DEVELOPMENT FUNCTIONS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 開発機能を

Examples of using Development functions in English and their translations into Japanese

Digital advertising agency and service development functions.
デジタル広告代理販売、サービス開発機能。

On April 1, 2020, the development functions for electronic components will be consolidated within DENSO.
年4月1日に、電子部品の開発機能をデンソーへ集約。

We provide software with a variety of system development functions.
システム開発をおこなうための様々な機能をもった，ソフトウェアをご用意します。

With this combination of hardware and software development functions, we intend to improve the efficiency of our development process.
ハードとソフト開発機能の統合による開発効率の向上を図りました。

Product service planning and development(business planning and service development functions).
プロダクトサービス企画・開発支援（事業企画/サービス開発部門）。

Enhancement of overseas development functions Nakaie: First, I would like to ask you about the enhancement of overseas development functions.
海外における開発機能強化について中家:最初に、海外の開発機能強化についてお聞きしたいと考えています。

The project was a laboratory combining the research and development functions of the entire Meiji Group.
明治の全ての研究開発機能を統合した研究所。

I feel that we need to create environments in which we can gather information at sites within close proximity to our customers and engage in development, but our overseas plants function purely as manufacturing sites, and do not possess development functions.
よりお客様に近い場所で情報をキャッチし開発できる環境づくりが必要では?」と思っていますが、海外の工場はあくまで製造拠点であって開発機能は持っていません。

The center will further strengthen GMMC's technological development functions to meet the local market needs for China.
開発面においても現地の市場ニーズに合った技術開発機能を強化し、中国事業を拡大してまいります。

The latest agreement comes after the two companies agreed in June 2018 to consolidate the electronic components production and development functions to DENSO.
そこで両社は、2018年6月に電子部品の生産・開発機能をデンソーへ集約することに合意。

Further roles include operational and business development functions at Insight Investment, Fidelity Investments, and Bank of New York Mellon.
さらなる任務には、InsightInvestment、FidelityInvestments、BankofNewYorkMellonの運営および経営・業務開発の職務が含まれます。

Mark now leads Arxan's Product Management, Engineering, and Corporate Development functions.
Markは現在、Arxanの製品管理、マーケティング、および企業開発機能をリードしています。

He provided advice to President Ishii regarding enhancements to these development functions, as well as asking about various issues he has encountered on a day-to-day basis in worksites, such as enriching the development of the elemental production technologies essential for a manufacturing company.
そんな開発機能の強化についての提言とともに、モノづくりとしての企業に欠かせない生産要素技術開発の充実に関してなど、普段現場で感じているさまざまな課題について、石井社長に質問した。

As an advanced treatment hospital and a core clinical research center, it has research and development functions and also provides advanced medical care.
臨床研究中核病院として研究や開発などの機能も有し、先進医療の提供も行っています。

Initial discussions focused on consolidation of production operations by the end of 2019, and development functions from 2022, but in order to ensure a smooth transfer and to create the new structure faster, both companies agreed to consolidate both development and production in April 2020.
当初は、まず2019年末をめどに生産事業を、その後、2022年以降に開発機能を集約する方向で検討しておりましたが、円滑な事業譲渡を行い、よりスピーディに新たな体制を実現するため、開発・生産事業をあわせて2020年4月に実施することで合意いたしました。

The new company plans to initially begin with marketing functions, progressively increase the engineering staff, and introduce development functions in the future.
新会社は、当初マーケティング機能よりスタートし、順次技術要員を増強し、将来は開発機能も持たせる計画です。

For example, in the Business Technologies Business, by consolidating digital printing system development functions including design, prototype creation, and evaluation, developers will be able to effectively collaborate and development efficiency will increase, leading to the development of new products.
例えば情報機器事業では、デジタル印刷システムの設計・試作・評価といった開発機能の集約により、開発者間の円滑な連携による開発効率の向上および新製品開発が図られ、また共通基盤技術・先端技術との複合技術の開発などが期待されます。

Hirose has been taking on globalization as a key challenge for several years, but production technology and product development functions are primarily concentrated in Japan and Korea.
ヒロセではグローバル化を数年前から大きなテーマの1つとして進めていますが、生産技術や製品開発の機能は日本と韓国に集中しているのが現状です。

The Coating Technology Center(CTC) is a pioneer in the coating industry, established in 1979 as a place where utilize coating technology experiment facilities, technology development functions, and technology information systems.
塗装技術センター(CTC)は業界に先駆けて1979年に塗装技術の実験設備、技術開発機能、技術情報システムを集約した場として設立されました。

President Ishii: I am fully aware of the need to enhance our overseas development functions, especially our production technologies.
石井社長:海外の開発機能、特に生産技術の強化が必要なのは十分承知しています。

Yamashita Rubber completed the construction of a research& development(R&D) center for anti-vibration parts in August 2014 and gradually transferred basic research and development functions from its headquarters to this new center.
山下ゴムは、防振部品のR&Dセンターが2014年8月に完成し、本社での基礎研究や開発機能の段階的移管を進めている。

Where at one time only relatively simple functions were outsourced, nearly all research and development functions are now carried out by third parties to some extent.
一度に比較的単純な関数が外部委託された場合には、ほぼすべての研究開発機能は現在、ある程度の第三者によって行われます。

We will create new businesses unique to PARIS MIKI that accommodate the individual and are not constrained by the eyewear category by increasing the new business development functions of the Group' s head office and flexibly allocating management resources.
グループ本社の新規事業開発機能を高め、柔軟な経営資源配分を行うことで、眼鏡事業に捉われない三城独自の「個人に合わせる」新規事業を創造いたします。

We will create new businesses unique to PARIS MIKI that accommodate the individual and are not constrained by the eyewear category by increasing the new business development functions of the Group' s head office and flexibly allocating management resources.
グループ本社の新規事業開発機能を高め、柔軟に経営資源配分を行うことにより、眼鏡事業にとらわれない、三城独自の「個人に合わせる」新規事業を創造いたします。

However, one of the reasons I brought up the topic of enhancing overseas production technologies is because I believe that providing overseas factories with development functions would improve their technical strengths, ultimately contributing to higher quality levels.
ただ、海外の工場に開発機能を持たせることで工場の技術力が向上し、結果的に品質の向上につながるのでは、というのが海外での生産技術強化をテーマに挙げた理由の1つです。

By executing the three-company merger this time, Hino and Isuzu will accomplish their original objectives to re-establish business structure for the bus operations, reinforcing manufacturing and engineering development functions. The J-Bus Ltd. will contribute to the bus operators, who support public transportation, and to the society at large, by offering high quality, low cost products.
日野およびいすゞは、上記の3社合併による製造機能並びに開発機能の強化を通じて、当初の目的である両社のバス事業の再構築を図るとともに、公共輸送を支えるバス事業者並びに社会への一層の貢献を果たすべく、高品質・低コストの商品の提供を実現する。

Within the year, the LCD TV design and development function at Fukaya Complex, in Saitama Prefecture, will be transferred to Ome Complex in western Tokyo, Toshiba's development hub for PC and tablets. This integration will allow product developers to draw on TV, PC and tablet technologies and accelerate development of fusion products for the global market that meet regional needs and trends, and value-added services.
具体的には、現在深谷事業所(埼玉県深谷市)にあるテレビの設計開発機能を、年内にPC、タブレット設計開発の中心拠点である青梅事業所(東京都青梅市)に集約し、PCやタブレットとの融合商品、地域密着型商品や付加価値サービス創出に向けた開発の加速を図ります。