BUFFER MATERIAL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 緩衝材

Examples of using Buffer material in English and their translations into Japanese

Paper tube/ Paper buffer material/Paper palette.
紙管・紙製緩衝材・紙製パレット。

It can be use wide range for gasket, insulation and buffer material.
パッキン材として、断熱材として、緩衝材として幅広く利用されています。

Existence of buffer material or inserts inside carton.
カートン内の緩衝材や添付文書の有無チェック。

Impact noise minimized when stop with buffer material is used.
ストッパに緩衝材が使えますので、衝撃音を小さくすることが可能です。

Wedge with buffer material method For single cable(CFCC 1 pc.) WS.
緩衝材付きくさび方式CFCCが1本のケーブルWS。

Core is protected by a two-layer buffer layer and single layer of buffer material.
コアは2層の緩衝層と1層の緩衝材で保護。

Gasket and buffer materials for machine, automotive and marine industries.
機械、自動車、海洋産業向けのガスケットおよび緩衝材。

And when we prepare the packing, we repack your items into sturdy cardboard box with buffer material.
発送準備をするときには、丈夫な箱に再梱包し緩衝材を入れています。

The drill rod stand should have buffer materials, like wood, rubber, and more.
ドリル棒の立場は木、ゴム、および多くのような緩衝材料が、あるべきです。

Gasket and buffer materials for machine, automotive, rail transport and marine industries.
機械、自動車、鉄道輸送、海洋産業向けのガスケットおよび緩衝材。

EPDM foam is suitable as the gasket or buffer material for automotive and marine industries.
EPDM発泡体は、自動車および海洋産業用のガスケットまたは緩衝材として適している。

Deformation or damage in sealed packaging boxes or structures: Packaging bag damage, buffer material expansion.
封止した梱包箱や構造物の変形、破損:梱包袋の破損、緩衝材の膨張。

EPDM foam is suitable as the gasket or buffer material for automotive and marine industries.
EPDMフォームは、自動車および海洋産業のガスケットまたは緩衝材として適しています。

It was also hard but good to slide down because a little fresh snow and snow shaved by edges worked like a buffer material.
ここも硬めながら、わずかな新雪とエッジで削られた雪が"緩衝材"となって滑りやすかったです。

It is widely used as a buffer material in many industries, such vehicle, machine, Electronic parts and so on.
自動車、機械、電子部品などの多くの産業で緩衝材として広く使用されています。

Examples of uses are versatile, including rubber ducts, rubber packing, buffer materials and rubber plugs.
使用例としてもゴムダクト、ゴムパッキン、緩衝材、ゴム栓など多岐に及んでいます。

It is widely used as a buffer material in many industries, such vehicle, machine, Electronic parts and so on.
それは、車、機械、電子部品などの多くの産業の緩衝材として広く使用されています。

The sensor may be caused the noise by the impacts. Please use to holds the sensors in buffer material as foamed rubber.
衝撃によってノイズを発生する場合がありますので､発泡ゴム等の緩衝材で保持してご使用下さい。

A buffer material such as Lightlon, Kinocloth and Putiputi is lined to a corrugated cardboard by using a special laminator.
特殊ラミネータ機にてライトロン、キノクロス及びプチプチの緩衝材を段ボール等に貼合実施しています。

The both glass and barrel are in very clean and good condition.*The buffer material inside of the box is deteriorated by ageing.
外観、ガラス共に文句無しのコンディションです。元箱の緩衝材は劣化しています。

Buffer material Skin material like skin protein heat dissipation Virtual screen size 1050 inch giant screen Visual breadth 100degrees.
緩衝材料皮材料は皮蛋白質の熱放散を好みます事実上のスクリーン・サイズ1050インチ巨人スクリーン視覚幅100degrees。

These models have a simple construction comprised of element(buffer material), cylinder hub, flange hub, and a bolt for locking the element in place.
モデルは、エレメント(緩衝材)と円筒ハブ、フランジハブ、エレメント固定用のボルトから構成される単純な構造です。

As an excellent buffer material, these packages are used for robot trays in which electronic parts are put and for functional parts of precision machinery like an air conditioner.
優れた緩衝包装材として、電子部品などを入れるロボットトレーや、エアコンなどの精密機械の機能部品にも利用されています。

Culture and sports, the general areas: school teaching materials, children's toys, sports with all kinds of MATS, surfboard, swimming with life jackets, float and buffer material.
文化とスポーツ、一般的な分野：学校の教材、子供のおもちゃ、マットのすべての種類のスポーツ、サーフボード、救命ジャケット付きの水泳、フロートと緩衝材。

Although, the developed buffer material is blended with TOPAS® in a polyetyrene base, it does not generate powder, and is subjected to antistatic treatment.
しかし今回開発した緩衝材は、ポリエチレンベースにTOPAS®をブレンドし、粉が出ないことに加え、帯電防止になっています。

In addition, by blending TOPAS®, rigidity increases and deformation of the buffer material is suppressed so that a buffer material suitable for packing of precision machines or heavy loads can be made.
また、TOPAS®をブレンドしたことで剛性が増し、緩衝材の変形を抑えることができた為、精密機械や重量物の梱包にも適合する緩衝材になりました。

Buffer material durability test This test is performed to press it with a force gauge, evaluating its durability(burst strength) of buffer materials, Click here to see its test image and testing system<< 6. Packaging film opening(tearing) strength test This test is carried out to measure force to tear packaging film, evaluating its open-easiness.
緩衝材の耐圧試験一定負荷(圧縮力)に耐えられる強度があるかを測定します。試験のイメージ・使用製品例はコチラをご覧くださいgt;gt;6.包装フィルムをカット(開封)する力測定フォースゲージで包装フィルムを引き裂いて、その抵抗力を測定します。

Since a highly elastic resin(polyurethane/polyester) is used as the buffer material of the element, vibration and shock absorption during power transmission is excellent and noise is also reduced. The construction is a compact and simple design that sandwiches the element between two hubs, so mounting and removal is easy, facilitating maintenance of the device as a whole.
緩衝材に弾力性に富んだ樹脂(ポリウレタン・ポリエステル)をエレメントとして採用しているため、動力伝達時の振動・衝撃の吸収性にすぐれ、また、騒音も低減します。構造は、2個のハブの間にエレメントをはさみ込んだだけのコンパクトで単純な設計ですから、取り付け・取り外しが簡単にでき、装置全体のメンテナンスが容易です。

Features of TOPAS® Buffer Material For buffer materials, polystyrene-made(foamed polystyrene) and oval-shaped materials are widely used, however, polystyrene-made buffer materials are likely to be chipped, and generate powders.
TOPAS®緩衝材の特徴緩衝材は、ポリスチレン製(発泡スチロール)で卵型のものが一般的に広く使われていますが、ポリスチレン製は欠けやすく粉が出てしまいます。