What is the translation of " VARIABLE DEPENDING " in Italian?

• variabile a seconda
• variabile in funzione
• variabile in base
• variabili a seconda
• variabile dipendente

Examples of using Variable depending in English and their translations into Italian

Variable depending on the type of wine.
Variabili secondo le diverse tipologie.

Their frequencies are variable depending on the line.
Le loro frequenze sono variabili a seconda della linea.

Variable depending on the product feeding system(refer to the brochure).
Dimensioni d'ingombro variabili secondo sistema alimentazione prodotto(si veda la brochure).

Prices are extremely variable depending on the dates.
I prezzi sono estremamente variabili a seconda delle date.

Very variable depending on the support, 20 sqm/ l on already painted tiles
Molto variabile in funzione del supporto, 20 mq/l su piastrelle o supporti già verniciati.

All these prices are variable depending on the season.
Tutti questi prezzi sono variabili a seconda della stagione.

Width(variable depending on the covering).
Larghezza(variabile in funzione del rivestimento).

Its geometry can be highly variable depending on the design.
La sua geometria può essere altamente variabile secondo la progettazione.

Reusable: variable depending on the type of skin and conditions of use.
Riutilizzabile: variabile a seconda del tipo di pelle e delle condizioni di utilizzo.

Cooking times can be highly variable depending on the product.
I tempi di cottura possono essere molto variabili a seconda del prodotto.

The moisture is variable depending on the process and can be up to 30%-
L'umidità è variabile in funzione del processo e può essere fino al 30%-

Minimum stay required: 3 or 7 nights, variable depending on the period;
Soggiorno minimo richiesto: 3 o 7 notti, variabile a seconda del periodo;

HIDING POWER: Variable depending on the condition of the support.
POTERE NASCONDENTESI: Variabile secondo lo stato del supporto.

Opening clasp with safety lock It will be sent with lace in pure white or black silk(variable depending on availability in the store).
Verrà spedito con laccio in pura seta bianco o nero(variabile in base alla disponibilità in negozio) Questo articolo viaggia con spedizione assicurata.

Symptoms are highly variable depending on the organs involved.
I sintomi sono molto variabili a seconda degli organi coinvolti.

Therefore the timing of leaving is variable depending on the outside temperature.
Pertanto i tempi della lievitazione sono variabili a seconda della temperatura esterna.3.

Values highly variable depending the part of plant from which fibres are obtained.
Valori estremamente variabili a seconda della sezione di pianta da cui si ottengono le fibre.

Naturally the cost of the home theater system is very variable depending to components used and own needs, eg.
Ovviamente il costo del sistema home theater è molto variabile in base ai componenti utilizzati e alle proprie esigenze, es.

The percentage of these is variable depending on the sesame growing technique,
La percentuale di questi è variabile in funzione della tecnica di coltivazione del sesamo,

specific reliability level is highly variable depending on particular species,
livello di affidabilità specifico è molto variabile a seconda della specie particolari,

The impact energy is variable depending on the production and product type.
L'energia di impatto è variabile a seconda della produzione e del tipo di prodotto.

Priority Post: Times of delivery variable depending on the destination location.
Posta prioritaria: tempi di consegna variabili a seconda della località.

Its weight is extremely variable depending on its age and trophic availability.
Il peso è molto variabile in funzione delle età e delle disponibilità trofiche.

The delivery times are variable depending on the carrier chosen.
I tempi di resa sono variabili a seconda del trasportatore scelto.

Our forex spreads are variable depending on underlying market prices.
I nostri spread Forex sono variabili a seconda dei prezzi di mercato sottostanti.

Infarction â oedema, variable depending on the process and situation, up to 5%.
Infarto-edema, variabile in base al processo e alla situazione, fino al 5% dei casi.

Heart attack- Edema, variable depending on the process and the situation until 5%.
Infarto-edema, variabile dipendente dal processo e dalla situazione fino a un 5%.

Drying time: 1-2 hours, variable depending on environmental conditions and support.
Tempo di asciugatura: 1-2 ore, variabile a seconda delle condizioni ambientali e di supporto.

Pigmentation ratio: Variable depending on the desired color Available packaging: 5 and 25 Kg.
Rapporto di pigmentazione: Variabile a seconda del colore desiderato Confezioni disponibili: 5 e 25 Kg.

How to use "variable depending" in an English sentence

Services are variable depending on the area.

The challenge is variable depending on your goal.

Opening times are variable depending on the season.

Travel: Minimal, but variable depending on project assignment.

Farm labor is variable depending on the equipment.

The atmosphere is variable depending on restaurant configuration.

The results are variable depending on your skin.

Value for money variable depending on above factors.

BFPO Delivery £12.99 Variable depending on location Parcelforce.

Variable depending on interviewee schedules and supporting work.

How to use "variabile in base, variabile in funzione, variabile a seconda" in an Italian sentence

Inquadramento variabile in base all'esperienza della risorsa.

Tempo occorente variabile in funzione dei programmi installati.

Area: CAMPANIA RAL: variabile in funzione dell'esperienza pregressa.

Prezzo variabile in funzione del prodotto scelto.

Corso variabile in base alle condizioni meteorologiche.

Durata: Variabile in funzione del progetto formativo.

Hanno durata variabile a seconda del prodotto.

Canone variabile in funzione della durata della locazione.

Resa indicativa: variabile in funzione dell’assorbimento del supporto.

Affinità d'innesto variabile a seconda delle varietà.