MULTIPLE DIFFERENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複数の異なる

Examples of using Multiple different in English and their translations into Japanese

We will not accept your application if it contains multiple different shops.
異なる複数ショップのお申込みは受付できません。

It comes with multiple different homepage templates to choose from depending on your business.
ビジネスに応じて選択できる複数の異なるホームページテンプレートが付属しています。

After graduating from it, I ran my own Web Design agency, worked as a Senior Designer for multiple different brands and agencies.
卒業後、私はウェブデザイン代理店を経営し、複数の異なるブランドや代理店のシニアデザイナーとして働いていました。

There are multiple different types of collagen, however only some of them are important for supplementation.
複数ある異なるタイプのコラーゲンしかし、それらのうちのいくつかだけが補充のために重要である。

One of the unique features of AvaTrade is that there are multiple different trading platforms to choose from including AvaTrader.
AvaTradeのユニークな機能の1つは、AvaTraderなど多数の異なる取引プラットフォームから選択ができるようにします。

To prevent interrupting the end users, the system was designed to support clients' app connecting to multiple different API versions.
エンドユーザーの介入を防ぐため、システムは複数の異なるAPIバージョンに接続する顧客のアプリをサポートするように設計されていました。

When you transfer to multiple different addresses, the number of output transactions is increased according to the number of addresses.
複数の別のアドレスに送金する場合は、出力部をアドレスの数だけ増やす。

Each technique it has created forms a“fingerprint” that can be used by forensic investigators to attribute multiple different attacks to the same entity.
それが作成した各手法は、フォレンジック調査者が複数の異なる攻撃を同じエンティティに帰属させるために使用できる「フィンガープリント」を形成します。

Each different size/ display data consists of multiple different languages/ display data with different display languages.
各異サイズ・表示データは、表示言語が異なる複数の異言語・。

If you book online using 12Go, you can search for all the ferries from Sihanoukville to Koh Rong on the day you want and it will give you multiple different options.
Goでオンライン予約すると、望む日にシアヌークビルからロン島までの全てのフェリーを検索することができ、それは複数の異なるオプションを与えるでしょう。

The morph video also shows how multiple different characters along the transition from alien to human are driven with the same animation curves.
このモーフィングビデオはまた、エイリアンから人間に遷移している複数の異なるキャラクタであっても、同一のアニメーションカーブでの駆動が可能であることを示しています。

The new multi-purpose standard jack, loose and reasonable hole clearance, can meet the lightning protection requirements of multiple different electrical equipment at the same time;
つ、新しい多目的標準ジャッキの緩く、適度な穴の整理は、倍数の別の電気機器の電光保護条件を同時に満たすことができます;

For example, PUT multiple different files to the same URI can result in a succession of over-writes of that resource, giving us only the last one uploaded.
たとえば、複数の異なるファイルを同じURIにプットすると、そのリソースの上書きが連続して行われ、最後にアップロードされたファイルのみが返されます。

Smart DNS is very easy to use/setup, has much faster and higher quality streaming capabilities, and is compatible with multiple different devices including your:.
スマートDNSは非常に使いやすい/セットアップ、はるかに高速で高品質のストリーミング機能を持っており、あなたのを含む複数の異なるデバイスと互換性があります:。

In other plugins, and even in the same plugin, there are cases where there are multiple different settings and it is necessary to specify so as not to overlap, so please be careful.
他のプラグインや、同じプラグインであっても引数が異なる複数の設定がある場合などに重複しないように指定する必要があるので、気をつけてください。

Also there are multiple different lenses that you can mix and match with and the macro lens is very accommodating, you don't have to be SUPER close to the corals to use it like most other macro lenses I have used.
また、組み合わせて使用できる複数の異なるレンズがあり、マクロレンズは非常に順応性が高いため、私が使用した他のほとんどのマクロレンズのようにサンゴの近くでスーパーにする必要はありません。

What L2Connect proposes is to build a virtual private network(VPN) at a layer 2 level spanning multiple different networks with a simple installation and management method.
L2Connectが提案するのは、簡便なインストールとシンプルな管理手法で、複数の異なるネットワークをまたがるレイヤ2レベルの仮想ネットワーク（VPN）の構築です。

With Hyper-V R2 you can also efficiently run multiple different operating systems Windows, Linux, and others in parallel, on a single server, and fully leverage the power of x64 computing.
Hyper-Vを使用すると、複数の異なるオペレーティングシステム（Windows、Linuxなど）を1台のサーバー上で並行して効率的に実行し、x64コンピューティングの力をフルに活用できます。

