ENTER THE REQUIRED DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 入力して
• 入る
• enter
• 入れ
• 入場
• 必要なデータを
• 要求されたデータを
• 必須データ
• 必要な情報を
• required data

Examples of using Enter the required data in English and their translations into Japanese

Enter the required data.
必要なデータを入力します。

To add a string, click the Add connection string link and enter the required data into the Name and Connection Parameters input fields.
文字列を追加するには、[接続文字列を追加]リンクをクリックし、[名前]および[接続パラメータ]入力フィールドに必要なデータを入力します。

Enter the required data for the new terminal, e.g. the terminal designation and connection point designations, on the Terminal tab in the Properties<…< dialog.
端子番号と接続ポイント名称など、新しい端子に必要なデータを[プロパティ<…<]ダイアログの[端子]タブに入力します。

Then specify the location and name of the PDF-document and click" Save." Enter the required data in the e-mail message that opens after the conversion.
その後、PDFドキュメントの場所と名前を指定し、クリックして「保存。」変換後に開いた電子メールメッセージで必要なデータを入力します。

To add a string, enter the required data into the Name and Connection Parameters input fields and click next to them.
文字列を追加するには、[名前]および[接続パラメータ]入力フィールドに必要なデータを入力し、横にあるをクリックします。

If you object to the processing of your personal data for marketing communication or if you withdraw your consent, we are obliged, according to data protection law, to enter the required data(name, e-mail address) into our internal emailing system in order to ensure the ongoing observance of your objection or of your withdrawal of consent.
マーケティング通信のために、お客様の個人情報を処理することにお客様が異議を唱えた場合、またはお客様が承認を撤回された場合、データ保護法に従ってお客様からの異議または承認の撤回を継続的に遵守するために、弊社には必要なデータ(名前、電子メールアドレス)を弊社内の電子メールシステムにに入力する義務があります。

Save" Enter the required data.
保存」に必要データ入力。

Please correctly enter the required personal data into the reservation request form for the desired plan.
希望する商品の予約申し込みフォームへ必要な個人データを正確に全て入力してください。

Enter the required items under Institution data entry 4.
機関情報入力で必要事項を入力する4。

The user simply needs to enter its conversion factor and all the required data is instantly available.
転換要因を入力するだけで、すぐに全ての必要なデータが利用可能になります。

The next step, after having chosen the data type, will be to enter the required field details, which can be different depending on which type of custom field you are creating in SalesForce.
データタイプを選択した後の次のステップでは、必要なフィールドの詳細を入力します。これは、SalesForceで作成するカスタムフィールドのタイプに応じて異なる場合があります。

Where the Company needs to collect and process Data by law, or under a contract that it has entered into with you, and you fail to provide the required Data when requested, the Company may not be able to perform its contract with you.
アイデラが法律上、またはお客様との契約上データを収集/処理する必要があるときに、お客様が要請に応じて必要データを提供されない場合、当社がお客様との契約事項を履行できないおそれがあります。

You are just required to enter the data and calculation is done automatically.
あなたがしなければならないのは、データを入力することで、計算が自動的に行われます。

You do not enter data into all the required fields.
必要なフィールドにはすべての情報が記入されていません。

Define the required connection point data on the tabs Connection point pattern, Connection points, and/ or Attributes, enter a name for the connection point pattern, and click Apply.
接続ポイントパターン、[接続ポイント]、[属性]の各タブで必要な接続ポイントデータを定義し、接続ポイントパターンの名前を入力し、[適用]をクリックします。

Enter required data and click on Connect.
必要なデータを入力して，接続をクリックします。

The example image doesn't have lens field of view in its metadata, so the Camera and Lens data dialog box opens to allow you to enter required data.
サンプル画像のメタデータにはレンズの画角の情報が含まれていないため、必要なデータを入力するためのカメラとレンズのデータダイアログボックスが開きます。

Every time a child completes a mission correctly, he enters the data required for that task into an RFID-enabled kiosk.
たびに子供では、ミッションを正しく完了したら、RFID対応のキオスクにそのタスクに必要なデータを入力します。

Spreadsheets required human intervention for collecting and manually entering the data into it- this made it more likely for the spreadsheet to contain errors, which are absolutely intolerable when it comes to managing customer relationships.
収集し、手動でその中にデータを入力するための人間の介入を必要とスプレッドシート-これは可能性が高く、スプレッドシートにエラーが含まれているようにしました,それは顧客との関係を管理することになるとこれは絶対に許されません。

In order to enter into a contract regarding the purchase of Primestream's products or services, you must provide us with the required personal data..
Avidの製品またはサービスのご購入に関して契約を締結するためには、必要な個人データを提出していただかなければなりません。

We may share your information with selected third parties including: Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you. Advertisers and advertising networks that require the data to select and serve relevant adverts to you and others.
我々を含む選択された第三者と個人情報を共有することがあり:ビジネスパートナー,我々は彼らまたはあなたと一緒に入るいかなる契約のパフォーマンスのためのサプライヤーと下請け.あなたや他の人に関連する広告を選択して提供するためにデータを必要と広告主と広告ネットワーク。

Enter the passwords required to restores your data.
データを復元するために必要なパスワードを入力します。

When the screen for submitting required documents appears, please enter the information for each item, attach the data and click submit.
書類提出画面が表示されたら、各項目を入力およびデータを添付の上、送信してください。

If login is required, please enter also access data.
ログインを求められた場合はログイン情報を入力してください。

Inputs- fields that allow or force(if required) users to enter data or choose from variables presented.
入力-（必要に応じて）ユーザーがデータを入力したり、提示された変数から選択したりすることを許可または強制するフィールド。

While the old system required machine operators to manually enter data using job boards, the new system automatically feeds the machine the relevant data based on the bar code.
旧システムでは、機械オペレータはジョブボードを使用して手動でデータを入力する必要がありましたが、新システムではバーコードに基づいて関連データをマシンに自動的に送ります。

The second way of selecting the data(grouped data table) requires to enter in columns the modalities of two of the explanatory variables, and in rows, the modalities of the third explanatory variable.
番目のデータ選択方法（グループ化表形式）は、2つの説明変数のモダリティを列に、3番目の説明変数のモダリテを行に入れる必要があります。

However, it requires entering personal data.
ただし人間によるデータ入力が必要です。

Please make sure that you enter the data required in the registration dialog exactly as given in your license e-mail.
電子メール内に含まれているライセンス情報を、登録ダイアログに正確に入力するように注意してください。