Examples of using How it changes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amazing how it changes!
変わることに驚き！How it changes a man?”.
男性はどう変えていく？」。Oh, dear, how it changes you.
さて、どう変わっていくのやら。What matters is how it changes.
大事なのは、どう変わるかである。And how it changes the volunteers.
ボランティア自身がどう変わるか。Everything does change, but how it changes depends on you.
あなたは変化を強要されますが、どう変わるのかは、あなた次第。How it changes us is up to us.
どう変えていくかは、わたしたち次第です。I am curious to see how it changes over the next two years.
今後２年でどう変貌するか楽しみです。How it changes, is up to you.
どのように変わるか、それはあなた次第なのです。Clenbuterol is much more selective in how it changes the body.
Instead, how it changes things will surprise you.
急に事態が変わってあなたは驚くことになるでしょう。The most important thing about a technology is how it changes people.”.
技術の一番大事なポイントは、それが人々をどう変えるか」だという。No matter how it changes, I think the important thing is the intentions that you have.
どう変わっても、どういう意志があるのかというのが大事だと思います。The most important thing to ask about any technology is how it changes people.
So it's about zooming out from one data point, like the unemployment rate is five percent, and seeing how it changes over time, or seeing how it changes by educational status-- this is why your parents always wanted you to go to college-- or seeing how it varies by gender.
そのためには１つのデータ点から視野を広げてみることです失業率が５％であるという点から時間的変化を見ていったり教育水準によってどう変わるか見たりするんですだから親御さんは皆さんに大学へ行って欲しがったんですねあるいは性別でどう違うかを見たりします。The rankings are updated each week,so it will be interesting to see how it changes each week.
毎週更新されますので順位がどう変わるか楽しみです。Demystifying NFV helps in understanding: What NFV is and how it changes service provider network operations NFV and SDN market drivers and migration forecasts Risks and challenges to mobile operators deploying NFV Best practices for validating and testing NFV infrastructure Strategies for monitoring and measuring performance in a virtualized environment.
DemystifyingNFVをご覧になると、以下のことをご理解いただけます:NFVとは何か、そしてサービスプロバイダーのネットワーク運用方法がどう変わるのかNFVおよびSDN市場の牽引者および移行予測NFVを展開するモバイルオペレータのリスクと課題NFVインフラストラクチャの検証とテストのベストプラクティス仮想環境内のパフォーマンスのモニタリングと測定のための戦略。また、どうすれば既存の産業レベルのデータからこの尺度を抽出できるのか、また、それによって国の競争力に対する見方がどう変わるかについて述べる。Data on radiocaesium contamination of reindeer from five regions in Sweden have been used, together with interpolated radiocaesium deposition data,to quantify spatial variation in transfer to reindeer meat and to consider how it changes with time in different areas.
スウェーデン国内5地域におけるトナカイの放射性セシウム汚染のデータおよび放射性セシウムの補間堆積データを使用し、トナカイ肉への移行の空間的変動を数値化し、異なる地域におけるこの数値が時間とともにどのように変化するかを考察した論文である。Experts from the University of Melbourne offer insights about the evolution of love, how it changes our bodies, and what human couples can learn from prairie voles and spiders.
メルボルン大学の専門家は、愛の進化、体の変化の仕方、そして人間の夫婦が大草原とスパイダーから学ぶことについての洞察を提供しています。If a mole is not cancerous or of concern for the doctor,he may choose to watch it over time to see if and how it changes before deciding on surgery.
モルモットが癌性でないか、または医者にとって懸念される場合、彼は外科手術を決定する前に、それが時間の経過とともにどのように変化するかを見るためにそれを見ることを選ぶかもしれません。Such a pleasure to see how it changed over the last century.
この1ヶ月でどう変化していくのか楽しみです。And then see how it changed.
それでどう変わっているかを見て、。Art background and how it changed.
背景とか、どうやって変えるのかな。Participants will learn about the origins andevolution of Manhattan's street grid system and how it changed over time.
参加者は、マンハッタンのストリートグリッドシステムの起源と進化、および時間の経過とともにどのように変化したかについて学びます。To learn what Nonomura gained from studying at Harvard and how it changed his world view, I met with him at his office in Omotesando.
ハーバード留学から何を得て、彼の世界観がどのように変わったのか、表参道にあるIDEOTokyoのオフィスでお話を伺いました。Regarding this 964, my husbandIt became insane after maintenanceI was sohappy that I was looking forward to seeing how it changed.
この964に関しては、夫が「メンテナンスしてからめちゃくちゃ良くなった」と大満足していたので、どんな風に変わっているか私も楽しみだった。
