INTERRUPTION POINTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 中継ポイント

Examples of using Interruption points in English and their translations into Japanese

Double-click one of the interruption points in the schematic.
回路図の中継ポイントの1つをダブルクリックします。

Interruption points having the same full DT form cross-references.
同じフルDTを持つ中継ポイントがクロスリファレンスを形成します。

Only the device tags- also those of the interruption points- remain.
デバイスタグ(中継ポイントのデバイスタグを含む)のみが残ります。

All other interruption points of the same name refer to this starting point..
同じ名前を持つその他すべての中継ポイントは、この開始ポイントを参照します。

P027013: Identical DT for topology and normal interruption points.
P027013:トポロジ中継ポイントおよび通常の中継ポイントのDTが同一です。

You have inserted several interruption points with the same displayed DT.
同じ表示DTを持つ複数の中継ポイントを挿入していること。

Interruption points are immediately inserted on the affected autoconnect lines on the source page.
ソースページ上の影響を受ける自動接続ラインに中継ポイントがただちに挿入されます。

Sort code: The sort code defines the sequence in which the interruption points are sorted.
ソートコード:ソートコードは、中継ポイントのソート順序を定義します。

Electrical engineering Interruption points are used to represent connections encompassing more than one page.
電気工学中継ポイントは、複数のページを含む接続を表すために使用されます。

Toolbar: You can use the arrow buttons in the toolbar to change the sequence of the interruption points.
ツールバー:ツールバーの矢印ボタンを使用して、中継ポイントの順序を変更することができます。

Proceed in a similar manner for all additional interruption points that you would like to insert.
挿入するその他すべての中継ポイントで同様の操作を行います。

For interruption points, the sort code determines the order in which they are sorted within the project.
中継ポイントの場合、ソートコードにより、プロジェクト内でソートされる順序が決まります。

Cause The arrow heads of two cross-referencing interruption points are pointing to one another.
理由クロスリファレンスする2つの中継ポイントの矢印先端が互いを指しています。

Special settings affecting each current project can be made for cross-references at interruption points.
現在の各プロジェクトに影響を与える特別な設定は、中継ポイントクロスリファレンスで作成できます。

As with all connection symbols, interruption points are also managed in the symbol library SPECIAL.
すべての接続シンボルと同様に、中継ポイントもシンボルライブラリSPECIAL.slkで管理されます。

Interruption points- in addition to the cut-out schematic elements- are inserted and numbered automatically on the target page.
切り抜いた回路図要素に加え、中継ポイントもターゲットページに挿入されて自動的に番号付けされます。

Topology: Is used for functions, routing paths, routing points, interruption points, and routing connections in the topology.
トポロジ:トポロジ内の機能、ルーティングパス、ルーティングポイント、中継ポイント、およびルーティング接続に使用されます。

When assigning interruption points, only the interruption point name is assigned to the component.
中継ポイントの割り当て時には、中継ポイント名だけがコンポーネントに割り当てられます。

The starting and end points of a manual routing path must be connected to routing points, topology functions or topology interruption points.
ルーティングパスの始点と終点がルーティングポイント、トポロジ機能、またはトポロジ中継ポイントに接続している必要があります。

When using existing interruption points, this text is shown for the first interruption point source.
既存の中継ポイントを使用する場合、このテキストは最初の中継ポイント(ソース)に表示されます。

In addition function-specific checks can be carried out, for example short-circuits, ring connections, incomplete cross-references or interruption points, incorrect potential definitions etc.
短絡、リング接続、不完全なクロスリファレンスや中継ポイント、間違った電位定義などの機能関連チェックも実行できます。

These interruption points are numbered automatically according to the settings in the Settings: Smart connect dialog.
これらの中継ポイントは[設定:スマートコネクト]ダイアログの設定に従って自動的に番号付けされます。

The visible name of an interruption point identifies which interruption points belong to each other: All interruption points with the same name belong together.
中継ポイントの名前から、中継ポイントどうしの関連がわかります。同じ名前の中継ポイントはすべて相互に関連しています。

Interruption points are defined on a per-project basis by their name, e.g., every project has its own list of interruption points.
中継ポイントはプロジェクトごとにその名前によって定義され、各プロジェクトには独自の中継ポイントのリストがあります。

To make the table with the properties clearer in their structure, the tree structure in the Properties column for functions and similar objects(interruption points, structure boxes, etc.) only still has two levels.
プロパティがあるテーブルをその構造でより明確にするために、機能および同様のオブジェクト(中継ポイント、構造ボックスなど)の[プロパティ]列のツリー構造には、まだ2つのレベルしかありません。

Cause There are several interruption points in the project which are star sources and the have the same device identifiers.
理由プロジェクト内に、スター基準であり、同じデバイスタグを持つ複数の中継ポイントがあります。

When inserting interruption points into the schematic, you can thus assign an existing name to the new interruption point..
このため、回路図に中継ポイントを挿入する場合、既存の名前を新しい中継ポイントに割り当てることができます。

Electrical engineering Interruption points denote the continuation of autoconnecting lines through multiple columns or pages of the schematic.
電気工学中継ポイントは、回路図の複数の列またはページにわたる、自動接続ラインの連続を示します。

Click[…] to open the Settings: Interruption points for smart connect dialog to create or edit an interruption point scheme there.
をクリックして[設定:スマートコネクトの中継ポイント]ダイアログを開き、中継ポイントのスキームを作成または編集します。

Cross-references between interruption points are automatically created by EPLAN, where the cross-reference represents the page reference in the schematic.
中継ポイント間のクロスリファレンスは、EPLANによって自動的に作成されます。このとき、クロスリファレンスは回路図のページ参照を表します。