What is the translation of " TO COMMIT SIN " in Italian?

• a commettere il peccato
• a peccare

Examples of using To commit sin in English and their translations into Italian

From now on I want to commit sins no more.
D'ora in poi non voglio più peccare.

It does not seem likely that it is ever“necessary” for us to commit sin.
Sembra improbabile che sia"necessario" commettere il peccato.

It is impossible for you not to commit sin with your flesh.
È impossibile per te non commettere peccato con la tua carne.

You are prone to commit sin, and without reflecting, place yourselves in the hands of the devil.
Siete inclini a commettere il peccato e, senza riflettere, ponete voi stessi nelle mani del diavolo.

No man has any right to commit sin;
Nessun uomo ha diritto di commettere peccato;

Our willingness to commit sin to get what we desire.
La nostra voglia di commettere un peccato per ottenere cio' che desideriamo.

That's why he has created us to commit sins.
Ecco perché ci ha creati per commettere peccati.

It only wants to commit sin and go wherever sins abound.
Esso vuole solo commettere il peccato e andare dovunque i peccati abbondano.

Then your hands won't be free to commit sin.'.
Allora le mani non saranno liberi di commettere peccato.

No person is bound to commit sin under obedience regardless of the circumstances.
Nessuno è obbligato a commettere peccato sotto obbedienza, senza riguardo delle circostanze.

Mary Bradbury kidnapped me and forced me to commit sins against the Lord.
Mary Bradbury mi rapi' e mi obbligo' a commettere peccati contro il Signore.

You are prone to commit sin and many times, without thinking, you put yourselves on the side opposed to God.
Voi siete inclini a peccare e molte volte, senza riflettere, vi mettete dalla parte opposta di Dio.

The answer is that Satan tempted man to commit sin, and sin separated him from God.
La risposta è che Satana tentò l'uomo a commettere il peccato, e il peccato lo separò da Dio.

two limitations to the idea that every lust equally impels one to commit sins.
due limitazioni all'idea che ogni desiderio costringa egualmente a commettere il peccato.

When we have the misfortune to commit sin, we cannot claim ignorance.
Quando avessimo la sventura di commettere un peccato, noi non potremmo addurre l'ignoranza.

were an individual endowed with free will, being consequently able to commit sin.
dotato di libero arbitrio e quindi in grado di commettere peccato.

My loved ones, you are prone to commit sin, and without realizing it, put yourselves in satan's hands.
Miei amati, voi siete propensi a peccare e, senza rendervene conto, consegnate voi stessi nelle mani di satana.

which causes us to commit sin.
che ci spinge a commettere peccato.

Dear children, you are ready to commit sin, and to put yourselves in the hand of Satan without reflecting.
Cari figli, voi siete pronti a commettere il peccato e a mettervi nelle mani di Satana, senza riflettere.

Christ was shed so that I can continue to commit sin without having to suffer the consequences.
stato versato in modo che io possa continuare a commettere il peccato senza doverne subire le conseguenze.

You are prone to commit sin, and without attention to my appeals, you deliver yourselves into the hands of the enemy of God.
Voi siete propensi a commettere il peccato e, senza prestare attenzione ai miei appelli, vi mettete nelle mani del nemico di Dio.

blood of Jesus Christ is there for you to commit sin and use it to bathe as bathing water,
il sangue di Gesù Cristo è lì per voi per commettere peccato e usarlo per fare il bagno come l'acqua da bagno,

When I am tempted to commit sin, Jesus' parables about the treasure in the field,
Quando sono tentato a commettere peccato, mi vengono spesso in mente le parabole di Gesù

the leaving of that priest from the occasion to commit sin.
l'allontanamento di quel sacerdote dall'occasione di commettere peccato.

When they preach, they tell people not to commit sin, but they do not emphasis on those common sins
Quando predicano, dicono alla gente di non commettere peccato, ma non si concentrano sui peccati commessi ogni giorno.

because they say"indulgence is a permission to commit sin"; because the Pope"is a Fascist"; because the"Church is the defender of Capitalism.".
perché dicono che"l'indulgenza è un'autorizzazione a peccare", perché il Papa"è un fascista", perché la"Chiesa difende il capitalismo".

However, the possibility that one might continue to commit sins did not trouble the early Christian
Tuttavia, la possibilità che si possa continuare a commettere peccati non ha problemi a la prima comunità cristiana,

as long as we still continued to commit sin on our own, we could never be freed from these sins,
finché continuavamo a commettere peccati, non potevamo mai essere liberati da questi peccati,

God, knowing that mankind was bound to commit sin because of its weakness, has planned to save all the sinners
Dio, sapendo che l'umanità era destinata a commettere il peccato a causa della sua debolezza, ha programmato di salvare tutti

you are prone to commit sin, and without realizing it,
voi siete propensi a peccare e, senza rendervene conto,

How to use "to commit sin" in an English sentence

It was designed to keep us from ever wanting to commit sin again.

A strong and powerful desire to commit sin is temptation and not sin.

Me, I thought it was tasty but not something to commit sin over.

With God’s grace, I am trying my best not to commit sin anymore.

In God’s nature He has no capacity to commit sin of any kind.

If you gave your life to Him, you’re not supposed to commit sin anymore.

She may disobey only if the husband asks her to commit sin (Acts 5:29).

Is it possible to commit sin that harms no one but the sinner? 4.

The Third: Because they hasten to commit sin but delay repentance for the sin.

How to use "a peccare" in an Italian sentence

Sì, ma bisogna combattere l’inclinazione a peccare volontariamente.

Peccare contro l’uomo equivale a peccare contro Dio.

Oppure, continui a peccare senza preoccupartene affatto?

A pentirsi c’è sempre tempo, a peccare no!

Persino a peccare i loro peccati, rimanendo innocenti.

Vuoi ora tornare a peccare per ostinazione?

Gen 3, 13), inducendoli a peccare contro Dio.

Perché essi continuavano a peccare fino alla morte.

Mosse Davide a peccare (1 Cron. 21: 1).

Pecca e continuerà a peccare finché sarà attiva.