EXAMPLE USE CASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ユースケースの例

Examples of using Example use case in English and their translations into Japanese

One example use case from all.
すべてのケースのユースケース。

See the example use cases below.
以下の使用例を参照してください。

Example use cases include large enterprise and carrier networks.
使用事例の例には、大企業およびキャリアネットワークが含まれます。

An example use case is as follows:.
たとえば以下のようなユースケースが想定されます。

Example Use Case: Dawn wants to describe a particular region of an image.
ユースケースの例:Dawnは、画像の特定領域について説明したいと考えています。

Example Use Case: Lana tags a list of pages within a book as being important.
ユースケースの例:Lanaは、本の中のページのリストを重要であるとタグ付けします。

Example Use Case: Britney makes a comment about a web page that changes frequently.
ユースケースの例:Britneyは、頻繁に更新されるウェブ・ページに関してコメントします。

Example Use Case: Melanie annotates a set of images to classify them as portraits.
ユースケースの例:Melanieは、一連の画像をポートレートとして分類するためにアノテーションを付与します。

Example Use Case: Xena selects a span within a table in an HTML page and writes a note about the content.
ユースケースの例:Ulrikaは、HTMLページの表の中の範囲を選択し、内容に関してメモを書きます。

Example Use Case: Zara wants to comment on two adjacent cells in a table that is part of a web page.
ユースケースの例:Zaraは、ウェブ・ページの一部である表内の隣接する2つのセルに関してコメントしたいと考えます。

Example Use Case: Wendy writes a review of an ebook that does not allow its content to be extracted and copied.
ユースケースの例:Wendyは、コンテンツの抽出とコピーが許可されていない電子書籍のレビューを書きます。

Example Use Case: Ramona wants to associate a selection of text in a web page, with a slice of a dataset.
ユースケースの例:Ramonaは、ウェブ・ページ内のテキストの選択をデータセットのスライスに関連付けたいと考えます。

Example Use Case Franceska wants to create a quick Annotation from a simple, command line client.
ユースケースの例:Franceskaは、シンプルなコマンド・ラインのクライアントから手っ取り早くアノテーションを作成したいと考えています。

Example Use Case: Beatrice records a long analysis of a patent, and publishes the audio on her website as an mp3.
ユースケースの例:Beatriceは、特許に関する長い分析を記録し、彼女のウェブ・サイトで音声をmp3で公開します。

Example Use Case: Megan has very limited ability to hear sound, and prefers to read captions when interacting with videos.
ユースケースの例:Meganは、音を聞く能力が非常に限られており、動画と接する時には字幕を読むことを好みます。

Example Use Case: Karin comments on a set of web pages as, together, providing evidence towards her research hypothesis.
ユースケースの例:Karinは、一連のウェブ・ページは、まとめて、彼女の研究上の仮説に対する証拠を示しているとコメントします。

Example Use Case: Heather makes a comment about an image in a particular web page to say that it is not the right organization's logo.
ユースケースの例:Heatherは、特定のウェブ・ページの画像に関して、組織の正しいロゴではないというコメントを行います。

Example Use Case: Erin writes a comment about a travel e-book which has many versions available over time, and is available in different formats.
ユースケースの例:Erinは、時間の経過とともに多くのバージョンがあり、様々な形式で利用できる旅行の電子書籍に関してコメントを書きます。

Example Use Case: Kelly wants to submit an Annotation to a system that does not manage her identity, and would like a pseudonym to be displayed.
ユースケースの例:Kellyは、彼女のIDを管理していないシステムにアノテーションを送信したいと考えており、ペンネームの表示を望んでいます。

Example Use Case: Ingeborg works for a publishing house and has transformed the author's commentary on their steampunk novel into a set of annotations for sale.
ユースケースの例:Ingeborgは、出版社に勤務しており、スチームパンク小説の著者のコメントを販売用のアノテーションに変換しました。

Example Use Case: Devina retrieves a PDF representation of a web resource that can deliver HTML, PDF or plain text and then writes a description about it.
ユースケースの例:Devinaは、HTML、PDFまたはプレーン・テキストを配信できるウェブ資源のPDF表現を検索した後に、それに関して説明を書きます。

Example Use Case: Gretchen highlights a particular region of her ebook in green and, knowing what such a highlight means, she does not give a comment.
ユースケースの例:Gretchenは、彼女の電子書籍の特定領域を緑色でハイライト表示し、そのハイライト表示が何を意味するのかを知っているため、彼女はコメントを行いません。

Example Use Case: Valeria selects a typo('anotation') in a web page and adds a comment that it should be replaced with the correct spelling('annotation').
ユースケースの例:Valeriaは、ウェブ・ページの誤植(「anotation」)を選択し、正しいスペル(「annotation」)に置き換えるべきであるというコメントを追加します。

An example use case would be various employees that share a physical device(for example an iPad or Android tablet) and MobileFirst application.
ユース・ケースの一例としては、さまざまな従業員が同じ物理デバイス(例えばiPadやAndroidタブレットなど) とMobileFirstアプリケーションを共有しているケースが考えられます。

Example Use Case: Jane writes a review of a restaurant online, and wishes to be associated with that review so that her friends know that it was her review and can trust it.
ユースケースの例:Janeは、オンラインでレストランのレビューを書き、彼女の友人が、それが彼女のレビューであり、信頼できるということを知らせるために、そのレビューに関連付けたいと考えています。

Example Use Case: Ramona writes a review of a product and wishes to be known as the author of the review, however does not mind how the Annotation that relates the review and the product together is used..
ユースケースの例:Opheliaは、製品のレビューを書き、そのレビューの著者であることを知られたいと考えますが、レビューと製品を関連付けているアノテーションがどのように用いられるかは気にしません。

Example use case: in order to register an application to a MobileFirst Server with a certain address, but also have the application connect to a different server address, for example a DataPower appliance:.
ユース・ケース例:アプリケーションを、ある特定のアドレスのMobileFirstServerに登録するが、そのアプリケーションが別のサーバー・アドレス(例えばDataPowerアプライアンス)に接続するようにもするには、次のようにします。