ACTIVE OXYGEN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 活性酸素
• 活動的な酸素

Examples of using Active oxygen in English and their translations into Japanese

Eliminate active oxygen.
活性酸素の除去。

Active Oxygen and Oxidation.
それは活性酸素と酸化現象。

Strengthens antioxidants in the body and reduces active oxygen.
体内の抗酸化物質を強力にし、活性酸素へアプローチ。

Active oxygen has a great effect.
活性酸素というものが大きく影響しています。

Recently there has even been a theory that this active oxygen is the cause for aging.
最近では、この活性酸素が疲労の原因だということも言われてきているのです。

This active oxygen causes the aging.
この活性酸素が老化の原因になります。

But important thing is that excessively generated active oxygen could harm to our body.
ところが、重要なのは人体に必ず必要な活性酸素が過度に生成された時には、人体に害を与えます。

Active oxygen is cause of various illness.
活性酸素が万病のもとです。

It can get results of promoting blood circulation, increasing active oxygen and accelerating.
それは血循環、増加する活動的な酸素および加速を促進した結果を得ることができます。

Active oxygen has two different faces.
活性酸素は二つの面を持っています。

We should mention skin dryness which generates"active oxygen species" as another cause of wrinkle formation.
また、肌の乾燥によっても"活性酸素"が発生し、同じようにシワが出来てしまいます。

Active oxygen is“the source of all illness”.
活性酸素は、「すべての病気の源」。

If exposed to a large amount of ultraviolet light, the amounts of active oxygen and free radicals generated become excessive as well.
紫外線を大量に浴びてしまうと活性酸素・フリーラジカルの量も過剰に発生します。

To decrease active oxygen.(preventing from skin cancer and spots).
活性酸素の除去(皮膚ガン・シミの予防)。

Ultraviolet light, car exhaust gases, chemicals, food additives, also will increase the active oxygen in the body elements, such as stress.
紫外線、車の排気ガス、化学薬品、食品添加物、ストレスなどの要素も体内の活性酸素を増やしてしまいます。

Active oxygen, however, enables carbon bond breakdown relatively easily.
活性酸素はこの炭素結合を比較的容易に切断することが出来る。

With hydrogen's antioxidant power it removes bad active oxygen in the skin cells and restores it to be close to the original skin.
水素が持つ抗酸化パワーで皮膚細胞内の悪玉活性酸素を除去し、元来の素肌に近付ける修復をします。

Active oxygen” flies around the cell seeking stability and hurts the mitochondria every time it strikes the cell.
活性酸素」は安定を求めて細胞内を飛び回り、細胞にぶつかる度にミトコンドリアを傷つけます。

If the condition that promotes aging and generates active oxygen continues for a long time, the skin will be damaged and wrinkled.
老化を促進、活性酸素を発生させるような状態が長期に渡り続けば皮膚へのダメージが生じシワになります。

Active oxygen does not bleach artificial materials(fillings and crowns will remain the same color as they were).
活性酸素は人工材料を漂白しません（充填物と王冠はそれらがあったのと同じ色のままになります）。

When the mice exercise, the abundance of active oxygen causes their muscle cell membranes to oxidize, which results in“lipid peroxides.”.
トレーニングをすると多くの活性酸素によって筋肉の細胞の膜が酸化され、「過酸化脂質」となる。

Active oxygen separated from potassium permanganate solution could destory natural pigment and lignin of fiber so as to eliminate the pigment permanently.
過マンガン酸カリウム溶液から分離された活性酸素は、顔料を永久に除去するために繊維の天然顔料およびリグニンを破壊する可能性がある。

But basically when active oxygen is produced in the skin because of UV rays.
つまり活性酸素が紫外線によってお肌の中に産生されると。

The produced active oxygen is known as an inducing factor of cell malfunction and cell aging.
この活性酸素は、細胞の機能低下や老化を引き起こすと考えられています。

Singlet oxygen was one of the active oxygen, and oxygen(triplet oxygen) of the ground state was activated.
一重項酸素は、活性酸素のひとつであり、基底状態の酸素（三重項酸素）が励起されたものです。

Removes active oxygen that causes skin aging, removes dullness of skin, prepares texture, and keeps bright and beautiful skin.
肌老化の原因である活性酸素を取り除き、肌のくすみをとり、キメを整え、明るく美しいお肌を保ちます。

Tea catechin removes active oxygen which accelerates aging, thus prevents spots, wrinkles and skin sagging.
茶カテキンは、老化の原因につながる活性酸素の除去作用が高いため、肌のシミ・シワ・たるみの予防につながります。

This means active oxygen is the best option for organic materials which will not decompose by any other methods.
すなわち活性酸素で分解できないものは、他に分解の方法がない。

The produced active oxygen in a cell is assumed to be an inducing factor of the cell malfunctioning and aging.
この活性酸素は、細胞の機能低下や老化を引き起こすと考えられています。

Function: Scavenging active oxygen, liver protection and anti-tumor, preventing angiocardiopathy, widely used in food, cosmetics and pharmaceutical industries.
機能:食糧、化粧品および製薬産業でangiocardiopathy、広く利用された活動的な酸素、レバー保護および反防腫瘍、防ぐことを掃除します。