FULL-WIDTH Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 全角
• 全幅

Examples of using Full-width in English and their translations into Japanese

Please use full-width characters.
全角をご使用ください。

Full-width→ Half-width(including blank).
全角→半角（空白を含む）。

Half-width space→ Full-width space.
半角スペース→全角スペース。

Full-width romaji to half-width and half-width kana to full-width.
全角のローマ字を半角に、半角の仮名を全角に変換します。

Integrated full-width flush handle.
一体型全幅フラッシュハンドル。

Figure 4 Error when entering full-width"1".
図4全角の「１」を入力するとエラー。

Use half-width and full-width numbers and letters.
半角､全角の数字と文字を使えます。

On a mid-sized screen, such as a tablet, the slider becomes full-width.
中規模の画面では、錠剤など、スライダは全角になる。

Is the character width full-width, half-width, or something else?
文字・記号の字幅は，全角か，半角か，又はそれ以外か．。

Full-width Japanese can also be used, as in the previous rules for variable names.
先の変数名の規則にもあったように、全角の日本語も使用できます。

Summary Converts all selected full-width characters to half-width characters.
概要選択範囲を半角に変換します。

I chose full-width kana and space as a character type(allowable character type) that can be entered in the"customer kana" item.
顧客カナ」項目に入力できる文字種（許容文字種）として、全角カナとスペースを指定しました。

It displays the byte counts converting the full-width as 2 bytes, thehalf-width as 1byte.
全角文字を2バイト、半角文字を1バイトとして換算したバイト数が表示されます。

China Integrated Full-Width Flush Handle 2/3/4 Drawer Vertical Filing Cabinet unit- Henan Vimasun Industry Co., Ltd.
中国統合フル幅フラッシュハンドル2/3/4引き出し垂直ファイリングキャビネットユニット-河南Vimasun工業株式会社。

Hengguang Road System: This machine adopts the constant light road system and realizes full-width high-precision cutting.
Hengguangの道路システム:この機械は一定した軽い道路システムを採用し、全幅高精度の切断を実現します。

To convert the half-width/full-width automatically and reduces the time and effort.
自動で半角/全角を変換し、手間を減らします。

If half-width characters are included in the input value, it will be converted to full-width characters corresponding to this one-byte character.
入力値に半角文字が含まれていた場合、この半角文字に対応する全角文字に変換します。

But if you go with a full-width blade, a large number of cores, and a lot of memory, you're going to start pulling power.
しかし、フルサイズのブレード、多数のコア、および多くのメモリを搭載すると、電力をたくさん消費することになります。

Wagby- Supportgt; Repositorygt; Search controlgt;[Application] Search character strings with full-width half-width characters mixed without using input filter.
Wagby-サポートgt;リポジトリgt;検索制御gt;[応用]入力フィルタを使わずに全角半角文字が混在した文字列を検索する。

The full-width opening structure of the conditioner facilitates the operation and maintenance, The angle of the paddles can be adjusted freely.
エアコンのフル幅の開口部の構造を容易に操作およびメンテナンス、パドルの角度を自由に調整することができます。

If spaces are necessary, be sure to use full-width Chinese spaces and not half-width English spaces.
スペースが必要な場合、英語で使用する半角スペースではなく、中国語で使用する全角を入力してください。

Half size full width(only for Kana) If half-width katakana is included in the input value, this half-width katakana is converted to full-width katakana.
半角全角(カナのみ)入力値に半角カタカナが含まれていた場合、この半角カタカナを全角カタカナに変換します。

If the key change IME, such as half-width and full-width key then press the color of the Board and key changes immediately.
半角/全角キーなどIMEが変化するキーを押下した場合はボードやキーの色がすぐに変化するようにした。

The full-width digital printer is currently being built by Koenig& Bauer and will be installed at Tetra Pak's converting plant at Denton, Texas.
全幅デジタル印刷機は現在ケーニッヒ＆バウアーが製造しており、テキサス州デントンにあるテトラパックの変換プラントに設置されます。

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

Please note that half-width and full-width Katakana are recognized as different characters. Half-width and full-width alphanumeric characters produce the same results.
半角/全角カタカナは異なる文字として認識されますのでご注意ください(半角/全角英数字は同一文字として認識されます)。

The first letter can use letters such as half-width alphabets, full-width Hiragana, full-width katakana, kanji,"_(underscore)", and so on.
文字目は半角英字、全角ひらがな、全角カタカナ、漢字、「_(アンダースコア)」などの文字を使用することができます。

Name is required· Please enter your full name(Kana) with full-width katakana· E-mail address is required· Please enter your e-mail address in e-mail address format.
氏名は必須です・氏名（カナ）は、全角カタカナで入力してください・メールアドレスは必須です・メールアドレスは、メールアドレス形式で入力してください。

They often are made with full-length allow steel wear bars that have full-width high-load bearings and frame bumpers to protect cylinders from damage.
多くの場合、全幅の高荷重ベアリングとフレームバンパーを備えたフルレングスのスチール製の摩耗バーを使用して、シリンダの損傷を防ぎます。

The upper-deck private saloon can transform into a cinema area with a retractable television, and the full-width aft window can open onto the large private cockpit that is furnished for sunbathing, dining and relaxing.
アッパーデッキのプライベートサロンは引き込み式のテレビでシネマエリアに変形することができます、そして全幅後部の窓は日光浴、食事とリラックスのために装飾された大きなプライベートコックピットに開くことができます。