COMPONENT-BASED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 部品化
• 化コンポーネントベースの

Examples of using Component-based in English and their translations into Japanese

There exists a whole development approach that revolves around components: component-based development(CBD).
コンポーネント周辺に展開する包括的な開発アプローチに、コンポーネントベース開発(CBD)があります。

Riot 3.0 provides a similar component-based development model(which is called a“tag” in Riot), with a minimal and beautifully designed API.
Riot2.0はコンポーネントベースの開発モデルに似たもの(Riotでは“tag”と読んでいます) および、最小限の美しく設計されたAPIを提供します。

Next, we will compare the technique with the construction technique for the RRR family, a specific example of a component-based reuse system.
次に、それを部品化再利用システムの具体例であるRRRファミリーの構成法と比較してみる。

In other words, it manifests the fact that practical and effective component-based reuse is possible through'Business Logic Component Technology.
つまり、'ビジネスロジック部品技術'によって、実用的で効果的な部品化再利用が現実に可能なことを明らかにする。

E Speed of Evolution and Component-Based Reuse The self-replicating system of life that uses DNA information is said to have existed in the Earth's oceans 3.8 billion years ago.
E進化のスピードと部品化再利用DNA情報を利用する生命という自己複製システムは、38億年前には地球の海に存在していたと言われている。

An enterprise application is a business application. enterprise applications are complex, scaleable, distributed, component-based, and mission-critical.
エンタープライズアプリケーションは、複雑でスケーラブル、コンポーネントベース、分散型、そしてミッションクリティカルです。

Looking back on the history of component-based reuse systems, we can say that the range covered by'Software Components' has expanded as shown in Figure 4-2.
部品化再利用システムの歴史を振り返ると、図4-2のように'ソフトウェア部品'のカバー範囲が広がってきたということができる。

This book applies the general term reuse system of componentized applications(RSCA) to the component-based reuse system represented by the products SSS and RRR family.
本書では、SSSやRRRファミリーという製品に代表される部品化再利用システムに部品化アプリ再利用システムという一般名称を付けている。

It also has online patch support and component-based development, which enable Telco clients to speed their products' development cycle and improve time-to-market.
また、オンラインパッチサポートとコンポーネントベースの開発により、顧客の製品開発サイクルをスピードアップし、市場投入までの時間を短縮することができます。

Next, fill-in systems, 4GLs, and visual development support tools opened the way for the reuse of main routines, thereby widening the range in which component-based reuse could be easily performed.
次に、嵌め込みシステムや第四世代言語やビジュアル開発支援ツールは、新たにメインルーチンを再利用する道を開き、部品化再利用が容易に行える範囲を大いに広げた。

We call the components of software products synthesized by a component-based reuse system that fulfills the following three requirements'Business Logic Components.
次の三つの要件を満たす部品化再利用システムによって合成されるソフトウェア製品の構成要素を'ビジネスロジック部品'と呼ぶ。

And although they almost totally fulfill the second requirement that"the system must be able to meet all customization requests," doing so will end up preventing the fulfillment of the third requirement that"large numbers of developers must systematically benefit from component-based reuse.
そして「どんなカスタマイズ要求にも対応できるものであること」という二番目の要件はほぼ満たすことができるが、そうすると三番目の「大勢の開発者が組織的に部品化再利用の恩恵にあずかれるものであること」という要件が満たせなくなる。

When a large number of developers aim for systematic component-based reuse, they often fall into the mindset that they must enable reuse even without deciphering programs.
大勢の開発者による組織的な部品化再利用を目指すと、プログラムを解読しなくても再利用ができるようにすることが必要だという考えに傾く。

Note that one hundred percent reuse means preparing a business program simply by combining components. When you look at it this way, there are almost no development projects that carry out one hundred percent component-based reuse, and thus, we can see room for improving productivity a great deal.
なお、100%の再利用とは、部品を組み合わせるだけで業務プログラムに仕立てることを意味する。こう考えてくると、ほとんどすべての開発プロジェクトは100%の部品化再利用をしているわけではないので、大いに生産性を向上する余地のあることが分かってくる。

The discussion on business packages in this chapter will focus on component-based reuse, the main theme of this book, due to the pioneering role of business packages in reuse.
この章で業務パッケージを取りあげるのは、本書のメインテーマが部品化再利用であり、業務パッケージは再利用のパイオニア的な存在だからである。

SILVER AWARDS In the category of Housing& Architecture FabCab receives a Silver Award for its: FabCab- Eco-friendly, Universally Designed Home Population aging and environmental sustainability are two major social challenges now and for the future, which FabCab has responded to with a component-based pre-fabricated housing system that facilitates a personalized approach to housing provision.
IAUDアウォード2015銀賞住宅・建築部門FabCab-Eco-friendly,UniversallyDesignedHomes(ファブキャブ:環境に優しいユニヴァーサルデザインの家) FabCab人口の高齢化と環境的な持続可能性は、現在から未来にかけての2つの重要な社会問題です。ファブキャブ(FabCab)は、自由にパーソナライズできる組み立て式住宅システムによってこれらの問題に対処しました。

