COLLABORATIVE EDITING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共同編集

Examples of using Collaborative editing in English and their translations into Japanese

Real-time collaborative editing.
リアルタイムの共同編集。

Collaborative editing with many people by Fleekdirive.
共同編集機能のご紹介法人向けクラウド・オンラインストレージFleekdrive。

MediaWiki is a Web-based collaborative editing environment.
MediaWikiはウェブ上の共同編集環境です。

Collaborative editing: Work with others at the same time in your workbook.
共同編集:ブック内で他のユーザーと同時に作業します。

This makes it easier to use Amazon WorkDocs for collaborative editing.
これにより、共同編集でのAmazonWorkDocsの使用が簡単になります。

Real-time collaborative editing in Cacoo.
Cacooリアルタイム共同編集でできること。

This part is unique because very few services allow collaborative editing of files.
ファイルの共同編集ができるサービスはほとんどないためこの部分が独自性になっているといえるでしょう。

Real-time collaborative editing with users connected to online Office.
ユーザーとの実時間共同の編集はオンラインオフィスに接続しました。

CAS-UB will provide a unique value-added ability, the collaborative editing feature on the Web base in the future.
CAS-UBでは、独自の付加価値として、Webベースでの共同編集機能を組み込む予定である。

Real-time collaborative editing with users connected to online Office.
オンラインオフィスに接続しているユーザーとのリアルタイムの共同編集。

The important part of wikis- what makes them different from any other type of website- is collaborative editing by the users.
ウィキの重要な部分、他のどのウェブサイトとも異なる点は、ユーザによる共同編集である。

Note: Notebook Cards do not support collaborative editing by multiple users simultaneously.
注：メモカードでは、複数のユーザーによる同時の共同編集はサポートしていません。

Through collaborative editing, we can co-create while enjoying, helping to create valuable things.
共同編集によって、みんなでワイワイ楽しく共創を行え、価値あるモノを生み出す手助けをします。

The release of the data allows collaborative editing of news and projects.
データのリリースは、ニュースやプロジェクトの共同編集することができます。

Google Drive is a file storage and synchronization service which enables user cloud storage, file sharing and collaborative editing.
Googleドライブは、ユーザーのクラウドストレージ、ファイル共有、共同編集を可能にするファイルストレージおよび同期サービスです。

We develop collaborative editing work space using through Cloud computer and the web.
クラウドに適応したWebGISで、インターネットを介した利用、共同編集作業を想定して開発しています。

Various features are provided including document sharing, collaborative editing, and comment Additional features updated continuously.
ドキュメントの共有、共同編集、およびコメントを含む、さまざまな機能が提供されます。

This collaborative editing feature has not yet been supported, however, the version control system(SVN) is already implemented in the current service, it's almost ready.
共同編集機能は、まだサポートしていないが、現サービスでも内部にバージョン管理システム（SVN）を組み込んでおり、用意はできている。

Start collaboration You can join an existing collaborative editing session on a document by clicking on the button.
コラボレーションを開始既存の共同編集セッションに参加するには、ボタンを押してください。

If your site needs more people to edit and maintain, then how to achieve multiple staff collaborative editing site content?
あなたのサイトは、人々が編集し、維持するために必要な場合は、より多くの人々がどのように共同編集サイトのコンテンツを実現しますか？

All versions of the document can be managed, collaborative editing by multiple people is available, and also the previous versions, differences can be taken out.
文書のバージョンを全部管理し、多人数による共同編集を可能としたり、過去のバージョンや差分を取り出したりできるようにする。

The research topics tackled within the project include geometry and material capture, collaborative editing, rendering and physical fabrication.
プロジェクト内で取り組んだ研究テーマは、ジオメトリと材料のキャプチャ、共同編集、レンダリングと物理的な製造を含む。

The service allows collaborative editing of documents, spreadsheets and presentations thanks to the office suite that includes Google Docs, Sheets and Slides.
このサービスでは、Googleドキュメント、スプレッドシート、スライドを含むオフィススイートにより、ドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションの共同編集が可能になります。

Box features a secure service as described above, and a collaborative editing service from a usability standpoint.
Boxの特徴は前述の通りセキュアなサービスであるということ、そしてユーザビリティ観点では共同編集ができるサービスであります。

When you join a collaborative editing session you will see each contributor's changes as soon as they are made, and you don't need to wait for others to finish editing before you contribute your edits..
コラボレーション編集セッションに参加すると、投稿者の変更内容が表示されるとすぐにその変更内容が表示され、他の編集者が編集を完了するまで待つ必要はありません。

In the new system, we're working first in Google Docs for collaborative editing and then in WordPress's visual HTML editor.
今回の新しいシステムでは、私たちはまず共同編集のためにGoogleDocsで作業をしてから、それをWordPressのビジュアルHTMLエディタに取り込んでいる。

Unfortunately, this method means that individual computers can't offer up their own services, like a Web server, or accept incoming connections for games or other Internet-spanning programs, like TheCodingMonkeys' collaborative editing package SubEthaEdit.
残念なことに、この方法だと個々のコンピュータはWebサーバーの様な独自のサービスを提供したり、或いはゲームや他のインターネット跨ぐプログラムのための、例えばTheCodingMonkeysの共同編集パッケージであるSubEthaEditの様な、着信接続を受け入れることが出来ない。

PicsArt allows anyone to connect through image sharing, art contests, and collaborative editing with the FreeToEdit hashtag, as well as to share images on a variety of popular social platforms.
PicsArtは、誰もが画像共有を介して接続することができます,アートコンテスト,FreeToEditのハッシュタグ付きと共同編集,人気のソーシャルさまざまなプラットフォームで画像を共有するとともに、。

While the CodeCube service and project are already available, future updates are planned to include user authentication, collaborative editing, additional language support and an improved user interface.
CodeCubeサービスおよびプロジェクトはすでに利用可能になっているが、将来のアップデートとして、ユーザ認証、協調編集、追加の言語サポート、UI改善が計画されている。

The workflow incorporated performance capture, virtual reality, multi-user collaborative editing and final pixels through real-time ray tracing to introduce a new pipeline that yields photorealistic.
パフォーマンスキャプチャー、バーチャルリアリティ、マルチユーザーの共同編集を取り入れ、リアルタイムレイトレーシングによってフォトリアルで映画品質の出力が得られる新しいパイプラインとワークフローです。