NETVIBES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• netvibes

Examples of using Netvibes in English and their translations into Japanese

Netvibes is Dashboard Intelligence.
Netvibesはダッシュボード・インテリジェンスです。

Unfortunately, Netvibes is showing its age.
残念ながら、Netvibesは年齢を感じさせる。

RSS Feeds News Blocks like Popurls, Alltop, Netvibes.
RSSはPopurlsに似ニュースブロックフィード,Alltopの,Netvibesの。

Watch brand examples and see Netvibes Premium in action.
ブランドの例を参照して動作中のNetvibesプレミアムを表示します。

Netvibes is a perfect fit for our 3D Experience platform.
ネットバイブス社の技術は我々の3Dエクスペリエンス・プラットフォームと完全に合致するものです。

Fortunately, there's a blast from the past that can replace both: Netvibes.
幸いにして、両方を置き換えることの出来る昔懐かしいものがある：Netvibes。

All told, NetVibes probably comes closest to replacing the look and feel of iGoogle.
結局のところ、おそらくNetVibesが、iGoogleのLook&Feelを置き換えるための、最有力の候補になる。

Fortunately, there's a blast from the past that can replace both: Netvibes.
幸いにして、両方を置き換えることの出来る昔懐かしいものがある：Netvibesである。

Netvibes offers the world's largest Web app library, and custom development on our UWA platform.
Netvibesは、世界最大級のWebアプリ・ライブラリと、UWAプラットフォームでのカスタム開発を提供しています。

Please see this to use this on your blog or web page, this is for Netvibes users.
ブログやウェブページで使う場合はこちら、Netvibesで使う場合はこちらをご覧下さい。

Netvibes started years ago as a personalized Web portal, like iGoogle, but has since evolved into a RSS reader as well.
Netvibesは数年前に個人化されたWebポータル、iGoogleの様な、を始めたが、それ以降RSSリーダーとしても進化した。

New Huffington Post or Drudge repport multiple columns styles or like Popurls, Alltop, Netvibes.
ポストやドラッジは、複数の列のスタイルをrepportかPopurlsに同様,Alltopの,Netvibesの。

Tooltip- Show description in tooltip like Popurls, Alltop, Netvibes*(true or false, defaults: false).
ツールチップ-Popurlsにのようなツールチップに説明を表示,Alltopの,Netvibesの*(正しいか間違っているか,デフォルト:偽)。

Netvibes Dashboards are the alternative: interactive, up-to-date,“living” reports that can be easily personalized by the Client.
Netvibesダッシュボードはその代替となり、最新のデータに基づく対話型の「生きている」レポートを提供します。これは、クライアントが容易にカスタマイズできます。

Display the RSS feed title and show description and image on hover like Popurls, Alltop, Netvibes, Theweblist.
RSSフィードのタイトルを表示し、Popurlsにのようなホバーに説明して画像を表示,Alltopの,Netvibesの,Theweblist。

Netvibes lets you track everything that matters to you, your brand or your business- all in one dashboard, all in real-time.
Netvibesでは、個人、ブランド、またはビジネスにとって重要なすべての事柄を、1つのダッシュボードでリアルタイムに追跡できます。すべてのソーシャル・メディアとオンライン・。

Display the RSS feed title and show description and image on hover like Popurls, Alltop, Netvibes, Theweblist. PopUrls style Demo.
RSSフィードのタイトルを表示し、Popurlsにのようなホバーに説明して画像を表示,Alltopの,Netvibesの,Theweblist.Popurlsにスタイルのデモ。

Netvibes, Pageflakes, iGoogle and My Yahoo are all excellent ways to organize lots of important data sources into a single home page.
Netvibes、Pageflakes、iGoogle、MyYahooはどれも重要な情報源を整理して単一のブラウザの起動ページに統合してくれる優秀なサービスだ。

By helping your organization Listen and Learn more efficiently, Netvibes Premium ultimately enables your organization to make better decisions and act sooner.
Netvibesプレミアムは、組織がデータの収集と学習をより効率的に行うことを支援することで、組織が最終的に、より適切な意志決定を行い、すばやく行動できるようにします。

Netvibes Dashboard tools empower your internal experts to self-organize everything from both the Web and internal systems- and filter real meaning out of today's flow of“too much information”.
Netvibesダッシュボード・ツールによって、社内の専門家はWebと社内システムの両方からすべてを自己組織化することができ、結果として、現在の「多すぎる情報」の流れから真の意味を抽出することができます。

At the office, or on the go, Netvibes Dashboards are optimized for all platforms and devices, including iPhones and iPads, and sync offline.
オフィスで、または外出先で、NetvibesダッシュボードはiPhoneやiPadを含むすべてのプラットフォームとデバイスに向けて最適化されていて、オフラインで同期されます。