What is the translation of " THOROUGH REFLECTION " in Italian?

• riflessione approfondita
• un'approfondita riflessione
• una profonda riflessione

Examples of using Thorough reflection in English and their translations into Italian

The May Fourth movement in 1919 was a thorough reflection of this despair.
Il Movimento del 4 Maggio 1919 fu un profondo riflesso di quella disperazione.

At first, a thorough reflection is of the essence in order to properly apprehend the
In primo luogo è richiesta una riflessione approfondita al fine di valutare la transazione

garment pattern deserves a thorough reflection.
pattern per indumenti merita una riflessione approfondita.

It is necessary thus to adopt a thorough reflection in order to build the most solid structure.
È necessario dunque adottare una riflessione approfondita per costruire una struttura delle più solide.

at the same time, that thorough reflection is important.
pensiamo tuttavia che sia importante riflettere profondamente.

The themes chosen for this Assembly generate a thorough reflection on the present state of the world of tourism and of its ethical,
I temi prescelti per questa Assemblea impongono una riflessione attenta sullo stato attuale del mondo del turismo e delle sue potenzialità etiche,

fact that tourism provides fundamental scope for a thorough reflection on the methods of introducing the euro.
il turismo è un ambito fondamentale per un'approfondita riflessione sulle modalità di introduzione dell'euro.

The report is part of a thorough reflection process on the future policy post-2013, which began in 2007 with
Il rapporto si inscrive nell'ambito dell'ampia riflessione, iniziatasi nel 2007 con la quarta relazione sulla coesione economica e sociale,

not yet matured and call for thorough reflection and discussion between the various parties concerned.
non sono evidentemente ancora mature e richiedono riflessioni e dibattiti approfonditi tra le varie parti interessate.

Except if a thorough reflection were carried out to reduce as much as possible consumption of the engine
Eccetto se una riflessione approfondita fosse condotta per ridurre per quanto possibile il consumo del motore

Beyond the inherent characteristics of each national system, a thorough reflection is needed on the best way to accommodate
Al di là delle caratteristiche specifiche di ciascun sistema nazionale, occorre svolgere una riflessione approfondita sulla maniera più efficace di risolvere tale situazione

but the delicacy of the issue requires careful and thorough reflection.
ma la delicatezza del tema ci impone attenzione ed approfondita riflessione.

the European Commission joins the European Parliament in a thorough reflection on the consequences of the accident and, in particular, on the lessons learned.
la Commissione europea si unisce al Parlamento europeo in una profonda riflessione sulle conseguenze dell'incidente e, in particolare, sulle lezioni apprese.

The new NAPs outline has contributed to a thorough reflection on priority groups such as the homeless,
L'abbozzo del nuovo PAN ha contribuito a stimolare un'attenta riflessione sui gruppi prioritari come senzatetto,

thereby denying us the time for a thorough reflection on it, and God knows it would have deserved it!
senza darci quindi il tempo di svolgere una riflessione approfondita, e Dio solo sa quanto l' avrebbe meritata!

For these reasons, we have to undertake a thorough reflection on conscientious objection in politics,
Per questi motivi bisogna intraprendere una approfondita riflessione sull obiezione di coscienza in politica,

German civil society a more coherent and thorough reflection and analysis on the issue of mafia in Germany.
proporre alla società civile tedesca un'analisi e una riflessione più coerenti ed approfondite sulle attività mafiose in Germania.

The event will create an opportunity for thorough reflection on current dynamics and future scenarios in the Middle East,
La Conferenza di Varsavia offre l'occasione per un'approfondita riflessione sulle dinamiche in corso e sugli scenari futuri nell'area mediorientale.

policy issues that simply need more thorough reflection and preparation before they are again tackled by the Union.
cui complessità, prima di poter essere affrontata nuovamente dall' Unione, richiede a dir poco una riflessione ed una preparazione maggiori.

the Common Outline for preparing the NAPs seem to have contributed to a thorough reflection on priority groups such as the homeless,
e il Profilo comune per i PAN per l'integrazione sembrano avere contribuito ad una profonda riflessione sui gruppi prioritari, ovvero persone senza

call for more systematic, thorough reflection and proposals, aimed at.
renderanno necessaria una più sistematica ed approfondita capacità di riflessione e proposte volta a.

Georgiadou replied that the issue is complex and requires a thorough reflection:"We are working on a balanced proposal to protect'responsible whistleblowing';
Georgiadou ha risposto che l'argomento Ã̈ complesso e richiede una riflessione approfondita:"Stiamo lavorando a una proposta bilanciata, a tutela

How to use "thorough reflection" in an English sentence

Thorough reflection on destructive forces equally overtaking primal rituals and advanced mass culture is apparent and powerful.

Now, we’re sharing a thorough reflection and vision about our future as an organization and community going forward!

When you sit down to write an incident report, it should include a thorough reflection on the event.

Counselors chose one lesson from each grade level to ensure thorough reflection on the core curriculum across the school.

After thorough reflection on the stirring prose you have just created you decide to take a nap for a while.

A deeper digital transformation of the firm is only possible if a thorough reflection is done prior to the change.

Nevertheless, a thorough reflection is needed to focus these actions and ensure their sum yields tangible results and not chaos.

Art should be the result of a thorough reflection on the spirit of the time, ”Zeitgeist”, and possibly be transdisciplinar.

Exposed to the unforeseen, acts are not a product of a thorough reflection nor a cause of a clarifying order.

However Ricoeur’s hermeneutical philosophy may offer a framework enabling a thorough reflection on the challenges presented by the encounter between religions.

How to use "una profonda riflessione, un'approfondita riflessione, riflessione approfondita" in an Italian sentence

Una profonda riflessione sul rapporto terapeuta-paziente.

Di seguito illustro graficamente il modello di scoring, frutto di un approfondita riflessione personale.

Categorie: Una profonda riflessione sulla via della croce.

L’argomento merita una riflessione approfondita e multidisciplinare.

una profonda riflessione e una seria autocritica.

Una profonda riflessione sugli atteggiamenti sbagliati ed ipocriti.

Riflessione approfondita per essere apprendimento permanente.

Il Cortometraggio Politico degli Anni Settanta e Ottanta Caratteristica degli ultimi decenni è un approfondita riflessione teorico-politica sul cinema politico e sull'uso politico del cinema.

Su tale punto vi è stata un approfondita riflessione tra l opportunità di fissare rigidamente la percentuale di compartecipazione ovvero lasciare tale scelta alle singole Amministrazioni.

Una riflessione approfondita dovrebbe essere fatta.