Examples of using
Whose ears
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Whose ears were they?
Di chi erano quelle orecchie?
It's too hard to entertain a country whose ears are so brittle.
È dura divertire una nazione dalle orecchie così sensibili.
Whose ears should I box?
A chi dovrò tirare le orecchie?
A product that already was approved of by people whose ears I trust.
Un prodotto invece già promosso da gente alle cui orecchie io credo.
Whose ears I will have to box?
A chi dovrò tirare le orecchie?
Alas, nothing could stay the rage of angry Tybalt, whose ears were deaf to peace.
Ahime', nulla poteva fermare la rabbia di Tebaldo, le cui orecchie erano sorde alla pace.
The classic game of whose ears you have, which ears have it, and whether you have those ears..
Il classico gioco su che orecchie sei, chi e' sulle tue orecchie e se ce le hai o meno.
It's just i don't wanna be represented by somebody… whose ears are only good for holdin' up glasses.
Non voglio essere rappresentata da una le cui orecchie sono buone solo per reggere gli occhiali.
For those whose ears have not heard and eyes have not seen,
Per coloro i cui orecchi non hanno udito e i cui occhi non hanno visto,
most is certainly the monstrous Lucifer, from whose ears spring terrifying animals.
effetto è certamente quella del mostruoso Lucifero, dai cui orecchi escono animali spaventosi.
And we brothers are the victims of this lost generation, whose ears and mouths are filled with filth,
Le cui orecchie e bocche sono così piene di sporcizia che la loro arte banale e avida è sempre più priva di significato.
and you want me stop driving to look at a man whose ears are in the wrong place?
e tu vuoi che mi fermi per vedere il museo su un uomo che disegnava orecchie, nel paese sbagliato?
Philo calls it ineffable, and says that it is lawful for those only whose ears and tongues are purified by wisdom to hear
Filone di Alessandria lo chiama"ineffabile", e dice che è permesso solo a coloro le cui orecchie e lingue sono purificate dalla saggezza di pronunciarlo in un luogo santo cioè,
in which he soon began to receive visits from harpists, whose ears had heard rumours about new and revolutionary harps:
presto inizia a ricevere visite da parte di arpisti al cui orecchio sono giunte voci circa una nuova e rivoluzionaria arpa:
After the slaughter of a sacrificial calf, in whose ears lighted candles have previously been stuck,
Dopo il macello un vitello sacrificial, in di cui orecchi si è fun, what is uminato le candele precedentemente sono
It's just I don't want to be represented by somebody whose ears are only good for holding up glasses.
e' solo che non voglio essere rappresentata da una le cui orecchie sono buone solo per reggere gli occhiali.
the frequency at which a listener whose ears shouls be placed in P would
frequenza alla quale un ascoltatore le cui orecchie siano poste in P,
the frequency at which a listener whose ears shouls be placed in P would
frequenza alla quale un ascoltatore le cui orecchie siano poste in P,
It literally bore into the eardrums of Ozotto, whose ear canals began to bleed.
Urlava letteralmente nei timpani di Ozotto, le cui orecchie cominciarono a sanguinare.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文