Examples of using Will map in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The space mission that will map a billion stars.
La missione spaziale che mapperà un miliardo di stelle.The game will map the whole of Europe where there are no specified boundaries.
Il gioco sarà mappare l'intera Europa, dove non ci sono confini specificati.These two commands will map a network drive.
Questi due comandi eseguiranno il mapping di un'unità di rete.We will map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities.
Lo mapperemo nel giro di ore, e diffonderemo le mappe a tutte le maggiori università.If you leave us alone, we will map this guy down to its last gene.
Se ci lasci in pace. ti disegneremo la sua mappa genetica tin nei dettagli.
People also translate
I will map and remove the fragments,
Mappo i frammenti, li rimuovo e li porto a Hodgins,A GPS system will map the trees' location.
Un sistema GPS mapperà il bosco con le coordinate degli alberi.I will map out the area
Io mappero' l'area per vedereIf there were different pre-conditions, the request will map to a different handler.
In presenza di condizioni preliminari diverse, la richiesta si mapperà a un altro gestore.And then a laser will map the reflective surface… and voilà.
E a quel punto un laser mappera' la superficie riflettente… e… voila.it cannot be resolved to any other port, it will map to port 3050 automatically.
non può Then a laser will map the reflective surface… and, voila. Very good.
Molto bene. voilà! Poi un laser mapperà la superficie riflettente, e.This applies in particular to the altimeter that will map the surface of the planet.
Questo principio vale, in particolare, per l'altimetro che mapperà la superficie del pianeta.And then a laser will map the reflective surface… and voilà. Very good.
Molto bene. voila'. E a quel punto un laser mappera la superficie riflettente… e.The argument order doesn't matter with named parameters because the compiler will map each of them to the right function parameter.
L'ordine di argomento non importa con i parametri nominati perché il compilatore mapperà ciascuno di essi al parametro di funzione corretto.These options will map the way for Disk Drill to deleted files
Queste opzioni mappano la strada per Disk Drill verso i file cancellatiIn its currently scheduled survey, the ACT will map about two hundred square degrees of the sky.
Nel programma corrente di esplorazione, l'ACT mapperà circa 200 gradi quadrati di cielo.The satellite will map the entire planet
Il satellite realizzera' una mappa dell'intero pianeta,Positing precisely, helmets and glasses will map virtual scene to players, multiple.
Presupponendo precisamente, i caschi ed i vetri tracceranno la scena virtuale ai giocatori, multipli.This probe will map your body, and we can begin the implant process,
Questa sonda mapperà il tuo corpo e potremmo finalmente cominciare il procedimento di impianto affinché tu siaIn order to do so, we have designed a survey that will map your interests, and the interests and trends of our community.
Per fare ciò, abbiamo progettato un sondaggio che mapperà i tuoi interessi, per comprendere gli interessi e le tendenze della nostra comunità.the'Blueprint to safeguard Europe's waters' published by the European Commission will map the way forward in this area.
pubblicato dalla Commissione europea, traccerà la strada da percorrere per la legislazione in questo settore.Each rule defined in the policy will map to an individual-to-individual sharing relationship.
Ogni regola definita nel criterio verrà mappata a una relazione di condivisione uno-a-uno.as well as the European Judicial Training Network, will map training needs at EU
e con la rete europea di formazione giudiziaria, provvederà a una mappatura delle esigenze di formazione run from May 2004 till August 2005 and will map the actual political and ethical situation in the European countries,
tra il maggio 2004 e l'agosto 2005, ha fornito una mappa dell'attuale situazione etica e politica nei paesi europei, includendoIn addition, the Corporate and Business Communications Function will map and monitor the expectations of stakeholders in relation to the Group.
Inoltre, la Corporate and Business Communications Function mapperà e monitorerà le aspettative degli stakeholder in relazione al Gruppo.It's a big blank sheet on our planet. We will map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities.
C'è un enorme foglio bianco sul nostro pianeta. Lo mapperemo nel giro di ore, e diffonderemo le mappe a tutte le maggiori università.This will result in a report that will map existing frameworks and strategies and provide best practice indicators.
Alla fine redigerà una relazione nella quale verranno inventariate le strategie e i quadri giuridici vigenti e analyse the layers of the atmosphere surrounding the Earth and will map a multitude of gases,
analizzerà gli strati dell'atmosfera che circonda la Terra e mapperà una moltitudine di gas,
