Examples of using Cross-linked polyethylene in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cross-linked polyethylene foam.
Insulation XLPE(Cross-linked polyethylene).
絶縁XLPE（架橋ポリエチレン）。Cross-linked polyethylene pipe(PEX).
架橋ポリエチレン管（PEX）。C Heat-resistant cross-linked polyethylene tubes.
耐熱架橋ポリエチレンチューブ。Cross-linked polyethylene used for insulation.
絶縁体に架橋ポリエチレンを使用。Fuel pump gauge harness Cross-linked polyethylene wire.
燃料ポンプ・ゲージハーネス架橋ポリエチレン電線。Schematic of thermo-plasticization of cross-linked polyethylene.
架橋ポリエチレン熱可塑化の模式図。Cross-linked polyethylene pipe, PEX HDPE Pipes, fluid pipe, electrical use tube.
架橋ポリエチレンパイプ、PEXのHDPEパイプ、流体配管、電気使用チューブ。AT inhibitor switch harness Cross-linked polyethylene wire.
ATインヒビタースイッチハーネス架橋ポリエチレン電線。Cross-linked polyethylene pipe of the linear expansion coefficient of metal pipe to a large and more space for installation should be left flexible.
金属の線膨張係数の架橋ポリエチレン管インストールのための大規模でより多くのスペースへのパイプは、柔軟なままにする必要があります。Extra high voltage(69-500 kV) cross-linked polyethylene(XLPE) power cables.
超高圧（69-500kV）XLPE（架橋ポリエチレン）電力ケーブル。EM-FHIC" wires comply with the Electrical Appliances and Material Safety Act andJCS 3417(Note 1)(flame resistant cross-linked polyethylene insulated wires).
電気用品安全法、JCS3417（注1）（耐燃性架橋ポリエチレン絶縁電線）に適合します。Medium and low voltage(3-150 kV) cross-linked polyethylene(XLPE) power cables.
中低圧（3-150kV）XLPE（架橋ポリエチレン）電力ケーブル。Water supply pipes, hot water pipes, andfloor heating pipes that are constructed into residencies buildings using cross-linked polyethylene(PE) pipes.
住宅やビルに敷設される「給水・給湯用パイプ」、「床暖房用パイプ」として、架橋ポリエチレン(PE)管が用いられます。Insulation: XLPE(cross-linked polyethylene, recent mark: PE-X) compound DIX 8 acc.
絶縁材:XLPE（架橋結合されたポリエチレン、最近の印:PE-Xの）混合物DIX8acc。Insulated with either polyethylene or cross-linked polyethylene(XLPE).
ポリエチレンか架橋結合されたポリエチレン（XLPE）と絶縁される。Crushed chips of colored chemically cross-linked polyethylene foam(same quality as our SUNPELCA product) are mixed in three or four colors, agitated with hot air, then molded in a tank.
彩色した化学架橋ポリエチレン発泡体（弊社「サンペルカ」と同品質）の粉砕チップを、3〜4色混ぜて熱風撹拌し、釜で成形したものです。Lead Wires:4 teflon insulated copper wires jacketed with cross-linked polyethylene x 2.5m.
外部導線：(銅（4線）・フッ素樹脂絶縁・架橋ポリエチレン被覆)×2.5m。Project name: 400 kV ultra-high voltage cross-linked polyethylene power cable laying project(between West Jurong and Labrador).
プロジェクト名；400kV超高圧架橋ポリエチレンケーブル布設プロジェクト（WestJurong～Labrador間）。It used to water faucet, eco cute, enefarm, and a bath re-heater,etc. XPE hose Cross-linked polyethylene XPE hose XPE hose.
水栓、エコキュート、エネファーム、風呂の追い焚き等XPEホース架橋ポリエチレンXPEホースXPEホース。Cross-linked polyethylene insulated vinyl sheath cables(CV cables, below) are widely used for the indoor wiring inside buildings, condominium buildings, factories, and commercial facilities.
ビル、マンション、工場や商業施設の屋内配線には、架橋ポリエチレン絶縁ビニルシースケーブル(以下、CVケーブル)が広く使用されています。ELMEX-SP is an integrated structure consisting of two-layered cross-linked polyethylene pipes and electrically bonded joints.
エルメックスSPは二層架橋ポリエチレンパイプと電気融着継手による一体構造です。A power cable that uses cross-linked polyethylene as the insulation material and vinyl chloride for the sheath(anti-corrosion layer). It is capable of transmitting more power than OF cables that use oil-based insulation material.
絶縁体に架橋ポリエチレン、シース（防食層）に塩化ビニルを使用した電力ケーブルであり、絶縁体に油を使用したOFケーブルに比べて、より大きな電力を送ることが可能。This noteworthy technologycontributed to both stabilization of the electric insulation properties of the cross-linked polyethylene cable and applications for the future EHV cables.
本卓越技術は、架橋ポリエチレン電力ケーブルの電気絶縁性能の安定化に貢献し、かつ超高圧化を推進した。Hitachi Cable has examined various ways to return cross-linked polyethylene to a thermoplastic polyethylene capable of being subjected to molten molding for reuse as a wire covering material.
そこで当社では、架橋ポリエチレンを溶融成形可能な熱可塑性のポリエチレンに戻し、再び電線被覆材料として用いるための検討を行ってきました。Even in the areas of wires and cables, the recycling of wires and cables covering materials has become an increasingly significant concern. However, the difficulty(arising from cross-linked bonds between polyethylene molecules)of molten molding silane cross-linked polyethylene(as shown in Table 1), which is used in significant quantities as power cable insulation, has blocked efforts to advance material recycling in this area.
電線・ケーブル分野においても、廃電線の被覆材料を原材料として再利用するマテリアルリサイクルが重要な課題になっていますが、電力ケーブルの絶縁体として大量に使用されているシラン架橋ポリエチレンは、ポリエチレンの分子間の架橋結合により溶融成形が困難なことから(表1)、マテリアルリサイクルが進んでいないのが現状です。The result is a technology in which silane cross-linked polyethylene is transformed into thermoplastic polyethylene that can be molten-molded by placing the cross-linked polyethylene in alcohol under high temperature, high pressure, supercritical conditions.
その結果、高温高圧の超臨界状態のアルコール中に架橋ポリエチレンを入れることで、シラン架橋ポリエチレンを、溶融成形が可能な熱可塑性のポリエチレンに変化させる技術を開発しました。Furukawa Electric recently received an order from Singapore power for a project that will deliver andinstall a 400 kV cross-linked polyethylene ultra-high voltage power cable system(with a cable length of about 115 km).
このたび当社は、400kV架橋ポリエチレン超高圧電力ケーブルシステム（ケーブル長約115Km）を納入・据付するプロジェクトをシンガポール電力より受注しました。