Based on our studies thus far, we have yet to find a component-based reuse system that can fulfill all three of the requirements, besides systems developed based on SSS tools.
これまでの調査では、SSSツールを参考にして開発したもの以外に、この三つの要件のすべてを満たすような部品化再利用システムは見つかっていない。

Component Library for Cross Platform(CLX), is a cross-platform visual component-based framework for developing Microsoft Windows and Linux applications.
ComponentLibraryforCrossPlatform（CLX）とは、MicrosoftWindowsとLinuxのアプリケーションを開発するための視覚化コンポーネントベースのクロスプラットフォームの開発フレームワークである。

To comprehend the flow of component-based modeling by using UML, get the hang of modeling of each process(particle size, details degree etc.) as well as the modeling method that ensures the seamless resistance from upper to lower process.
UMLを利用したコンポーネントベースモデリングの流れを理解し、各工程におけるモデリングのコツ(粒度、詳細度など)を身につけます。また、上流工程～下流工程までシームレス性を確保したモデリング方法を身につけます。

By separating the page logic from its design and display and supporting a reusable component-based design, JSP technology makes it faster and easier than ever to build Web-based applications.
ページロジックをデザインおよび表示から分離し、再利用可能なコンポーネントベースのデザインをサポートすることにより、JSPテクノロジでかつてないほど容易にかつ迅速にWebベースのアプリケーションを作成できます。

For example, when designing a component-based reuse system that is able to synthesize components from a sales management application program, this book takes the point of view that what will be the source of those components must exist within the program that actually runs.
たとえば、販売管理のアプリケーションプログラムを部品合成できるような部品化再利用システムを設計する場合に、本書では、その部品の元になるものは実際に動作する販売管理のアプリケーションプログラムの中に存在するはずだという考え方をとっている。

This chapter will report as honestly as possible about how object-orientation has been perceived by looking back at the process of examining the component-based reuse system, as carried out by Woodland Corporation and AppliTech Inc. in 1994. This was the start of development for the RRR(Triple R) family, the successor to SSS.
この章では、SSSの後継製品であるRRR(トリプルアール)ファミリーの開発を始める前の1994年にウッドランド社とアプリテック社が共同で行った"部品化再利用システムの検討の過程"を振り返り、オブジェクト指向をどう捉らえたのかをできるだけ率直にご報告する。

Accordingly, the third requirement of a desirable component-based reuse system should be"large numbers of developers systematically benefiting from component-based reuse," rather than a single person benefiting from reuse on a personal basis.
そこで、望ましい部品化再利用システムの要件その3は、個人ベースで得られる恩恵だけでなく、大勢の開発者が組織的に部品化再利用の恩恵にあずかれるものであることだと考えるべきである。

The modern trends that will dominate future software development including component-based software engineering, service-oriented architectures, interoperability and global system development will be taught.
将来のソフトウェア開発を支配する現代の傾向は、コンポーネントベースのソフトウェア工学、サービス指向アーキテクチャ、相互運用性、およびグローバルなシステム開発を含めて、教えられます。

Accordingly, we should consider the first requirement of a desirable component-based reuse system to be"Software products must be built up solely by combining components" in order to transcend the half-hearted level of using suitable components if they can be found.
そこで、望ましい部品化再利用システムの要件その1は、適切な部品が見つかれば使うという消極的なレベルを超えるために、部品を組み合わせるだけでソフトウェア製品ができあがるものであることだと考えるべきである。

It seems to me that languages like C++ and Java approach oop as an implementation of component-based system at the language level, which explains the emphasis on encapsulation and the presence of various protection mechanism.
C++やJavaのような言語はoopをコンポーネントベースなシステムの一実装として扱っている気がする。そう考えると、カプセル化や様々な保護機構の存在に説明がつく。

The greater part of the investigation into refining this"component-based reuse system" followed the concept that perceiving the essence of things was more important than separate commercialization.
この"部品化再利用システム"をリファインするための検討の大半は、個別の製品化よりも、ものの本質を捉らえることの方が重要であるという考え方に従って行った。

Accordingly, we should consider the second requirement of a desirable component-based reuse system to be"being able to meet all customization requests," not just the customization requests envisioned ahead of time.
そこで、望ましい部品化再利用システムの要件その2は、あらかじめ想定されたカスタマイズ要求だけでなく、どんなカスタマイズ要求にも対応できるものであることだと考えるべきである。