DATA ANALYSIS TECHNOLOGY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• データ解析技術
• データ分析技術

Examples of using Data analysis technology in English and their translations into Japanese

By mobile IT and Big data analysis technology.
モバイルIT・ビッグデータ解析技術による長期的な健康管理・病気予防。

Not only B to C environment, but also B to B environment have changed with the development of data analysis technology.
データ分析テクノロジーの進化でBtoCだけではなくBtoBにおける環境も一変しました。

Sharing single/ multi-omics data analysis technology for biological sample.
生物試料データを対象としたシングル・マルチオミクス解析技術の共有。

Engine monitoring system by using IoT/M2M and big data analysis technology.
IoT/M2Mおよび・ビッグデータ解析技術を活用した機関状態監視システム。

Solutions utilizing big data analysis technology such as I-V measurement of PV system, defects inspection.
太陽光発電システムの電流電圧測定や不具合検査時などのビッグデータの解析技術を応用したソリューションをご提案します。

Provide cloud service utilizing big data analysis technology.
ビッグデータ解析技術を活用しクラウドサービスを提供。

Machine learning is a type of data analysis technology that extracts knowledge without being explicitly programmed to do so.
機械学習はデータ分析技術の一種であり、明示的なプログラミングなしで、知識を抽出できる。

I plan to support members in this regard so as to promote the spread of IT and data analysis technology at audit practice.
私は、監査現場へのITやデータ分析技術の浸透を促進すべく、会員を支援してまいります。

The lack of development around data analysis technology stems from the inherent challenges posed by the computations and techniques needed in order to analyze extremely complex, high dimensional data..
データ分析技術の開発の不足は、非常に複雑で高次元のデータを分析するために必要となる計算と技術によって生じる固有の課題に起因しています。

The company therefore has decided to adopt NEC's big data analysis technology“heterogeneous mixture learning.”.
この実験は、NECのビッグデータ分析技術「異種混合学習技術」を活用して実施された。

With unique data analysis technology, real-time PCR analysis is enabled even when samples are being run simultaneously with different thermal cycling conditions.
サーマルサイクル独立制御とランダム解析：独自のデータ解析技術により、各サンプル独立のランダムサーマルサイクル制御においても、リアルタイムPCR解析を可能にしました。

Researched data engineering, AI, model based development, AI technology, data analysis technology for CPS, simulation technology, etc.
データ工学・人工知能・モデルベース開発・人工知能技術・CPSのためのデータ分析技術・シミュレーション技術等を研究。

In the current age where audited companies have grown in size and where their business operations have diversified and have expanded globally, it has become extremely difficult and complicated to do so solely through the efforts of human beings. There is an urgent need to make auditing work more efficient and advanced through the application of IT and data analysis technology.
監査先企業の規模の拡大、事業の多様化・グローバル化が進んだ現代において、人間の力だけで「現実を正しく認識し、問題を発見しその原因を究明する」ことは極めて難しくなっており、ITやデータ分析技術を駆使した業務の効率化と高度化が急務です。

Backed by the dramatic progress of genome medicine and data analysis technology,“Personalized Healthcare(PHC)” has advanced considerably in recent years.
ゲノム医療やデータ解析技術の飛躍的な進歩を背景に、近年、「個別化医療（PersonalizedHealthcare;PHC）」がますます進展しています。

Currently there is an emphasis to standardize the following: NMR instrumentationStandard operation proceduresAnalysis proceduresMetadata handling Now available on the AVANCE IVDr system, B.I.-Methods is the basis for data analysis technology developments and enables standardization of body fluid analysis by NMR.
NMR装置標準操作手順(SOP)分析手順メタデータの取扱いAVANCEIVDrシステムで利用可能なB.I.法は、データ解析技術開発の基盤となり、NMRによる体液分析の標準化を可能とします。

By the provision of services based on“next-generation tracking technology” and“big data analysis technology that fully utilizes AI,” our company is creating a marketing platform that solves the problems of marketers and promotes the sharing of values between marketers and consumers.
弊社では、「次世代型トラッキングテクノロジー」と「AIを駆使したビッグデータ解析技術」をベースにしたサービスの提供により、マーケターの課題解決とコンシューマーとの価値共有を促進するマーケティング基盤を創出。

This area covers the research of application of machine learning technologies including deep learning and data analysis technology to big data in various areas of society.
ディープ・ラーニングをはじめとした機械学習技術、データ解析技術の、社会の様々な分野のビッグデータへの適用について研究します。

The new business alliance aims to combine DIT's IoT platform with Sojitz's big data analysis technology, spreading the service to 400,000 vehicles in Indonesia over the next five years. In recent years, the use of data and development of sharing technologies has led to"open innovation" becoming increasingly important-that is, the multilateral sharing of big data, beyond the scope of individual companies or industries.
今般の資本業務提携により、DIT社のIoT技術基盤と双日のビッグデータ分析技術とを融合し、先ずは同国内にて5年間で40万台の車両へサービスを普及させることを目指します。近年、データ活用・共有技術の開発が進み、個別企業や業界に限定することなくビッグデータを横断的に共有する仕組み(オープンイノベーション)の重要性が高まりつつあります。

