NEAREST BRANCH Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 最寄りの支店
• 寄の支店
• 近くの支店営業

Examples of using Nearest branch in English and their translations into Japanese

The nearest branch is here.
最寄りの支店はこちら。

So open your account at the nearest branch.
最寄りの支店で口座の開設を行なって下さい。

Or to the nearest branch window.
または、最寄りの支店窓口まで。

Open an account or find your nearest branch.
口座の開設は最寄りの支店をお選びください。

To the nearest branch window.
最寄りの支店窓口まで。

Please feel free to contact the nearest branch.
お気軽にお近くの店舗までお問い合わせください。

Please inquire at your nearest branch for our product service and support.
当社の取扱商品およびサービス＆サポートに関するお問い合わせは、お客様の最寄りの支店までお問い合わせください。

Branch Have a seat from this to the nearest branch.
支店こちらから最寄の支店へおかけ下さい。

Please contact your nearest branch to inquire about our products, services, and support.
当社の取扱商品およびサービス＆サポートに関するお問い合わせは、お客様の最寄りの支店までお問い合わせください。

For delivery leadtime, please contact the nearest branch office.
納期についてはお近くの支店、営業所にお問い合わせください。

The interview is conducted at the nearest branch of the residence, or we can get around to a place near the residence.
お住まいに最も近い当社事業所、または自宅付近まで出張面接致します。

For delivery leadtime, please contact the nearest branch offices.
納期についてはお近くの支店、営業所にお問い合わせ下さい。

You can also find the nearest branch or ATM easily.
お近くの店舗やATMが簡単に検索できます。

The reference over the telephone have a seat to the head office or the nearest branch.
電話でのお問合せ先は、本店もしくは最寄の支店へおかけ下さい。

Com to check the most nearest branch to you.
Comあなたに一番近い枝を確認してください。

Of the content of personal information or other questions, opinions, etc. in connection with personal information, please contact this Company as follows, or contact the General Affairs Dept. at the nearest branch.
利用の停止等のご請求、その他個人情報に関するご質問、ご意見等のお申し出につきましては、次の窓口または最寄りの支店総務部にご連絡ください。

How can I find the nearest branch and ATM?
最寄りの支店やATMを検索するにはどうしたらいいですか。

For any inquiries related to products, please directly contact our nearest branch by phone.
商品等のお問い合わせは、当社のお近くの営業所まで、直接お電話ください。

The Smartphone stands as the preferred device with respect to PCs and tablets both for the search of the ATM or the nearest branch(for the 69% of the sample) and to check the balance and the list of current account movements, deposit account and securities account for 48.
スマートフォンは、(サンプルの69%のため)、ATM研究または最寄りの支店の両方のためのパソコンやタブレットよりも優先デバイスとして略で、あなたのバランスと、現在の口座取引のリストを確認するために、預金口座と有価証券口座(48%)。

For the delivery time of Ultra Lightweight Gypsum Board series, please contact our nearest branch office in advance.
超軽量せっこう板シリーズの納期については、事前に最寄の支店・営業所へご確認ください。

Submit the required documents to the nearest branch of the company.
最寄りの支店に必要書類を提出します。

For inquiries regarding the cash card usage limit for a corporate account, please visit your nearest branch or call PRESTIA Phone Banking.
法人口座のキャッシュカードご利用限度額に関する照会は、最寄りの支店または、プレスティアホンバンキングまでご連絡ください。

For Account Openings and Card Services, please visit the nearest branch at Marina Bay Financial Centre(MBFC).
口座の開設やカードサービスにつきましては、最寄りのMarinaBayFinancialCentre（MBFC）支店にご来店ください。

For questions concerning this matter, please do not hesitate to inquire at your nearest branch or via PRESTIA Phone Banking.
本件に関するお問合せは、最寄の支店窓口もしくはプレスティアホンバンキングまでお問合せください。

For Account Openings and Card Services, please visit the nearest branch at Marina Bay Financial Centre(MBFC).
口座の開設やカードサービスにつきましては、最寄りのMarinaBayFinancialCentre（MBFC）支店までご来店ください。

ALDI App With the ALDI App prepare customers the discounter's own shopping before and make quickly and easily locate the nearest branch location, and their opening times.
ALDIのAppとともにALDIのApp前に顧客に割引する独自のショッピングを準備し、すばやく作成し、簡単に最寄りの支店の場所を見つけ、その営業時間。

If you require any further information, please find the nearest branch according to your region.
さらに情報が必要な場合は、お住まいの地域に応じて最寄りの支店を見つけてください。

For more information, please contact the nearest branch or office.
詳しくは最寄りの支店・事務所までお気軽にお問い合わせ下さい。

For Account Openings and Card Services, please visit the nearest branch at Marina Bay Financial Centre(MBFC).
口座の開設やカードサービスにつきましては、最寄りのMarinaBayFinancialCentre(MBFC)DBS支店までご来店ください。

Here, the app accesses the current location of the user and displays the nearest branch with all offers and the respective opening times.
ここでは、アプリはユーザーの現在の場所にアクセスし、すべてのオファーや、それぞれの営業時間との最寄りの支店を表示します。