What is the translation of " VERSION DESIGNED " in Italian?

• versione progettata
• versione pensata
• versione studiata

Examples of using Version designed in English and their translations into Italian

In outdoor version designed for those who practice outdoor sports.
In versione outdoor dedicata a chi pratica sport all'aria aperta.

Be-12I Projected scientific research version designed in 1991.
Be-12I: progetto del 1991 per una versione da ricerca scientifica, non realizzata.

Adapted, easy version designed for people with reduced mobility.
Versione adattata e facile, progettata per le persone con mobilità ridotta.

The sporting nature of the Scighera taken to extremes in a version designed for endurance races.
La natura sportiva della Scighera portata all'estremo in una versione pensata per le gare di durata.

Version designed for the safe handling of metal sheets and tubes with thin walls.
Versione studiata per la movimentazione in sicurezza di lamiere e tubi con spessori sottili.

Bell UH-13P- A special version designed for the US Navy;
Campana TH-13L- Una versione modernizzata dell'elicottero, progettata per la US Navy;

Special version designed specifically for the transport of 2 electric bicycles.
Versione speciale progettato specificamente per il trasporto di 2 biciclette elettriche.

SCARPA® Instinct VS now also has a version designed specifically for climbers.
SCARPA® Instinct VS ha ora anche una versione progettata specificamente per le scalatrici.

Version designed for use on plastic materials such as polyethylene,
Versione studiata per l'uso su materiali plastici quali polietilene, ABS e polipropilene.

Longitudinal Glare Control version designed to considerably reduce longitudinal glare.
Versione Longitudinal Glare Control(LGC) progettato per diminuire sensibilmente l'effetto di abbagliamento longitudinale.

A version designed for networks of 25 or fewer users was
Una versione pensata per reti con al massimo 25 utenti venne

When used together with the media attribute, it implies a version designed for a different medium(or media).
Quando è impiegato insieme con l'attributo media, ciò implica una versione concepita per un diverso medium(o per più di uno).

TOTEM 25 BS version, designed for North American market, has achieved the prestigious UL certification.
Il TOTEM 25 BS, versione realizzata per il mercato nordamericano, ha ottenuto la prestigiosa certificazione UL.

expands on Southco's display mount offerings with a version designed for customers requiring only tilt and swivel functionality.
amplia l'offerta di supporti per display di Southco con una versione progettata per i clienti che richiedono solo la funzionalità di oscillazione e inclinazione.

In this version designed for developers and testers, we see nothing new compared to previous versions..
In questa versione progettata per sviluppatori e tester, non vediamo nulla di nuovo rispetto alle versioni precedenti.

bottle kept the main characteristic of thefirst version, designed by Giugiaro in 1994,
ha mantenuto la caratteristica principale della prima versione, disegnata da Giugiaro nel 1994,

 The application also comes in a version designed for the North American market
 L'applicazione Ã̈ disponibile anche in una versione dedicata al mercato nordamericano;

RT Windows si Windows Phone in one version designed for ARM chipsets This version should be
RT di Windows si Windows Phone in una versione progettata per Chipset ARM Questa versione dovrebbe

Model 1(built-in) is a version designed to be included in any industrial product or
Il modello 1(senza cabinet) è una versione destinata ad essere montata all'interno di un prodotto esistente

Dream Chaser Space System is a planned human-rated version designed to carry from two to seven people
Il Dream Chaser Space System è una versione progettata per portare in orbita 2-7 persone e/o cargo,

Depending on your needs, you can choose the version designed for learning at home, but there are licences that allow the use of mozaBook on interactive boards
A seconda delle esigenze, Ã̈ possibile scegliere la versione progettata per l'apprendimento a casa o le licenze che consentono l'uso di mozaBook in classe,

The Shazam program has a line of versions designed for installation on the"personal".
Il programma Shazam ha una linea di versioni progettate per l'installazione sul"personale".

This is an owner's version design.
Questo è il design della versione del proprietario.

Performer version design for customer who are preparing big renovation projects,
Versione Performer per clienti che preparano grossi progetti di rinnovo,

Available in several versions designed ad hoc for every need.
Disponibile in più versioni studiate ad hoc per ogni esigenza d'impianto.

They were created as free interpretations of the versions designed by Matteo Thun.
Sono nate come libere interpretazioni della versione disegnata da Matteo Thun.

Version base suspendue, version à encastrement mural, version design.
Versione base pensile, versione incasso a muro, versione design.

Versions designed for climate applications with time scales of decades
Le versioni progettate per applicazioni climatiche su scale temporali decennali

With a selection of capacities and versions designed to meet any need,
materiali grazie alle numerose portate e versioni concepite per risolvere qualsiasi necessità d'impiego.

support for certain versions of the Software(including versions designed to be used in certain operation systems),
il supporto di alcune versioni del Software(comprese le versioni progettate per l'utilizzo in determinati sistemi operativi),

How to use "version designed" in an English sentence

There is also a version designed for personal computers.

It was a customized version designed by Ajay himself.

BERTIE-II is an updated version designed for personal computers.

There is a special version designed for mobile devices.

PiCrate is a standalone version designed for the RaspberryPI.

Try a smaller version designed to hold paper towels.

Choose the version designed to work with Windows Phone.

The original English version designed by Hojat et al.

There is a separate HD version designed for iPad.

How to use "versione progettata" in an Italian sentence

Una versione progettata Nintendo GameCube è stata più tardi cancellata.

Una versione progettata in esclusiva per i clienti Focusrite.

Il browser Opera Mini è la versione progettata per il tungsteno.

Una versione progettata per una principessa rock e all'avanguardia.

Una versione progettata per il trasporto militare venne intensamente usata dalla Luftwaffe.

Versione progettata per l'ancoraggio alla pavimentazione, capacità litri 35 circa.

Sempre Prepagata internazionale (Mastercard) ricaricabile giovani Versione progettata appositamente per i minori.

Disponibile anche in una versione progettata appositamente per AutoCAD gli utenti.

Trova la versione progettata per il tuo sistema operativo e scaricala sul tuo computer.

VERSIONE: Nero 7.5 Anno: 2006 Versione progettata e migliorata per funzionare su Windows Vista.