Examples of using Correction and deletion in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right to correction and deletion.
修正と削除の権利：。Personal information disclosure, correction, and deletion.
個人情報の開示・訂正・削除など。Right to correction and deletion:.
訂正及び削除の権利：。Topics and comments those you posted can be performed correction and deletion afterwards.
トピックもコメントも自分が投稿したものは後から修正や削除ができます。Correction and Deletion of Information.
本情報の修正及び削除。Disclosure, correction and deletion.
開示および訂正、削除について。Correction and deletion of personal data.
個人情報の訂正および削除。Point of contact for enquiry, correction and deletion of personal data.
個人情報の照会、訂正、削除その他のお問い合わせ先。Correction and deletion of private information.
個人情報の訂正および削除。Panorama_fish_eyeArticle 7(Correction and deletion of personal information).
Panorama_fish_eye第7条（個人情報の訂正および削除）。Correction and deletion of personal information.
個人情報の修正と削除について。We will promptly respond to the reasonable extent upon confirming the identity in casewe requested disclosure, correction and deletion of personal information from ourselves.
個人情報の開示・訂正および削除を本人様から依頼された場合には、本人確認の上で、合理的な範囲で速やかに対応いたします。Disclosure, correction, and deletion of personal information.
個人情報の開示、訂正、削除など。It describes that you have the right to get transparent information about how your data is used, get access to a copy of your data,request correction and deletion of your personal data.
たとえば、データ主体には個人データの使用方法に関する透明性の高い情報を入手する権利、個人データのコピーを利用する権利、個人データの訂正および削除を要求する権利があることが示されています。Disclosure, correction and deletion of personal information.
Questions about these Terms,PANDORA's or the Local Company's processing of your personal data, correction and deletion of data or requests to obtain a copy of your personal data processed by PANDORA or the Local Company, may be directed to:.
これら諸条件、パンドラ社または現地法人によるお客様の個人データの処理、データの修正および削除、パンドラ社または現地法人が処理するお客様の個人データのコピーを取得するためのリクエストに関するご質問は、下記住所宛にお問い合わせください。Information Correction and Deletion: If you believe that the information we have about you is incorrect, you can contact us and request us to update it.
情報の修正と削除:弊社が持つお客様の情報に誤りがあると思われる場合は、弊社にご連絡いただければ更新することができます。In person if requested by the disclosure, correction and deletion of personal information on identification, we will promptly respond to a reasonable extent.
個人情報の開示・訂正および削除を本人様から依頼された場合には、本人確認の上で、合理的な範囲で速やかに対応いたします。Correction and deletion of your personal information: If you are of the view that the personal information about you is not accurate, you can make a request to us for the correction, addition, or deletion of the personal information.
お客様の個人情報の修正及び削除：お客様は、当社に対し、お客様に関する個人情報が事実でないときは、該当する個人情報の訂正、追加又は削除を請求することができます。When the person requests reference, correction and deletion of the personal information, Art-From Ltd. will comply with the request according to the right of information subject after confirming the identification of the customer.
お客様ご本人の個人情報の照会･修正･削除等をご希望される場合は、当社にご連絡いただき、ご本人であることを確認した上で個人情報に関する情報主体の権利に従って対応させていただきます。Article 6(Correction and deletion of personal information) If the user's personal information owned by our company is incorrect, the user can request correction or deletion of the personal information by the procedures specified by our company.
第6条(個人情報の訂正および削除)ユーザーは、当社の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には、当社が定める手続きにより、当社に対して個人情報の訂正または削除を請求することができます。Article 6(Correction and deletion of personal information) If the user's personal information owned by the Company is incorrect information, the user can request correction of the personal information or deletion of the personal information by the procedure specified by the Company.
第6条(個人情報の訂正および削除)ユーザーは,当社の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には,当社が定める手続きにより,当社に対して個人情報の訂正または削除を請求することができます。Disclosure, corrections and deletion of personal information.
個人情報の開示、訂正及び削除等。
