù stava semplicemente dicendo
Identical to her mind, so consistent with it as to seem.
Uguale alla sua mente, così coerente da sembrare.
when they are so consistent, underneath it there is a message.
ma quando i sondaggi sono così coerenti sottintendono un messaggio.
You're always so consistent about being safe.
Sei sempre stato molto coerente riguardo a fare sesso protetto.
who would believe that Rais Khan's beatboxing may sound so consistent with the old tradition?
chi potrebbe credere che il beatboxing di Rais Khan possa sembrare così coerente con un'antica tradizione?
Can you tell us why it is so consistent to our investigation into hospitality?
Puoi spiegarci meglio perché è così centrale alla nostra ricerca sull'ospitalità?
appropriate reverence for the Name of God so consistent in our tradition.
all'appropriata riverenza, così forte nella nostra tradizione, al Nome di Dio.
For some reason the quad wasn't so consistent in practice here.
Per qualche motivo il quad non è stato così consistente qui durante l'allenamento.
Weight loss is so consistent and rapid after gastric bypass surgery many patients
La perdita del peso è così costante e veloce dopo che gastrico chirurgia di esclusione molti pazienti
The result is a bouquet from the balance so consistent and harmonious as to be disarming.
Il risultato è un bouquet dall'equilibrio talmente solido e armonioso da risultare disarmante.
Boasting a climate so consistent that you could almost set your clock by it,
Dotato di un clima così consistente che si potrebbe quasi impostare il vostro orologio da essa,
What works today may not work tomorrow, so consistent adjustments are needed.
Ciò che funziona oggi potrebbe non funzionare domani, quindi sono necessari aggiustamenti costanti.
The resistance of the Cuban people is so consistent that the intellectual hysteria that abounds
È tanto consistente la resistenza del popolo di Cuba, che l'isteria intellettuale, che basta e
Masaccio used perspective to create a space so consistent, that we can actually enter the room.
Masaccio usò la prospettiva per creare uno spazio così coerente che noi possiamo effettivamente entrare nella stanza.
it has never been so consistent and complex in its nature as it is today.
esso non aveva mai assunto un rilievo così grande per consistenza e per complessità di problematiche.
The musical improvement wrought by the Stereovox cables is so consistent and so striking as to border on the unbelievable.
Il miglioramento introdotto dai cavi Stereovox è così consistente e impressionante che è quasi incredibile.
Directly to the rear of the microphone Pattern control is so consistent that the frequency response is nearly independent
Direttamente al posteriore del comando microfono modello è così consistente che la risposta in frequenza è quasi indipendente dalla
so constant and so consistent, we would not have been as successful.
così costante e così concreta non avrebbe avuto tanto successo.
The position of this House, over many years, on this issue has been so consistent that we should take this opportunity to welcome what has happened,
Su questo tema la posizione del Parlamento europeo si è mantenuta del tutto coerente nel corso degli anni; ora quindi dovremmo accogliere con estremo favore questo sviluppo
so clear, soconsistent, but so deep that you cannot really fathom its wisdom
così chiari, cosìconsistenti, ma così profondi che voi non siete in grado
It's strange to have a car which is feeling so consistent and to still not make it out of the first qualifying session.
È una sensazione strana disporre di una macchina che si rivela così regolare e poi non riuscire a passare il primo turno delle qualifiche.
She appreciated the selection of mixed colours and materials so consistent with her tastes and with the essences, materials and objects of art of her apartment.
la scelta di mix colori e materiali così coerenti con i suoi gusti e con le essenze, i materiali e gli oggetti d'arte del suo appartamento.
to make it so consistent," commented Dilillo,"but the total freedom
renderla così coerente», riflette Dilillo,«ma la totale libertÃ
would it not be the highth of stupidity to say that so consistent and orderly an observing of method
sarebbe il massimo della stupidità asserire che un metodo ed un piano così consistenti e ordinati all'osservazione possano essere attuati
other stakeholders to enable a world where cybersecurity is so consistent, reliable, and effective that it becomes a trusted foundation in our lives-like
creare un mondo in cui la sicurezza informatica sia talmente uniforme, affidabile ed efficiente da diventare essenziale per le nostre vite,
listener with the result that the closest ones are so consistent that give the feeling that they might be almost touched(Peter Cincotti,
col risultato che quelli disposti in primo piano appaiono talmente consistenti che si ha la sensazione di poterli quasi toccare(Peter Cincotti,
it will do so consistent with any notice provided to Data Subjects
lo farà in modo coerente con eventuali avvisi forniti ai Soggetti Interessati
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文