Examples of using Is not included in the price in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not included in the Price.
価格に含まれていません：。Breakfast for children is not included in the price.
お子さまの朝食は料金に含まれません。Acrylic case is not included in the price, but we will provide cases for sale at the event.
アクリルケースは価格に含まれていません。今回のイベントではセール価格でご提供できます。Tourist tax- 0,83 EUR/person/night is not included in the price.
ユーロ/人/泊の市税は料金に含まれていません。What is not included in the price.
料金に含まれないもの。Adding characters to Super Kanji Search is not included in the price.
Wine is not included in the price.
ワインは価格に含まれません。Tourist tax- 0,83 EUR/person/night is not included in the price.
観光税:(1,90€/人/夜)は料金に含まれていません。Water is not included in the price.
水はコストに反映されていない。Tourist tax(0.64€/person per night) is not included in the price.
観光税:(1,90€/人/夜)は料金に含まれていません。Lunch is not included in the price.
ランチは料金に含まれていません。Tourist tax(1 EUR/per day/per person) is not included in the price.
観光税:(1,90€/人/夜)は料金に含まれていません。City tax of €1.5 per person per night is not included in the price.
市税（1泊1人1.50ユーロ）は表示料金に含まれていません。Wine tasting is not included in the price of this tour.
Operation system Windows 7(systerm is not included in the price).
操作システムWindows7（systermは価格に含まれていません）。Key Lime Cream& Yogurt Frappuccino®" Tall¥620※Only Tall size is available※Tax is not included in the price noted above※This product contains the peelings of key lime and Persia lime Date: July 14th, 2017(Fri.) to August 31st, 2017 Available stores: All Starbucks throughout Japan(except at certain stores)※The product will be no longer available after it runs out.
表示価格は本体価格(税抜価格)です※本商品には、キーライム果汁とペルシャライムのピールを使用しています販売期間:2017年7月14日(金) ~2017年8月31日(木)取扱店舗:全国のスターバックス店舗(一部店舗を除く)※なくなり次第終了。聖ペテロのドームの価格は価格に含まれていません。Accommodation is not included in the price.
宿泊施設は料金に含まれていません。Operation system Windows 7/window 8/window 10(original OS is not included in the price).
操作システムWindows7/window8/window10（元のOSは価格に含まれていません）。Service charge is not included in the price.
Sales tax is usually less than 10%, and it is not included in the price.
売上税は通常10％未満です、そして、それは価格に含まれていません。Equipment rental is not included in the price.
料金に器材レンタルは含まれておりません。City tax(3€/night) is not included in the price.
市税（1人1泊6ユーロ）は表示料金に含まれません。Please Note: Breakfast is not included in the price online.
ご注意：朝食オンラインの料金に含まれていないです。これらの動物の輸送は航空券の料金に含まれていません。Import duties for shipments outside Europe are not included in the price.
ヨーロッパ圏外の輸入関税は料金に含まれていません。ACTIVITIES are not included in the price.
アクティビティは料金に含まれていません。Food and drinks are not included in the price.
食事やお飲み物は料金に含まれていません。Animals are not included in the price of your ticket.
これらの動物の輸送は航空券の料金に含まれていません。
