ATOMICALLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• アトミックに
• 不可分に
• 原子レベルで
• アトミックな操作で

Examples of using Atomically in English and their translations into Japanese

These calls will not be executed atomically.
これらの呼び出しは原子的に実行されません。

O_SHLOCK atomically obtain a shared lock.
O_SHLOCK共有ロックをアトミックな操作で取得する。

This exchange of tokens will succeed atomically.
トークンの交換はアトミックに成功します。

O_EXLOCK atomically obtain an exclusive lock.
O_EXLOCK排他的ロックをアトミックな操作で取得する。

To add a set of rules atomically, e.g. set 18:.
ルールセットを不可分に追加するには、例えばセット18なら、次のようにします。

Everything must be tested, but it must be tested atomically.
すべてがテストされている必要があるが、テストはアトミックである必要がある。

On InnoDB and XtraDB, it became possible to enter atomically without using double-byte buffers.
InnoDBおよびXtraDBにて、ダブルバイトバッファを使用しないでアトミックな書き込みができるようになりました。

The first element is an integer that describes the number of bytes to send atomically.
最初の要素は、アトミックに送るバイト数である。

Now keep in mind only that you should use atomically to run stm computations.
今はstmを実行するにはatomically関数を使うとだけ覚えておいてください。

The Secret proof/ secret lock mechanism guarantees the token swap occurs atomically.
シークレット証明/シークレットロックメカニズムは、トークン交換がアトミックに行われることを保証します。

Also I think I know how to make it possible to atomically update any portion of a file.
あと、ファイルの任意の一部を細かく（atomically）更新できるようにするにはどうしたらいいか、ぼくはわかってるつもりだ。

We are all connected to each other biologically, to the earth chemically, and to the universe atomically.
人間は誰しも、お互いに生物学的につながり、化学的に地球と結ばれている。

And the gold that they're finding in these asteroid belts, atomically, you look at Earth gold and this gold- they're the same.
そして小惑星帯で発見された金は、原子レベルで見ると地球の金と同じものなんです。

If you create the bookmarklet with auto login option, you will atomically login.
また自動ログインにチェックをしてブックマークレットを作成したばあい、自動的にログインが行われます。

When queue is an mtqueue, all objects are added atomically, and the value of max-length slot is checked.
Queueがmtqueueの場合は全てのオブジェクトはアトミックに追加され、またmax-lengthの値もチェックされます。

When the ticket distributor cosigns the aggregate transaction, the swap will happen atomically.
チケット販売者はAggregateTransactionに署名し、交換はアトミックに起こります。

Also, you can atomically swap two rulesets with the command ipfw set swap first-set second-set.
また、次のコマンドを使用して2つのルールセットを不可分に入れ換えることができます。ipfwsetswapfirst-setsecond-set。

Because the updates are happening on multiple CPUs, upgrading the two images atomically is challenging.
更新は複数のCPUで行われているため、2つのイメージをアトミックにアップグレードするのは非常に困難です。

Arc or Atomically Reference Counted is a smart pointer which implements thread-safe reference counting.
ArcはAtomicallyReferenceCountedの略で、スレッドセーフなリファレンスカウントを実装したスマートポインタです。

Using the synchronized clause, reading of state and writing of state is now guaranteed to happen atomically.
Synchronized節を用いることで、stateの読み込みと書き込みがatomicに行われることが保証される。

Open an LTC payment channel on chain cheaply and quickly, then atomically swap for BTC if/when you need to.
BTCよりも、安価で迅速にチェーン上でLTCペイメント・チャネルを開き、必要なときにBTCをアトミックスワップします！」。

After dragging the video from media library to the editing timeline, the Quick fixes area would appears atomically.
ビデオをメディアライブラリから編集タイムラインにドラッグした後、クイックフィックス領域は原子的に現れる。

Because the atomically of STM makes a transaction(indivisible section), modifying counter do not cause conflicts.
STMのatomicallyはトランザクション(割り込むことのできない処理)を作るので、カウンターの更新がコンフリクトを起こすことはありません。

It is made from a two-dimensional material called molybdenum disulphide(MoS2), and the circuitry consists of 115 atomically flat integrated transistors.
この半導体は、二硫化モリブデン(MoS2)という二次元材料と原子レベルで平坦な集積トランジスター115個からなる回路でできている。

The checkAndPut API happens atomically like the typical compareAndSet(CAS) operation found in many hardware architectures.
CheckAndPutAPIは、多くのハードウェアアーキテクチャにみられる典型的なcompareAndSet(CAS)操作のように、アトミックに実行されます。

Dr. Nalamasu received the distinction for technical innovation spanning materials development, atomically controlled thin-film fabrication, and commercialization in microelectronics and energy generation and storage.
材料開発、原子レベルに制御された薄膜形成、マイクロエレクトロニクスや創・蓄エネルギー技術の実用化など、広範な技術イノベーションでの実績が評価されたものです。

The link() system call atomically creates the specified directory entry(hard link) name2 with the attributes of the underlying object pointed at by name1.
Link()システムコールは、name1が指す下層オブジェクトの属性を持つ、指定のディレクトリエントリ(ハードリンク)name2を不可分に作成します。

The central result: When crystalline materials are split, small atomically flat terraces emerge at the split off surfaces which are separated from each other by step edges.
重要な成果：結晶質が割れると、小さな原子レベルで平坦なテラスが、ステップエッジによって左右に分けられている分離面に出現します。

If the message is too long to pass atomically through the underlying protocol, the error EMSGSIZE is returned, and the message is not transmitted.
メッセージが長すぎて基層となるプロトコルを不可分に通過できない場合、エラーEMSGSIZEを返し、メッセージを送信しません。

If queue is an mtqueue, all the objects are enqueued atomically; no other objects from other threads can be inserted between the objects given to a single enqueue! call.
Queueがmtqueueの場合、渡されたオブジェクト全ての追加はアトミックに行われます。すなわち、途中に別スレッドが要素を挿入することはありません。