Examples of using Optimized processes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Optimized processes across entire divisions.
With rapid global expansion, today's companies need optimized processes for creating, managing and localizing content.
グローバル化が急速に進む今日、企業はコンテンツの制作、管理、ローカリゼーションのプロセスを最適化する必要があります。In already optimized processes it may be challenging to find room for further improvement.
既に最適化されたプロセスにおいて、更なる改善の余地を見つけるのは簡単なことではありません。At the beginning of 2016, Rakshan Rai joined the internal project teamSTREAM whose main job is to standardize all optimized processes in company and business areas and to harmonize them on the basis of a uniform IT infrastructure around the world for HOERBIGER.
RakshanRaiは2016年の初めに社内プロジェクトチームSTREAMに加わりました。その主な業務は、社内および事業分野におけるすべてのプロセスの最適化と標準化および世界各地で統一されたITインフラストラクチャに基づく統合でした。Discover optimized processes and achieve operational excellence goals with Lectra's expert consulting services.
レクトラのコンサルティングサービスを活用することで、プロセスの最適化とオペレーショナルエクセレンスを実現。Delivered by our experienced technical service engineers and application specialists, our Service Packages give you all the essential services and training you need to ensure rapid start-up,output to specification, optimized processes and maximum uptime.
弊社の経験豊富な技術サービスエンジニアとアプリケーションスペシャリストによって提供される弊社のサービスパッケージはお客様に迅速な始動、仕様に沿った出力、最適化されたプロセスと最高の稼働時間を確保するために必要な基本的サービスとトレーニングの全てを提供します。Providing optimized processes in sub-line units.
サブライン単位で最適工程を提案。Optimized processes run- provides protection immediately after booting the computer, allowing the user to immediately start work.
最適化されたプロセスが実行-ユーザーがすぐに作業を開始できるように、コンピュータを起動した直後に保護を提供します。With effective planning, communication and optimized processes we strive to minimize costs across all areas of the business.
効率的な計画、コミュニケーションと最適化されたプロセスにより、私たちは、ビジネスのあらゆる分野でコストを最小化するように努めています。Optimized processes and the simple assignment of components provide you with project management support. And the rotary table software module makes rapid and creep speed positioning possible.
最適化されたプロセスおよび容易なコンポーネント割り当てはプロジェクト管理に寄与し、ロータリテーブルソフトウェアモジュールは急速/クリープ速度位置決めを可能にします。Our insights and optimized processes help you to save time, money, and rework.
ライオンブリッジの見識や最適化されたプロセスは、時間とコストを節約し、再作業を回避するために不可欠です。Optimized processes and the simple assignment of components provide you with project management support. And because it has rapid and creep speed positioning, the rotary table software module facilitates easy startup.
最適化されたプロセスおよび容易なコンポーネント割り当てはプロジェクト管理に寄与し、ロータリテーブルソフトウェアモジュールは、急速/クリープ速度位置決めにより、始動を容易にします。Our insights and optimized processes save you time, money, and rework in the complicated software and app localization process. .
ライオンブリッジのインサイトと最適化されたプロセスが、ソフトウェアやアプリケーションの複雑なローカリゼーションプロセスにかかる時間、費用、差し戻し作業の手間を削減。Optimized processes and the simple assignment of components in the receiving department as well as during installation support you during project management. And because it has rapid and creep speed positioning, the rotary table software module facilitates easy startup.
最適化されたプロセスおよび受領/設置時の容易なコンポーネント割り当てはプロジェクト管理に寄与し、ロータリテーブルソフトウェアモジュールは、急速/クリープ速度位置決めにより、始動を容易にします。Our insights and optimized processes save you time, money, and rework in the complicated software and app localization process. .
ライオンブリッジのインサイトと最適化されたプロセスにより、ソフトウェアやアプリの複雑なローカリゼーションプロセスにかかる時間、費用、差し戻し作業の手間を削減します。Our insights and optimized processes save you time, money, and rework in the complicated software and app localization process. .
ライオンブリッジのインサイトと最適化されたプロセスにより、ソフトウェアやアプリケーションの複雑なローカリゼーションプロセスにかかる時間、費用、差し戻し作業の手間を削減。Our insights and optimized processes save you time, money, and rework in the complicated software and app localization process and adapt your content and tools for a given target language and culture.
ライオンブリッジのインサイトと最適化されたプロセスが、ソフトウェアやアプリケーションの複雑なローカライズプロセスにかかる時間、費用、差し戻し作業の手間を削減。ターゲットとなる言語や文化に合わせて、お客様のコンテンツやツールに適切なアレンジを加えます。Our insights and optimized processes save you time, money, and rework in the complicated software and app localization process and adapt your content and tools for a given target language and culture.
ライオンブリッジのインサイトと最適化されたプロセスが、ソフトウェアやアプリケーションの複雑なローカリゼーションプロセスにかかる時間、費用、差し戻し作業の手間を削減。ターゲットとなる言語や文化に合わせて、お客様のコンテンツやツールに適切なアレンジを加えます。Verify raw materials and optimize processes.
原料の確認とプロセスの最適化。We work with customers' project teams to help optimize processes.
お客様と協力してプロセス最適化のお手伝いを致します。ASCENTRA®-Optimized Processed Cheese.
ASCENTRA®最適化加工チーズ。When optimize processing completed, the compression ratio will see graphically.
最適処理完了後、グラフィカルに圧縮率が分かるようになりました。Optimation- Optimizing process control with Dymola.
Optimation-Dymolaによる最適化プロセス制御。We work in close partnership with the customers' project team, from material selection to finished product,helping optimize processes.
お客様のプロジェクトチームとの緊密なパートナーシップにより、原料の選択から最終製品まで、プロセス最適化のお手伝いを致します。Adopting imported PLC(OMRON or SIMES) to achieve optimized process control.
輸入されたPLCの最大限に活用されたプロセス制御を達成するために採用（OMRON）。It enables your workflows to use both voice direction andscanning for a fully optimized process.
これにより、ワークフローで音声指示とスキャンの両方を使用して完全に最適化されたプロセスを実現できます。The data can beused to achieve better control over production, optimize processes, prevent unplanned stoppages, increase availability, streamline energy efficiency and improve the quality of the produced products.
このデータを使用して生産管理の改善、プロセスの最適化、計画外停止の防止、可用性の向上、エネルギー効率の改善、生産される製品の品質向上を実現することができます。Emerging artificial intelligence(AI) and machine learning technologies enable analysts and business professionals to use a company'sbig data to improve organizational decision-making, optimize processes, and more.
新しい人工知能（AI）と機械学習技術の出現により、アナリストとビジネスプロフェッショナルは、企業が入手可能なデータを使用して組織の意思決定の改善やプロセスの最適化などを行うことができます。Emerging artificial intelligence(AI) and machine learning technologies enable analysts and business professionals to use a company'savailable data to improve organizational decision-making, optimize processes, and more.
新しい人工知能（AI）と機械学習技術の出現により、アナリストとビジネスプロフェッショナルは、企業が入手可能なデータを使用して組織の意思決定の改善やプロセスの最適化などを行うことができます。
