BASIC THINKING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 基本的な考え方
• 基本的な思考

Examples of using Basic thinking in English and their translations into Japanese

Basic thinking skills.
基本的な思考力。

I would like to elaborate on the Bank's basic thinking on the current conduct of monetary policy.
最後に、現在の日本銀行の金融政策運営についての基本的な考え方を改めてご説明しておきたいと思います。

Lt;Basic Thinking and Objectivesgt;.
基本的考え方と目標＞。

The line itself was still very unsophisticated, but the basic thinking that underlay it is what Honda has fulfilled in its plants today.
まだ素朴なものだったが、基本思想そのものは、現在のHondaの工場に通底しているのだ。

Our basic thinking and structure for corporate governance.
コーポレート・ガバナンスの基本的な考え方と体制をご紹介します。

Responses to Deflation In relation to the policy management, I will now describe the basic thinking on coping with the issue of deflation.
デフレ問題への対応ここで、政策運営との関連で、デフレ問題に対処する上での基本的な考え方について申し述べたいと思います。

This is the basic thinking behind this new system of combustion.
これが新たな燃焼システムの基本的な考え方である。

Kishida said,‘Three Preventions' and‘Three Reductions' were the centerpiece of Japan's“basic thinking towards a world free of nuclear weapons”.
岸田外相は、「３つの阻止」と「３つの低減」が、「核兵器なき世界にむけた（日本の）基本的な考え方の中心だ、と語った。

Our basic thinking and structure for corporate governance.
コーポレート・ガバナンスに対する基本的な考え方と体制をご紹介します。

To avoid that the provision of funds gives rise to moral hazard, the Bank has clarified its basic thinking in the form of the so-called"four principles for special loans.
その際、資金の供給がモラルハザードの発生につながらないように、いわゆる「特融4原則」という形で、基本的な考え方を明らかにしています。

It's basic thinking on the structure of Code Memory(storage encryption).
それがMemoryCode（記憶の暗号）の基本的な思惟構造である。

Other members agreed with the chairman, saying that it would be meaningful to review the basic thinking behind the conduct of monetary policy based on the experience of quantitative easing so far.
他の委員も、これまでの量的緩和の評価を踏まえつつ、金融政策運営の基本的考え方を整理することは意義がある、と同調した。

The Bank's basic thinking in this regard will remain the same in the conduct of future monetary policy.
今後の金融政策運営においても、こうした基本的な考え方を維持致します。

Today, I would like to talk about the Bank's view regarding the economic and price developments on which its judgment was based and then explain the basic thinking behind the conduct of monetary policy.
本日は、こうした判断の背景となる日本銀行の経済・物価情勢に関する認識をお話しした後、金融政策運営の基本的な考え方についてご説明します。

This describes the basic thinking on macroeconomic policy management under the"new normal.".
これは「新常態」の下でのマクロ経済政策運営の基本的な考え方を表現したものである。

Disclosure of the summaries of discussions is aimed at gaining more fully the understanding and confidence of the market and the public regarding the Bank's basic thinking underlying its monetary policy.
まず議事要旨の公表ですが、この直接の目的は、現在の金融政策運営の基本的な考え方について、市場や国民の理解と信認を高めることにあります。

The Bank's basic thinking in this regard will remain the same in the conduct of future monetary policy.
今後の金融政策運営においても、こうした基本的な考え方を維持する方針である。

Summary of Discussions on Monetary Policy for the Immediate Future Based on the above assessment of the economic and financial situation, members discussed the basic thinking on monetary policy for the immediate future.
当面の金融政策運営に関する委員会の検討の概要以上のような金融経済情勢を踏まえて、当面の金融政策運営の基本的な考え方が検討された。

In schizophrenia, basic thinking disorders cannot be considered without taking into account the whole life of a person.
統合失調症では、基本的な思考障害は人の一生を考慮せずに考慮することはできません。

By implementing such bold policy measures, the Bank has intended to clearly indicate to the public that the basic thinking behind its monetary policy-- that is, the policy regime-- has changed, and also to encourage them to change their behavior in view of such change.
こうした大胆な政策には、金融政策運営の基本的な考え方(レジーム)が転換したことを国民の皆さまにはっきりと示し、そのことを前提に各自の経済行動を変えて頂きたいという意図が込められています。

The basic thinking behind"Design that turns hearts forward" is an affirmation of people's honest feelings about health.
こころが前を向くデザイン」でベースとなる考え方は、健康にまつわる人間の素直な感情の肯定です。

And second, the Bank's basic thinking about the overheating of asset prices and financial imbalances also remains the same.
第二に、資産価格の過熱やマクロ的な金融面の不均衡についても、基本的な考え方は変わりません。

As a basic thinking of retainer fee, if the concluded retainer contract, within the range of retainer fee, we provide the service with lower price than normal per hour unit.
顧問料の基本的な考え方としては、顧問契約を締結して頂いた場合、当該顧問料の範囲内においては、1時間当たりの単価につき通常よりも低い金額にて対応させて頂きます。

Discussions on major points(basic thinking, strengthening of the coordination of Ground, Maritime and Air Self-Defence Forces, SDF reservist system).
重要論点についての議論（基本的な考え方、陸海空自衛隊の統合の強化、予備自衛官制）。

This basic thinking had been explained to the public before the introduction of"the price stability goal in the medium to long term," and has not changed with this introduction.
こうした基本的考え方は、「中長期的な物価安定の目途」の導入以前から対外的にも明らかにしていたものであり、「目途」の導入によって変わった訳ではありません。

This article discusses the basic thinking behind DIS Group's expansion into the security business and introduces"D/D Project I," which plays a central role in DIS's security business.
以下、DISグループが展開するセキュリティービジネスの基本的な考えと、その中心的役割を担う「D/DプロジェクトI」の取り組みを紹介する。

Our basic thinking is that the lens is an incredibly important element for photographic expression but as a general optical maker we wanted to manufacture a product with a solid body system.
写真表現にとってレンズは最も大切な要素である、というのは我々の基本思想ですが、何よりも総合光学機器メーカーとしてしっかりとしたシステムになる製品を作りたかった。

It is very important to present the Bank's basic thinking on the conduct of monetary policy and evaluation of the developments of the economy and prices in a timely and lucid manner, from the viewpoint of fulfilling the Bank's accountability to the public.
金融政策運営についての日本銀行の基本的な考え方やその前提となる経済・物価情勢に関する判断を、わかりやすく適切に説明することは、国民の皆さんへの説明責任という点からとても重要です。

Find out our basic thinking and strategies regarding the intellectual property newly created by our R&D and manufacturing.
研究開発とモノづくりによって新たに創造された知的財産について、基本的な考え方、戦略をご紹介いたします。