What is the translation of " WHEN ADDING NEW " in Italian?

• quando si aggiungono nuove
• quando si aggiungono nuovi

Examples of using When adding new in English and their translations into Italian

When adding new annotation calendar not visible….
Quando si aggiunge nuovo calendario di annotazione non visibile….

Auto-generation of slug when adding new attribute.
Auto-generazione di lumaca quando si aggiunge un nuovo attributo.

When adding new directories, also add the Makefile!
Quando si aggiungono nuove directory, si aggiunga anche il Makefile!

Fixed a rare crash that occurred when adding new rows.
Risolto un crash raro che si è verificato quando si aggiunge nuove righe.

When adding new variables, always check closing parenthesis.
Quando si aggiungono nuove variabili, controllare sempre le parentesi di chiusura.

Can I select double opt-in when adding new users on ActiveCampaign?
Posso selezionare il double opt-in quando aggiungo nuovi utenti su ActiveCampaign?

Is there anything in particular that I need to consider when adding new plants?
Vi sono aspetti specifici da valutare quando si inseriscono nuove piante?

Why do I get an error when adding new HDDs to the RAID to increase the size?
Perché ricevo un messaggio di errore quando si aggiungono nuovi HDD al RAID per aumentare le dimensioni?

way to auto update the drop down list when adding new data to the original data.
modo per aggiornare automaticamente l'elenco a discesa quando aggiungi nuovi dati ai dati originali.

Keep this idea in mind when adding new products and creating new categories.
Tieni presente questo aspetto quando aggiungi nuovi prodotti e crei nuove categorie.

When adding new paragraphs, new markers will be added by the software.
Quando aggiungi nuovi paragrafi, nuovi marcatori verranno aggiunti dal programma.

To designate a partnership when adding new people to the tree: 1.
Per indicare una relazione di partnership quando aggiungi nuove persone all'albero: 1.

When adding new addresses or moving addresses between the Whitelist,
Quando si aggiungono nuovi indirizzi o si spostano indirizzi nella whitelist,

A bug in retaining allowed values when adding new entries was fixed.
Un bug nel trattenere valori consentiti quando si aggiungono nuove voci è stato fissato.

When adding new loads to an existing electrical service or set of feeders,
Quando si aggiungono nuovi carichi ad un impianto elettrico esistente o ad un insieme di alimentatori,

Using serendipity elements is now the default when adding new physics interfaces.
L'uso di elementi Serendipity Ã̈ ora l'impostazione predefinita quando si aggiungono nuove interfacce fisiche.

For instance, when adding new fields to a base form,
Ad esempio, quando si aggiungono nuovi campi a un form di base,

Emulate resources' Availability when adding new VMs, hosts, compute or storage resources.
Emulare la disponibilità delle risorse quando si aggiungono nuove VM, host, risorse di calcolo o di storage.

When adding new fish to a quarantine or aquarium tank,
Quando aggiungi un nuovo pesce in una vasca di quarantena o in acquari,

Create a time slot and select it when adding new or modifying existing rules(Apply during parameter).
Creare una fascia oraria e selezionarla quando si aggiungono regole o si modificano quelle esistenti(parametro Applica durante).

By default& kplayer; removes duplicate entries from playlists when adding new entries. Turning the option on allows you to have
Come impostazione predefinita& kplayer; rimuove i duplicati dalle playlist quando si aggiungono nuove voci. Attivare l' opzione permette di avere

Explicitly listing the form fields you want to display means that when adding new fields to a base form,
Elencare esplicitamente i campi che si vogliono visualizzare del form significa che quando si aggiungono nuovi campi a un form base,

Start& editing when adding a new expense.
Inizia a& modificare quando si aggiunge una nuova spesa.

Here's what it looks like when adding a new product.
Ecco come appare quando si aggiunge un nuovo prodotto.

Notebooks no longer creates a temporary“New Note” when adding a new document.
creano più una"nuova nota" temporanea quando aggiungono un nuovo documento.

Data in the drop-down list gets reordered when adding a new second row.
I dati nell'elenco a discesa vengono riordinati quando si aggiunge una nuova seconda riga.

And here's what the screen looks like when adding a new product.
Ed ecco come appare lo schermo quando si aggiunge un nuovo prodotto.

Please use the appropriate prefix, as used on Wikipedia when adding a new language.
Per favore usa l'appropriato prefisso come quello usato sulle Wikipedie, quando aggiungi una nuova lingua.

How to use "when adding new" in an English sentence

Same thing when adding new videos.

Assign reviewers when adding new content.

This helps when adding new books.

Greater flexibility when adding new features.

Include documentation when adding new features.

Pro-rate Charges when Adding New Members.

When adding new fish, use Stability®.

How to succeed when adding new services.

Minimized flicker when adding new plugin objects.

ArrayIndexOutOfBounds when adding new item to Array?

How to use "quando si aggiungono nuovi" in an Italian sentence

Utilizzare come guida quando si aggiungono nuovi numeri di telefono.

Seguire la sezione 3.2 quando si aggiungono nuovi set di dati.

Quando si aggiungono nuovi profili di destinazione vengono generate nuove tabelle.

Usarlo come una guida quando si aggiungono nuovi numeri di telefono.

Anche quando si aggiungono nuovi titoli, nessun problema!

Quando si aggiungono nuovi dettagli al mondo di gioco, possono esserci degli intoppi.

Quando si aggiungono nuovi membri a un'organizzazione, questi ricevono automaticamente autorizzazioni standard.

Quando si aggiungono nuovi contatti, essi verranno aggiunti solo alla rubrica selezionata..

Sapete quando si aggiungono nuovi sport e cose così.

Quando si aggiungono nuovi brani, iTunes informatizzata questi dati in background.