Examples of using Does not develop in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dehydration, as a rule, does not develop.
脱水は、原則として、発達しない。The economy does not develop where freedom and trust are absent.
経済は、自由と信頼がないところでは発展しない。Resistance of fungi to the drug does not develop.
薬に対する真菌の耐性は発達しない。Scale(limescale) does not develop on the electrodes.
電極にスケール(水垢)が発生しません。I guess I was a child so thinking does not develop.
子供だったので疑問に思ったりするほど思考が発達していなかったのだと思いますが、。The human being does not develop towards being human, but as a human being.
人間は人間に生まれるのではなく、人間になっていくのだ。Immaturity occurs and that part of the child's brain does not develop.
未熟が起こるそして子供の脳のその部分は発達しません。The infant usually does not develop normally.
このような乳児は通常、正常に発育しません。Does not develop, there is no hustle and bustle of tourists here than south Zhouzhuang/ Xitang more flavor.
を開発しないか、存在しない喧騒や観光客の喧騒はここより南の庄/その他の味Xitangです。The basin of the waterfall does not develop very much.
滝壺はほとんど発達しません。Although other forms of asthma are triggered by allergic responses to environmental factors, such as pollen or pet hair,eosinophilic asthma does not develop in this way.
他の形態の喘息は、花粉やペットの毛のような環境要因に対するアレルギー反応によって誘発されるが、好酸球性喘息はこのように発症しない。Make sure that the protein does not develop avitaminosis.
タンパク質がビタミン欠乏症を発症しないことを確認してください。Specifically, the simulations showed that without past surface ocean warming, deep convection(the heat-driven transport of warm, moist air to the upper atmosphere, active in thunderstorms,which often results in heavy precipitation) does not develop in the region.
特に、シミュレーションは、過去の海洋表面の温暖化なしには、深部対流(熱が駆動する暖かく湿潤な空気の大気上層への輸送であり、雷雲中で活発で、しばしば大きな降雨をもたらす)はその地域では発達しないことを示している。Advantages and disadvantages: cheap, candida does not develop stability, is prescribed for chronic candidiasis.
長所と短所：安価な、カンジダは、慢性カンジダ症のために処方されている安定性を開発していません。Congenital issues- This happens when the spine of a baby does not develop properly in the womb.
先天性疾患-赤ちゃんの背骨が子宮内で適切に発達しない場合に発生します。Because of the artificiality of revolutions on the basis of power in Russia does not develop a political culture that provides the functioning of games;because of the pressure control does not add vertical system of social relations and civic culture, and the personal moral and ethical image of the average Russian needs in many of the properties and the quality is far from the average Western European.
ゲームの機能を提供する政治文化を開発しないロシアのパワーに基づいて、回転の不自然さのため。圧力制御の社会的関係と市民の文化、個人の垂直システム追加されないため、平均ロシアの道徳的、倫理的な画像特性の多くにニーズを、品質は平均西ヨーロッパから遠く離れています。If its application is not formed addiction,drug dependency and does not develop"cancellation" syndrome.
そのアプリケーションが依存症、薬物依存に形成されていないと、「キャンセル」症候群を発症していない場合。Childhood uterine syndrome occurs when the uterus does not develop properly, maintaining small proportions during adulthood and may make pregnancy difficult.
小児子宮症候群は、子宮が正常に発達せず、成人期に小さな割合を維持し、妊娠を困難にする場合に発生します。If you become aware of a breach or potential breach of security in any manner in relation to the Program, you shall immediately notify us anduse your best efforts to ensure that a potential breach does not develop any further or to remedy an actual breach and any of its effects or consequences.
あなたが何らかの方法でプログラムに関連するセキュリティ違反または潜在的な違反に気付いた場合、直ちに私たちに通知し潜在的な違反がそれ以上進展しないことを保証するために、または実際の違反とその影響または結果を改善するために最善の努力を払うものとします。Also, specialists note that immunity to the disease does not develop, therefore, repeated cases of HPV infection are not ruled out.
また、専門家によれば、この病気に対する免疫力は発達しないので、HPV感染の反復症例は除外されない。NRI has heard several opinions from Japanese companies, such as"Local management is too opaque and we do not receive detailed reports,""Even though we increased funding,our business does not develop due to the circumstances of the local partner," and"Our local partner only makes decisions based on whether they will make money or not. .
NRIが調べたところ、日本企業からは「詳細な報告がされず、現地の経営について見えないことが多すぎる」「増資をしたのに、相手の事情でビジネスが進まない」「現地パートナーは、儲かるかどうかでしか判断しない」といった声を聞きます。Furthermore, it is revealed that ground inversion layer does not develop and it is difficult to develop radiative cooling in the commercial area.
さらに、商業地では接地逆転層が発達せず放射冷却も住宅街より発達しづらいことが明らかになった。See, free nations do not develop weapons of mass destruction.
いいかい、自由な国家は大量破壊兵器なんて開発しない」。Countries, of course, do not develop.
これでは、国は発展しない。Free societies do not develop weapons of mass terror.
いいかい、自由な国家は大量破壊兵器なんて開発しない。Such men usually do not develop, they are driven.
そのような男性は通常発達しません、彼らは動かされます。The country doesn't develop.
あの国は発展しない。Free people don't develop weapons of mass destruction.
いいかい、自由な国家は大量破壊兵器なんて開発しない。Free nations don't develop Weapons of Mass Destruction.
いいかい、自由な国家は大量破壊兵器なんて開発しない。We do not develop any medication ourselves.
われわれ自身が薬を開発しているわけではありません。