Understand basic business models and social structure and can freely use information processing technology and data analysis technology, in order to contribute to problem-solving and value judgment.
基本的なビジネスモデルや社会の仕組みを理解し、情報処理技術およびデータ分析技術を駆使して、問題解決、価値判断に貢献する実践志向の人材。

With that understanding in mind, we now promote"open innovation" from the early stages of research on, and look to collaborate with top universities and research institutes in Japan and overseas. We engage in research and development with academia and industry at the global level, including spoken language processing technology with the Chinese Academy of Sciences and data analysis technology with the Indian Institute of Science.
そのためには、研究の初期段階から国内外のトップの大学や研究機関との連携を図る「オープンイノベーション」を進めており、音声言語処理技術では中国科学院、データ分析技術ではインド理科大学院など、グローバルで産学での研究開発を行っています。

The Internet of Things(IoT) is expected to lead to the creation of new value in combination with big data analysis technology, and have a significant and positive influence on people's lives and the economy.
モノのインターネットとも呼ばれるIoT（InternetofThings）は，ビッグデータ解析技術を組み合わせることによって新たな価値を創造し，人々の生活や経済に非常に大きな良い影響を与えることが期待されている。

TCEU will be an important strategic business unit in Europe when it comes to promoting our connected strategy using MSPF. Moving forward, leveraging our state-of-the-art data analysis technology, we will bring a more diverse and rich mobility experience to our customers in Europe.”.
TCEUは、トヨタが進めるMSPFを用いたコネクティッド戦略を推進していく上で、欧州地域における重要な戦略的ビジネスユニットです。トヨタが持つ最先端のデータ解析技術も活用して、欧州のお客様に多様でより豊かなモビリティライフを提供していきます。」。

The application of face recognition will increasingly expand through improvements in the performance of surveillance cameras and other peripheral devices and data analysis technologies utilizing artificial intelligence," says Shiga.
今後、監視カメラなど周辺デバイスの性能や、人工知能を活用したデータ解析技術などが向上することで、さらに用途は広がるでしょう」と志賀氏は言う。

This service will entail the development of an operation support system, combining Chubu Electric Power's advanced operational maintenance skills for thermal generation with NEC's data analysis technologies.
このサービスの実施にあたり、中部電力が保有する火力発電に関する高度な運転保守技術とNECが保有するデータ分析技術を組み合わせた、運転支援システムを開発します。

The Algorithms, Machine, and People(AMP) Lab at the University of California Berkeley builds scalable machine learning and data analysis technologies to turn data into information.
カリフォルニア大学バークレー校のAlgorithms,Machine,andPeople(AMP) Labでは、データを情報に変えるための、スケーラブルな機械学習およびデータ分析技術を構築しています。

Going forward, leveraging the CoE's activities, Fujitsu will place particular focus on predictive analytics and other data analysis technologies that lead to solutions to customer management issues, and will further support the digital transformation of French businesses and society.
当社は、CoEの活動を通じ、お客様の経営課題の解決に繋る、特に予兆分析(プレディクティブ・アナリティクス)などのデータ分析技術に注力し、フランス企業や社会のデジタル革新を支援していきます。

Heteroscedasticity tests(White and Breusch-Pagan tests) are now available in the XLSTAT-Time module. Addinsoft announces it is making major investments in the OMICs data analysis technologies.
分散不均一性検定(WhiteandBreusch-Pagan検定)がXLSTAT-Timeモジュールで利用可能になりました。Addinsoftは, OMICsデータ解析テクノロジーに主要な投資を行うことを発表しました。

About 10% of all engineers belong to the Research& Development Department, where they conduct R&D work focusing on sensing technologies, electrochemical measurement technologies, and data analysis technologies that will be needed in order to design the products of the future.
開発部には技術者全体の約1割が所属し、将来の製品に必要な技術としてセンシング技術や電気化学計測技術、データ解析技術などの研究・開発をしています。

The device adopts the company's original posture recognition and data analysis technologies, while the company has been planning and developing the active gamification platform that converts actions into user experiences such as emitting a sound based on a user's action.
MoffBand」には独自の動作・姿勢認識技術、データ解析技術が利用されており、ユーザが動くと音が鳴るなど、モーションをゲーム体験に転化するアクティブ・ゲーミフィケーション・プラットフォームを企画・開発している。

In response to such issues, Aisin Group's connected technologies and sensor data analysis technologies provide services that support road patrol work and project managers' repair plan formulation utilizing data collected by vehicles. Another important goal is to speed up management operations and improve efficiency to realize an environment where citizens can use roads safely and with peace of mind.
このような問題に対し、アイシングループが持つ、コネクティッド技術、センサ情報分析技術にて、車両で収集したデータを活用することにより、道路パトロール業務、管理者の補修計画作成業務を支援するサービスを提供し、管理業務の迅速化、効率化を実現し、市民の皆様が安全に、安心して道路を利用して頂ける環境を実現してまいります。