IS THE SAME AS WHEN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 時と同じ
• ときと同じ
• 場合と同じ

Examples of using Is the same as when in English and their translations into Japanese

The soil used is the same as when sowing.
用土は播種時と同じものです。

It is the same as when we get the hiccups and sometimes nothing really helps, but time.
それはしゃっくりをした時と同じで、時々本当に何も助けにはなりません。

The soil used is the same as when sowing.
使用される土壌は播種時と同じです。

It is the same as when dressing the hair, the hairs don't come together well in the hand.
それは髪を結う時も同じで、髪が手に添ってこない。

If you select a standard palette, the operation is the same as when selecting a new palette.
標準のパレットを選択している場合は、新規パレットを選択した時と同じ動作になります。

This is the same as when a plane depressurizes.
これは、飛行機が飛び立つ時と同じです。

Five billion years later, it is thought that it is the same as when the sun becomes a giant and inflated.
億年後といのは、ちょうど太陽が巨星になり膨らむころと同じと考えられています。

This is the same as when you're learning something.
これは、何かを学ぶときも同じです。

The bandwidth requirements for using screen sharing in Skype is the same as when you make a video call in Skype.
Skypeで画面共有を使用するための帯域幅要件は、Skypeでビデオ通話を行う場合と同じです。

This is the same as when you're learning something.
これは、何かを学ぶときも同じですね。

The result(return value, StopIteration, or other exception) is the same as when iterating over the__await__() return value, described above.
結果(返り値かStopIterationかその他の例外)は、上で解説したような__await__()の返り値に対して反復処理を行ったときと同じです。

This is the same as when you're learning something.
これって、何かを学ぶときと同じですね。

Normal Mode" is the normal mode as the name implies, and the operation is the same as when the downloaded file is directly executed.
通常モード」はその名の通り通常のモードで、ダウンロードしたファイルを直接実行した時と同じ動作になります。

The rest is the same as when I purchased them.
事情が違うのは、私が購入した時も同じだった。

The position of the ID in the URL is the same as when mouseover is done. It is as follows.
確認箇所は、先ほどのマウスオーバーした場合と同じで、以下の通りです。

The feeling is the same as when forming a cork.
コルクを作るときと同じ感じです。

Therefore, their handling is the same as when dealing with multiple references in the previous article.
そのため、その扱いは、以前の記事で複数の参照を扱う場合と同じになります。

It's the same as when you met here before.
前に来たときと同じ状態です。

It's the same as when you go to a doctor.
医者に行くときと同じである。

This rate of migration was the same as when no embryo was present.
これは菌類が存在しない場合と同じ現象でした。

It's the same as when I first came down.
最初に倒れたときと同じやつです。

They are the same as when it was first registered.
これは、最初に逮捕されたときと同じです。

It's the same as when you want to urinate.
それは、あなたが吐きたいときと同じだ。

It's the same as when Bitcoin first came out.
ビットコインが最初に登場したときと同じだ。

It's the same as when we try to make friends.
私たちが友達を作るときと同じですね。

It will not be the same as when it started.
始めた頃と同じであるはずがない。

It's the same as when we go to Europe.
これはヨーロッパに行く時も同様。

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。

If you find the car you want"this is!", It's the same as when you get anything(laugh).
これだ！」という欲しいクルマを見つけたら、何がなんでも手に入れる時と同じで（笑）。

The charges are the same as when you purchase the pass from TransitLink Ticket Offices.
料金は、TransitLink出札所からパスを購入する場合と同じです。