What is the translation of " TUSCAN CULTURE " in Italian?

• cultura toscana
• della coltura toscana

Examples of using Tuscan culture in English and their translations into Italian

In the traditional Tuscan cultures of vineyards.
Nelle tradizionali colture toscane dei vigneti.

Decorated with great care and respect for Tuscan culture.
Arredata con grande cura e rispetto della cultura toscana.

Gems of the territory and Tuscan culture are just waiting to be discovered.
Le ricchezze del territorio e della cultura toscana aspettano solo di essere esplorate.

Dining with friends and family is a huge part of the Tuscan culture.
Mangiare in compagnia di famiglia e amici è un grosso aspetto della cultura toscana.

Relaxing weekend enjoy the Tuscan culture and local cuisine….
Cercavamo un luogo per rilassarci, godere della coltura toscana nonché della gastronomia locale….

place to enjoy both a traditional sun destination and Tuscan culture.
godersi sia una tradizionale meta estiva che la cultura toscana.

Stands for products related to the Tuscan culture and heritage.
Indica i prodotti legati alla nostra cultura e tradizioni toscane.

of ancient Etruscan civilization, which is the root of Tuscan culture.
dell'antica civiltà etrusca che costituisce le radici della cultura toscana.

In its first years of life it contributed to spreading Tuscan culture beyond the national boundaries;
Nei primi anni di vita contribuì alla diffusione della cultura toscana oltre i confini nazionali;

A design and Tuscan culture aficionado, Emiliano Rinaldi,
Appasionato di design e cultura toscana, Emiliano Rinaldi,

At the Occhini Wine Resort, we know how startling Tuscan culture can be.
All'Occhini Wine Resort sappiamo quanto può essere sorprendente la cultura toscana.

You will be able to immerse yourself in Tuscan culture, enjoying the flavours and aromas of wine and the smells of our traditional cuisine….
Potrai immergerti nella cultura toscana, nei sapori del vino e nei profumi della cucina tradizionale…….

We were looking for a place to relax, enjoy the Tuscan culture and local cuisine….
Cercavamo un luogo per rilassarci, godere della coltura toscana nonché della gastronomia locale….

Tuscan culture has spread from Florence and throughout Europe.
La cultura della Toscana si è diffusa a partire da Firenze viaggiando per tutta Europa

was awarded as Fallaci was a beacon of Tuscan culture in the world.
scelta dicendo che la Fallaci è una delle bandiere della cultura toscana nel mondo.

Anyone interested in this fascinating aspect of Tuscan culture should try to consult the huge two volume"Cultura
Tutti coloro a cui interessa questo aspetto affascinante della cultura toscana dovrebbero consultare i due grandi volumi"Cultura

elegance intertwine as testimonials of the most authentic Tuscan culture.
di Lucca, testimonianza della più autentica cultura toscana.

Anyone interested in this fascinating aspect of Tuscan culture should try to consult the huge two volume"Cultura
Chiunque fosse interessato a questo affascinante aspetto della cultura toscana può provare a consultare i due grandi

buildings in an unparalleled environment of Tuscan culture and natural beauty.
in un ambiente ineguagliabile di cultura toscana e bellezze naturali.

You cannot say that you know the Tuscan culture if you do not know the two fundamental products
Non si può dire di conoscere la cultura toscana se non si conoscono i due prodotti fondamentali

it represented a prime example of the cultural renewal of Tuscan culture that marked the first decades of the 18th century.
costituì l'esempio di quel rinnovamento che caratterizzò la cultura toscana dei primi decenni del secolo XVIII.

Venturi, an artist that was deeply-rooted in the tuscan culture and in particular in the culture of Arezzo,
Venturi, artista radicato nella cultura toscana e in particolar modo aretina, la stessa che

one of the city that best represents the tradition of Tuscan culture.
una delle città che rappresenta al meglio la tradizione della cultura toscana.

warm and embracing the rhythm of Tuscan culture, the"simple charm and hospitality" of a holiday home in the countryside,
il ritmo caldo ed avvolgente della Cultura Toscana, il"fascino semplice ed ospitale" di una casa vacanza in campagna,

excursions in the history and the true Tuscan culture.
alle escursioni immerse nella storia e nella vera cultura toscana.

is avoided by strangers and has therefore remained immaculate in its Tuscan culture. It first makes itself obtrusively perceptible
scansata dai forestieri e rimasta perciò vergine nella sua cultura toscana, s'impone primieramente all'olfatto per le esalazioni delle sue

which take place in the locality so you can enjoy our Tuscan culture, history, and nature.
che si svolgono nella zona per assaporare la nostra cultura toscana, la nostra storia e la natura.

reusing old materials(often small”fragments” of the Tuscan culture) and,
spesso piccoli frammenti della cultura toscana), collocati con occhio creativo,

jealous guardians of the values and treasures of Tuscan culture.
custodendone il valore come veri tesori della cultura toscana.

characteristic of the Tuscan culture but dynamic and comfortable at the same time.
sobri e caratteristici della cultura toscana ma nello stesso tempo dinamici e confortevoli.

How to use "tuscan culture" in an English sentence

Staying on a farm like this gives the opportunity to experience the Tuscan culture and lifestyle.

Tour around the 'cradle of Renaissance' and soak in the rich Tuscan culture that surrounds you.

Visits to local wineyards are arranged for clients who want to discover the Tuscan culture of wine.

We love the values of the Tuscan culture because they align so closely with those of Carmine’s.

What better way to fully understand the Tuscan culture for good food and wine than a cookery workshop?

Specialized artisans and skilled technicians uphold 50 years of tradition and professionalism, reinforced by Tuscan culture and heritage.

You will be embraced into the best of authentic Tuscan culture and warmly welcomed on this exceptional, historic farm-estate.

Traveling throughout the region is a great way to fully experience a slice of authentic Tuscan culture and cuisine.

Visiting this winery, you could have relaxing moments, drinking a good wine and learning about Tuscan culture and traditions.

Experience the best of Tuscan culture and the charming Italian surroundings this summer with help from our walking holiday experts.

How to use "cultura toscana" in an Italian sentence

Gherardo Nerucci letterato, folklorista, patriota nella cultura toscana dell’Ottocento.

Gentile, GinoCapponi e la cultura toscana nel sec.

Una pagina della cultura toscana del Novecento (2015).

Una pagina della cultura toscana del Novecento.

Mondo nordico e cultura toscana nel Settecento.

Mondo nordico e cultura toscana nel Settecento, Milano, F.

Rupp e l’assessore alla cultura toscana Sara Nocentini.

La cultura Toscana è culla della cultura mondiale.

Mondo nordico e cultura toscana nel Settecento..

Una vacanza tra storia e cultura Toscana .