EVEN IN HARSH ENVIRONMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 過酷な環境でも
• 過酷な環境下でも
• 厳しい環境下でも

Examples of using Even in harsh environments in English and their translations into Japanese

It can be used even in harsh environments.
過酷な環境でも使用できます。

This technology makes it possible to get accurate measurements even in harsh environments.
この技術により、厳しい環境下でも正確な測定が可能です。

To make it possible to survive even in harsh environments, it is businesspeople's responsibility to grow the business.
厳しい環境の中でも生き残っていけるよう、ビジネスを成長させていくことがビジネスマンのつとめです。

They demonstrates excellent durability even in harsh environments.
過酷な環境下においても優れた耐久性を発揮します。

Compared to other chips' typical capabilities- around 100,000 write-and-erase cycles and a memory life between three and five years- Infineon's security microcontrollers can retain data for at least ten years and can achieve between 500,000 and 16 million write-and-erase cycles per page, even in harsh environments.
約10万回の書き込み・消去サイクルと3～5年のメモリ寿命が他のチップの一般的な能力であるのに対し、インフィニオンのセキュリティマイクロコントローラは、過酷な環境でも最低10年間はデータを保持でき、ページあたり50万～1600万回の書き込み・消去サイクルを実現します。

Oil Proof Fans maintain stable operation even in harsh environments with oil mist.
オイルミストが発生する厳しい環境下でも安定した動作を保ちます。

At Optex, we are proud of our world-class quality and line up of products in the security field, including indoor sensors and outdoor sensors that function stably even in harsh environments.
オプテックスは、屋内用センサーに加え、より過酷な環境でも安定した性能を要求される屋外用センサーにおいて、セキュリティ分野で世界トップクラスの品質とラインアップを誇っています。

Fire investigation kit: Benefits Humidity resistant PID sensor provides accurate results even in harsh environments Anti-contamination design Detects VOCs from 0 to 20,000 ppm Minimum sensitivity of 0.001 ppm(1 ppb) Integrated flash light for dark or dimly lit areas 2 second response time and quick delete function Detects over 480 VOCs and toxic compounds Ideal for: Insurance companies Police Fire investigators Fire consultants Private investigators Contact us now for more details.
火災調査キット:メリット湿度に強いPIDセンサにより過酷な環境でも正確な結果が得られます汚染防止設計0〜20,000ppmのVOCを検出最小感度0.001ppm(1ppb) 暗い場所や薄暗い場所に内蔵されたフラッシュライト2秒の応答時間とクイック削除機能480以上のVOCと有毒化合物を検出理想的な:保険会社警察消防士火災コンサルタント私立探偵詳細はお問い合わせください。

Highly resistant to heat and pressure for use even in harsh environments.
高い耐熱性・耐圧性で苛酷な環境もクリア。

Network solution featuring a highly-durable product lineup for stable operation even in harsh environments.
高耐久製品ラインナップに強みであり過酷な環境下でも安定して動作するネットワークソリューション。

Performance can be maintained with almost no corrosion or deterioration even in harsh environments.
過酷環境下でも腐食・劣化が殆どなく、性能を維持します。

This high resistance to heat, pressure, and wear ensures fluid control even in harsh environments.
操作性を維持。高い耐熱性・耐圧性・耐久性で、苛酷な環境も制します。

However, to put the product on the market, it was vital to prevent aging and corrosion of the pins even in harsh environments.
一方で、製品化するには、過酷な環境下でもピンの経年劣化や腐食を防ぐことが重要だった。

This technology makes the detector resistant to humidity and contamination, ensuring optimal performance even in harsh environments.
この技術により、検出器は湿度と汚染に強く、過酷な環境でも最適な性能を保証します。

ARISO contactless connectors reliably delivers power, data and signal over short distances even in harsh environments.
ARISOContactlessConnectivityでは、近距離での電力、データ、および信号の伝送が、仮に過酷な環境であっても可能になります。

The chip-resistant device is protected against dust and water, and its durable features offer users excellent performance, even in harsh environments like the desert or polar regions.
耐チップ機器は防塵・防水で耐久性も高く、砂漠や極地域のような苛酷な環境でもすぐれた性能を発揮します。

Moreover, the reader has durable and scratch defiant polycarbonate coating to safeguard it and ensure a triumphant procedure even in harsh environment.
また、読者は、過酷な環境下でも意気揚々と手順及びそれを保護する耐久性とスクラッチの反抗的なポリカーボネートコーティングを持っています。

Can you survive even in harsh space environments?
過酷な宇宙環境でも生存できるのか?

Dustproof and waterproof performance is equivalent to IP 67protection grade, and it can be used safely even in harsh operating environments.
防塵防水性能は保護等級IP67相当なので、厳しい使用環境でも安心してご使用いただけます。

This radio would be able to operate in space, in harsh environments and even in the human body, as diamonds are biocompatible.".
今回我々が開発したこのラジオは、宇宙空間などのかなり過酷な環境で使え、ダイヤモンドが生体適合性なおかげで、人体内でさえ動作可能です。

Our IoT/M2M router, the Rooster Series, enables stable operation of security cameras even in harsh outdoor environments, contributing to the safety and security of residents anywhere.
IoT/M2Mルータ「Rooster」シリーズは、屋外の厳しい環境でも防犯カメラシステムの安定した運用を可能にし、安心・安全な市民の生活に貢献しています。

Insulating material can be installed in the ceiling walls to suppress temperature changes, allowing the temperature inside to be maintained at a comfortable level even in harsh temperature environments.
天井側壁に断熱材を施工し、温度変化を小さくすることができるため、温度環境が厳しい地域でも、室内を快適に保ちます。

Features AEC-Q200*2 compliant components specifically for use with conductive glue for automotive powertrain and safety equipment applications. Utilizes newly developed AgPd electrodes for the external electrodes, providing strong bonding with conductive glue even in harsh high-temperature environments.
特徴AEC-Q200*2に準拠した、自動車のパワートレイン、セーフティ機器向けの導電性接着剤専用品外部電極に新規開発したAgPd電極を採用しており、高温環境下においても導電性接着剤との高い接合信頼性を得ることが可能。

The VB-R11VE, which can be used even in harsh outdoor environments, will enable us to realize the potential of a new world made possible through network integration.
屋外の過酷な環境でも使える「VB-R11VE」は、リアルとネットが融合した新しい世界の可能性を感じさせてくれる。