Achievement of overlay network What L2Connect proposes is to build a virtual private network(VPN) at a layer 2 level spanning multiple different networks with a simple installation and management method.
オーバーレイネットワークの実現L2Connectが提案するのは、簡便なインストールとシンプルな管理手法で、複数の異なるネットワークをまたがるレイヤ2レベルの仮想ネットワーク(VPN)の構築です。

This Nidec-supported endowment class aims to integrate multiple different academic fields by engaging students in the technological research and development of innovative electrical equipment to realize a sustainable global environment.
本寄附講座では、異なる複数の学術分野を融合させるという見地に立ちつつ、持続可能な地球環境を実現するための革新的な電気機器に関する技術研究開発に取り組みます。

Of the 117 trusts using electronic records, the vast majority(92 trusts, 79 percent) employed one of 21 different commercially available systems, and 10 percent(12 trusts) were using multiple different systems within the same hospital.
電子データを使っていた117病院のうち、圧倒的多数（79％）が21種類の異なる市販システムのうちのひとつを使っており、10％が同一病院内で複数の異なるシステムを使っていた。

The authors of this free online Face Preference Test are certified in the use of multiple different personality and aptitude tests and have worked professionally with psychology, political psychology, politics, and personality testing.
この無料オンラインのホグワーツの寮の組み分け帽子テストの作者は多くの異なる性格テストの使用を認定されており、専門的に心理学、政治心理学、そして性格テストに取り組んでいます。

And that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,” said Lyke.
そして、それはの異なる株に貢献します熱帯熱マラリア原虫マラリアあなたは、我々はそれが広く、複数の異なる株をカバーすることを確認するだろう紹介したいと思います任意のワクチンを知っているように、熱帯熱マラリア原虫マラリア、「Lykeは言いました。

However, if your requiredClaims mandate that you request claims from multiple different sources/namespaces then you will need to extract them explicitly using this method simply pass it the full URI of the claim to retrieve its value from within the information card.
しかし、もしrequiredClaimsが複数の異なるソース/名前空間からの情報を要求している場合は、それをこのメソッドで明示的に取り出す必要があります(claimの完全なURIを私、情報カードの中からその値を取得します)。

Cross-device campaigns are particularly helpful when creating effective full-funnel campaigns- something we will touch on later- as they allow you to expand your reach to multiple different devices that your prospects use on a daily basis.
効果的なフルファネルでの広告キャンペーンを作成する際にクロスデバイス広告キャンペーンを取り入れることで、さらに高いマーケティング効果が期待できます（フルファネルでの広告キャンペーンについては、後ほど触れます）。クロスデバイス広告キャンペーンでは、日頃から複数の異なるデバイスを使用する見込み客へのリーチを拡大することができます。

About HULFT license¶ Middleware that transfers files between multiple different platforms such as mainframe, UNIX machine, and each Windows machine in a network environment such as LAN/ WAN connection and Internet connection VPN connection.
HULFT|EnterpriseCloudKnowledgeCenter特徴・メリットLAN/WAN接続、およびインターネット接続(VPN接続)などのネットワーク環境において、メインフレーム、UNIX機、各Windows機といった複数の異なるプラットフォーム間でファイル転送ができます。

However, our findings of the average number of companies(38) and the range of numbers of companies(2-242) reported per guideline are perhaps less salient than the finding that a few companies were most reported in multiple different guidelines, and that one company was most reported in seven of 17 guidelines,” the authors write.
ただし、ガイドライン1件あたりの企業数が平均38社(範囲2〜242社)ということなので、複数の異なるガイドラインで報告されている企業数は少なく、1社がガイドライン17件のうち7件で最も多く報告されていることに比べれば、おそらくそれほど突出はしていない」と述べている。

This is particularly significant when multiple different platforms are utilized to review media streams and when media streams are available on-demand, because collected data may be utilized to provide(or to highlight to the specific viewer) media stream subject matter that is likely to be of interest.
This is particularly important whenandmediastreamswhenmultipledifferentplatformsareusedtoreview themediastreamisavailableondemand.というのは、収集されたデータを、重要である可能性が高いメディア・ストリーム主題を提供する（または特定の視聴者に強調する）のに利用できるからである。

This new automatic lathe incorporates not only the technologies and know-how developed in the Cincom and Miyano brand products of CITIZEN MACHINERY, but also the development of modules that achieve optimised processes in diversified production and the mixed production of multiple different products with the integrated Multiline parallel control system.
新・自動盤はシチズンマシナリーがシンコム及びミヤノブランド製品で培ってきた技術とノウハウに加え、工程分散型生産を最適に実現するモジュール構成と、複数異部品の混流生産を実現する統合型多系統並行制御の開発により、大量生産の超高生産性と変種・。