ASYNCHRONOUS CODE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 非同期コード

Examples of using Asynchronous code in English and their translations into Japanese

Unit test asynchronous code with Vert. x-Unit.
ユニットテスト非同期コードとヴェールx-ユニット。

Js provides simple tools for organizing asynchronous code.
Jsは非同期コードをまとめる単純な道具群を提供します。

Even with await, asynchronous code is often error-prone.
Awaitを使っていてすら、非同期のコードはエラーを起こしがちです。

Why is my variable unaltered after I modify it inside of a function?- Asynchronous code reference.
変数を関数内で修正した後に変数が変更されないのはなぜですか？-非同期コードリファレンス。

All your asynchronous code must return promises(except emitters).
すべての非同期コードがPromiseを返す必要があります(エミッターを除く)。

Next, let's see more practical examples of how promises can help us write asynchronous code.
次に、非同期コードを書くにあたり、promiseがどのように役立つか、より実践的な例を見てみましょう。

Asynchronous code to target HTML5 is' type' You do not need this property.
HTML5をターゲットにして、非同期コードは「type'属性は必要ありません。

How the C++ V8 engine and asynchronous code work in Node and the Node event loop.
C++V8エンジンと非同期コードがノードおよびノードイベントループでどのように機能するか。

Asynchronous code(e.g. setTimeout or requestAnimationFrame callbacks).
非同期コード（例：setTimeoutやrequestAnimationFrameのコールバック）。

Catch block to catch errors in the asynchronous code and pass them to Express. If the try….
Catchブロックを使用して非同期コードのエラーを捕捉してExpressに渡しています。try…。

The asynchronous code type=”text/javascript”But you can add, But the operation code is not changed.
非同期コードのtype=”テキスト/javascriptの”を追加することができますが,それでもコードの動作には変化がありません。

If you are building a Metro style app, you will need to write some asynchronous code at some point.
Metroスタイルアプリを構築する場合、ある時点で非同期コードを記述する必要があります。

This is often useful when testing asynchronous code, in order to make sure that assertions in a callback actually got called.
非同期のコードをテストにおいて、コールバック中のアサーションが実際に呼ばれたことを確認する際にしばしば便利です。

NET stack, such as improved HTML 5 support, decreased memory consumption, and the ability to easily write asynchronous code, the ASP.
NETの改善は、HTML5サポート、メモリ消費量の削減、非同期コードの容易化などがあげられ、ASP。

Together they provide a great framework to write asynchronous code that is easy both to read and write.
共に、読み書きするのが簡単な非同期コードを書くことができる素晴らしいフレームワークを提供します。

Once you have learned about the matchers that are available, a good next step is to check out how Jest lets you test asynchronous code.
利用可能なマッチャーについて学んだら、次のステップはJestで非同期コードをテストを確認することです。

You must catch errors that occur in asynchronous code invoked by route handlers or middleware and pass them to Express for processing.
ルート・ハンドラまたはミドルウェアによって呼び出された非同期コードで発生したエラーをキャッチして、Expressに渡して処理する必要があります。

Use promises Promises will handle any exceptions(both explicit and implicit) in asynchronous code blocks that use then.
Promiseの使用Promiseは、then()を使用する非同期コード・ブロックのすべての例外(明示的と暗黙的の両方)を処理します。

You must catch errors that occur in asynchronous code invoked by route handlers or middleware and pass them to Express for processing. For example:.
ルート・ハンドラまたはミドルウェアによって呼び出された非同期コードで発生したエラーをキャッチして、Expressに渡して処理する必要があります。例えば：。

You could also use a chain of handlers to rely on synchronous error catching, by reducing the asynchronous code to something trivial.
また、非同期コードを単純なものに減らすことで、同期エラーのキャッチに依存する一連のハンドラを使用することもできます。

BeforeEach and afterEach can handle asynchronous code in the same ways that tests can handle asynchronous code- they can either take a done parameter or return a promise.
BeforeEachとafterEachは非同期コードをテストすると同様に非同期コードを扱えます-Promiseを返すかdoneパラメータのどちらかを選択します。

Promises will handle any exceptions(both explicit and implicit) in asynchronous code blocks that use then(). Just add.
Promiseは、then()を使用する非同期コード・ブロックのすべての例外(明示的と暗黙的の両方)を処理します。単に、Promiseチェーンの最後に。

This is usually due to asynchronous code calling an async void method, but it can also be caused by improper use of an Event-based Asynchronous Pattern(EAP) componentbit.
これは、通常、非同期コードがasyncvoidメソッドを呼び出していることが原因ですが、イベントベースの非同期パターン(EAP)コンポーネント(bit.ly/19VdUWu、英語)の使い方が不適切であることが原因の場合もあります。

You could also use a chain of handlers to rely on synchronous error catching, by reducing the asynchronous code to something trivial. For example:.
また、非同期コードを単純なものに減らすことで、同期エラーのキャッチに依存する一連のハンドラを使用することもできます。例えば：。

There are two arguments that support this: first, asynchronous code is difficult(and therefore expensive in developer time compared to just purchasing larger servers); and second, scaling the Web server makes little sense if the database back end is the bottleneck.
その根拠は2つあり、1つは非同期コードは難しい(そのため、大型のサーバーを購入するよりも、開発者の作業時間の方が費用がかかる)ことで、2つ目はバックエンドデータベースがボトルネックの場合、Webサーバーをスケール変換してもほとんど意味がないことです。

To achieve high scalability, online services like Springfield must make use of asynchronous code to further utilize hardware resources.
Springfieldのようなオンラインサービスが高い拡張性を実現するには、非同期コードを利用してハードウェアリソースをさらに活用しなければなりません。

To ease this burden the async/await keywords allow programmer's to annotate their code so that the compiler can assist in managing asynchronous code sections.
この負担を緩和するために、async/awaitキーワードを使うと、プログラマはコードにアノテーションを追加することで、コンパイラが非同期コード部分を管理する手助けをしてくれる。

Tracing asynchronous Python code with Datadog APM.
DatadogAPMを使用した非同期Pythonコードのトレース。

Google Publisher Tag support the asynchronous ad code.
Googleサイト運営者タグは、非同期広告コードをサポートします。