Examples of using Function point analysis in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Function point analysis.
It is therefore complementary to FPA(Function Point Analysis).
したがって、FPAと相補的です。(ファンクションポイント分析)。About Function Point Analysis.
ファンクションポイント分析について。How do I show my user group the importance of function point analysis?
グループにファンクションポイント分析の重要性を示してください?Function Point Analysis SNAP.
ファンクションポイント分析スナップイン。How do I show my user group the importance of function point analysis?
表示する方法を私のユーザーのグループファンクションポイントの分析の重要性?About Function Point Analysis.
ファンクションポイントの分析について。How do I show developers and project managers the importance of Function Point Analysis?
表示する方法を開発者とプロジェクトマネジャーファンクションポイントの分析の重要性?Integrating Procedures for Function Point Analysis and the Software Non-functional Assessment Process.
ファンクションポイント分析ソフトウェア非評価プロセスの手順統合に。This paper shows the past, present and(possible)future contributions of Function Point Analysis.
本論文では、過去を示し,現在と(可能)ファンクションポイント分析の将来の拠出。For more detailed information on function point analysis, refer to IFPUG Counting Practices Manual.
ファンクションポイント分析の詳細については、,IFPUGカウンティングの実践マニュアルを参照してください。How do I show developers and project managers the importance of Function Point Analysis?
どのように私は、開発者やプロジェクトマネージャにファンクションポイント分析の重要性を示してください?When function point analysis is used to pay software development projects what topics are important.
ファンクションポイント分析は、ソフトウェア開発プロジェクトを支払うために使用されている場合はどのような話題が重要です。This article shows the past, present and(possible)future contributions of Function Point Analysis.
この記事では、過去を示し,現在と(可能)ファンクションポイント分析の将来の拠出。David Garmus and David Herron, Function Point Analysis- Measurement Practices for Successful Software Projects, Addison-Wesley, 2000.
Garmus,ダビデとヘロン,ダビデ:「ファンクションポイント分析:成功したソフトウェアプロジェクトのための計測・プラクティス,」アディソン・ウェズリー,12月,2000。Check our Bibliography/Reference Library for further readings on Function Point Analysis.
私たちをチェック参考文献/リファレンスライブラリファンクションポイント分析に関するさらなる読書のために。David Garmus and David Herron, Function Point Analysis- Measurement Practices for Successful Software Projects, Addison-Wesley, 2000.
Garmus,Davidとヘロン,David:「ファンクションポイントの分析:成功したソフトウェアプロジェクトのための測定手順,”AddisonWesley,12 月,2000。Understand a way to measuresoftware development project effort using Function Point Analysis.
ファンクションポイント分析を使用してソフトウェア開発プロジェクトの努力を測定する方法を理解します。Function point analysis(FPA) allows you to produce project plans to a quantifiable accuracy and as an extension track progress and manage scope creep.
ファンクションポイント分析(FPA)あなたが生成することができますプロジェクト計画定量化の精度および拡張として進捗状況を追跡し、スコープクリープを管理。Also, developers can achieve the assigned tasks by the given targetdate due to more accurate estimating using function point analysis and historical data.
また,開発者は、ファンクションポイントの分析データと履歴データを使用してより正確な推定のための特定のターゲット日付によって割り当てられたタスクを達成することが。Function point analysis(FPA) allows you to produce project plans to a quantifiable accuracy and as an extension track progress and manage scope creep.
ファンクションポイントの分析(IPアドレス。)生成することができます。プロジェクトの計画定量化可能な精度と拡張の進行状況を追跡し、スコープクリープを管理。Also, developers can achieve the assigned tasks by the given targetdate due to more accurate estimating using function point analysis and historical data.
さらに,開発者は、ファンクションポイントの分析と過去のデータを使用したため、より正確な推定に与えられた目標期日までに割り当てられたタスクを達成することができます。Garmus, David and Herron, David:“Function Point Analysis: Measurement Practices for Successful Software Projects,” Addison-Wesley, December, 2000.
Garmus,ダビデとヘロン,ダビデ:「ファンクションポイント分析:成功したソフトウェアプロジェクトのための計測・プラクティス,」アディソン・ウェズリー,12月,2000。We are pleased to introduce our second article,“Some doubts about the objectivity oflogical determination of the uniqueness of the elementary process in the Function Point Analysis” by Marian Zalcman, PhD.
私たちは、第二の記事を紹介して喜んでいます,“ファンクションポイント分析における素過程の一意の論理決意の客観性に関するいくつかの疑問”マリアンZalcmanによって,博士号。IFPUG iTips provide guidance on important topics to the Function Point Analysis(FPA) community and explain the application of IFPUG FPA method in a particular situation.
IFPUGのiTipsは、ファンクションポイントの分析に重要なトピックに関するガイダンスを提供します(FPA)コミュニティや特定の状況でIFPUGFPA法の適用を説明。IFPUG-in-a-Box is a packaged PowerPoint slideshow that can be used by IFPUG Members toconduct educational briefings to the business community on what Function Point Analysis is and how it can be used to manage software assets.
IFPUG・イン・ザ・ボックス何ファンクションポイント分析にビジネスコミュニティへの教育説明会を実施するIFPUGメンバーで使用できるパッケージPowerPointのスライドショーがあるされ、ソフトウェア資産を管理するために使用することができる方法。They may not work for a company that sells Function Point Analysis, SNAP or Software Measurement Services to other companies, commonly known as IFPUG Partners, unless they are an IFPUG Board member.
彼らかもしれませんではありませんファンクションポイント分析を販売する会社のために働きます,他の企業へのSNAPまたはソフトウェア計測サービス,一般IFPUGパートナーとして知られています,彼らはIFPUG会のメンバーでない限り、。By becoming a CFPS I obtained more quality andprofessional competence in software measurement using function point analysis. This brought my company and team more efficiency and effectiveness in our area.”.
CFPSになることによってより多くの品質、ファンクションポイントの分析を用いたソフトウェア測定における専門的能力得られる.これをもたらした私の会社とのチームより多くの効率と効果私たちの地域で。”。The CFPS examrequirements provided me with a chance to significantly increase my function point analysis knowledge. Obtaining the CFPS designation awarded me professional recognition and new job opportunities in my career.”.
CFPS試験要件私機能点分析の知識を大幅に増加するチャンスを私に提供.私にプロの認識と私のキャリアの中で新たな雇用機会を受賞CFPS指定を取得します。”。Successful CFPS candidatestypically have been formally trained in Function Point Analysis, and have a counting experience level of greater than 14,000 function points. .
成功したCFPS候補は通常、正式にファンクションポイント分析に訓練されています,そしてより大きいのカウント経験レベルを持っています14,000ファンクションポイント。
