What is the translation of " TO EMPHASIZE THE VALUE " in Italian?

• per sottolineare il valore
• per enfatizzare il valore

Examples of using To emphasize the value in English and their translations into Italian

And in order to do it, we chose to emphasize the value of personal relationships.
E per farlo abbiamo scelto di porre in evidenza il valore dei legami personali.

In addition, to emphasize the value of the gift, the corners of the folder are often
Inoltre, per sottolineare il valore del regalo, gli angoli della cartella sono spesso

To halt deterioration without delay, and to emphasize the value of historic and artistic heritage.
Intervenire tempestivamente per fermare i processi di degrado e valorizzare il patrimonio storico e artistico.

and other interesting facts of the wider Strahinjščica area, with the aim to emphasize the value and importance of this area.
risorse fossili e minerali e altre attrazioni della località per sottolineare il valore e l'importanza della zona.

This project is an opportunity to emphasize the values that have allowed the Company to achieve a leading
Il progetto è un'occasione per sottolineare i valori che hanno conferito all'azienda una leadership di qualità.

I would like to extend my words of gratitude and encouragement and to emphasize the value and relevance of Saint Vincent de Paul today.
vorrei raggiungervi con alcune parole di gratitudine e di incoraggiamento ed evidenziare il valore e l'attualità di San Vincenzo de Paoli.

In any case, the Commission wishes to emphasize the value of generalized preferences as an instrument of development cooperation,
In ogni caso, la Commissione tiene a sottolineare il valore delle preferenze generalizzate quale strumento di cooperazione allo sviluppo,

since Eon produces its garments in limited and numbered series, to emphasize the value of every single item,
dal momento che Eon produce i propri capi in serie limitate e numerate, per enfatizzare il valore di ogni singolo pezzo,

Well these predictions have come true and to emphasize the value of sport as a right of all,
Ebbene queste previsioni si sono avverate e per sottolineare il valore dello sport come diritto di tutti,

the Unipol Group has wanted to emphasize the value of the civil function of theater as an art form that combines culture
teatrale, il Gruppo Unipol ha voluto sottolineare anche il valore della funzione civile del teatro, come forma artistica che coniuga cultura

It enables us to emphasize the value of the language of beauty,
Ci permette di sottolineare il valore del linguaggio della bellezza,

I will follow this convention, but, at certain points, I will break the convention to emphasize the value of randomized controlled experiments over experiments without randomization and a control group.
Io seguirÃ2 questa convenzione, ma, in certi punti, ti rompo la convenzione per sottolineare il valore di esperimenti randomizzati controllati nel corso esperimenti senza randomizzazione

And it was to emphasize the value of sincerity
Ed è stato per porre in risalto il valore della sincerità

I will follow this convention, but, at certain points, I will break the convention to emphasize the value of randomized controlled experiments over experiments without randomization and a control group.
SeguirÃ2 questa convenzione, ma, in alcuni punti, interromperÃ2 la convenzione per enfatizzare il valore degli esperimenti controllati randomizzati sugli esperimenti senza randomizzazione

Trebbiano for the whites, as if to emphasize the value that the winegrower places on the area's history.
quasi a voler sottolineare il valore che per l'azienda riveste la storia del territorio.

For these reasons, I have judged it appropriate and necessary to emphasize the value of philosophy for the understanding of the faith,
Per questi motivi, ho ritenuto giusto e necessario sottolineare il valore che la filosofia possiede nei confronti dell'intelligenza della fede

both to express my closeness and that of the Church, and to emphasize the value of hospitality,” which he noted is a strength of Turkish culture.
sia per esprimere loro la vicinanza mia e della Chiesa, sia per sottolineare il valore dell'accoglienza, in cui anche la Turchia si è molto impegnata”.

I miss no opportunity with my colleagues in the Transport Council and elsewhere to emphasize the value of what the honourable Member describes
non perdo occasione per sottolineare con i miei colleghi nel Consiglio dei Trasporti e altrove il valore di quanto descritto dall'onorevole deputato

aim to emphasize the value of work and the importance of fighting unemployment.
mirano a sottolineare il valore del lavoro e l'importanza di combattere la disoccupazione.

Nevertheless, I believe it is important to emphasize that the value of the institution of the family is not limited
Tuttavia, sembra importante sottolineare che il valore della famiglia non si limita ad essere solo

In addition to emphasizing the value of the universal call to follow Jesus, the pastoral care of vocations
Occorre che la pastorale vocazionale, oltre a sottolineare il valore della chiamata universale a seguire Gesù,

How to use "to emphasize the value" in an English sentence

To emphasize the value of transferable skills for developing a successful academic career.

Collaborating regionally to emphasize the value of care over the volume of care.

The ELD mandate will force shippers to emphasize the value of carriers’ time.

But I feel like it’s important to emphasize the value of simple solutions.

Many strategies are easily available to emphasize the value of the cause-effect relationship.

We need to continue to emphasize the value of mobile banking to members.

It’s an additional touchpoint for you to emphasize the value of your event.

I also like to emphasize the value of a dollar and encourage moderation.

The theater needs to emphasize the value of the concept to the audience.

The training requirements are designed to emphasize the value of learning through experience.

How to use "per sottolineare il valore" in an Italian sentence

Era un gesto simbolico per sottolineare il valore dell’emancipazione femminile?

Questo per sottolineare il valore solidale dei paracadutisti.

Per sottolineare il valore dell’insieme, valorizzando quello delle singole parti.

Come ho gi?etto, per sottolineare il valore dell'amicizia.

Un modo per sottolineare il valore dell’Unità d’Italia.

Una scelta simbolica per sottolineare il valore sociale delle edicole.

Mi è d’occasione per sottolineare il valore bello della relazione.

Utilizza proprio questo termine, passione, per sottolineare il valore del vero.

Può bastare questo semplice elenco per sottolineare il valore dell’iniziativa.

Per sottolineare il valore del conseguimento della laurea.