MAGIC IN THE AIR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 魔法
• マジック
• magic
• 魔術
• 魔力
• 空気
• 空中に
• 空中で
• 空気中の
• 宙に

Examples of using Magic in the air in English and their translations into Japanese

There's magic in the air tonight.
今夜は魔法の力で。

This year's theme is“Magic in the Air”.
今年のテーマは「夜空に魔法を！」。

There's MAGIC in the air today.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

And that means there's magic in the air!
Lrm;だから空気中に魔法がある。

There is magic in the air tonight.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

They say there's always magic in the air.
空気の中には常に魔法があると言う。

Magic in the air, was magic in the air?.
魔法の空気、空気中に魔法でしたか？

There's a magic in the air.
空気には魔法があるの。

But this is Christmas Eve… and that means there's magic in the air!
Lrm;だから空気中に魔法がある。

There's something magic in the air tonight.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

There is magic in the air can you feel it?
空気の中にあるこの魔法をあなたは感じることが出来る？

Tonight there is a bit of magic in the air.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

There's a special magic in the air during the Christmas season.
特にクリスマスの時期には空中魔法が見られます。

But on this night there is magic in the air.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

There's always magic in the air.
空気の中には常に魔法があると言う。

Eyes that see lights in the trees and magic in the air.
この目には木々の光や空の魔法が見えるのだ。

Tonight, there is magic in the air.
今夜は何かが空気中に魔法です、。

You can feel that magic in the air.
空気の中にあるこの魔法をあなたは感じることが出来る？

Can you feel this magic in the air?
空気の中にあるこの魔法をあなたは感じることが出来る？

Can't you feel the magic in the air?
空気の中にあるこの魔法をあなたは感じることが出来る？

Can you feel that magic something-something in the air?
空気の中にあるこの魔法をあなたは感じることが出来る？

Magic is in the air, there ain't no science here.
魔法が宙を舞い、ここには科学なんて存在しない）。

Iamge looks like float in the air, plug and play, hologram magic come out when turn it on.
Iamgeはプラグアンドプレイ空気の浮遊物ホログラムマジックのように出て来ます時回転それ見えます。

They could use magic to lift up an island and live in the air like gods.
また魔法を使って島を持ち上げたり、神々のように空中で生活できるようになった。

In the backyard, Phineas and Ferb continue their magic show, with Phineas appearing in a transparent orb in the air while explaining how he and Ferb have conjured up demons through enchantment and dance moves.
裏庭には、フィニアスとファーブは、彼とファーブはエンチャントとダンスの動きを通して悪魔を巻き起こしたか説明しながらフィニアスが空中に透明なオーブに現れると、彼らのマジックショーを続行します。

The magic happens once the switch is flipped on, 3D visuals appear to float in the air even under brightly-lit conditions.
マジックはスイッチが弾かれれば、3D視覚資料明るつけられた条件の下で空気で浮かぶようです起こります。

Our Hologram Player can help you to achieve it for you, mount to walls, the magic happens once the switch is flipped on, 3D visuals appear to float in the air, enthrall as effectively.
私達のホログラムプレーヤーは効果的にとしてスイッチが弾かれればマジック起こります、3D視覚資料空気で浮かぶようです魅了しますあなたの壁への台紙のためのそれを達成するのを助けることができます。

There is magic and mystery in the air.
パズルと神秘主義は、空気中にあります。

We were floating in the air as if by magic..
マジックみたいに空中に浮かんでいるようでした。