Examples of using Presentation in front in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Presentation in front of professors.
先生の前で発表。Lastly, a class presentation in front of everyone.
最後は、みなさんの前で発表会です。Presentation in front of the class and the trainer.
クラスメイトとトレーナーの前でプレゼン。Lastly, a class presentation in front of everyone.
最後はみんなの前でプレゼンテーション。Presentation in front of the Japanese university students!
日本の大学生の前で発表しました!I can calmly conduct a presentation in front of several people.
訪問先によっては、複数人の前でプレゼンを行うことがあります。A presentation in front of 180 folks.
参加者180名の前でプレゼンテーション。The GP's final interview is a presentation in front of all GP members.
GPの最終面接は、GPメンバー全員の前でのプレゼンです。Thank you for giving me a very valuableexperience because there are not many opportunities to make a presentation in front of 700 people.
You will do a presentation in front of the class.
クラスの前でプレゼンテーションを行う。At the end, we will prepare recommendations for the realization of world peace together andmake a presentation in front of audience at the Peace Conference Forum.
最後は、参加者の力を合わせ世界平和の実現に向けた提言を作成し、ピースカンファレンスフォーラムにて人々の前で発表します。There was not much of a chance to make a presentation in front of a large audience, but in our presentation, I worked with other members from my seminar to introduce Shizuoka's attractions and tourist sites.
大勢の人の前で発表する機会はあまりこれまでありませんでしたが、自分たちの発表でも、ゼミで協力して静岡の魅力や観光地について伝えることができました。We also appreciate the great opportunity to give a presentation in front of so many audiences.
また、大勢の前で発表するという貴重な経験をさせてもらい、感謝しています。This was an event for the students to give presentations midway through the PBL course following the three-week session in Japan before traveling to the University of Utah in the U.S. for the remaining three weeks of the course, for which each student made a summary of what they had learned so far andgave a presentation in front of classmates.
日本側で3週間、その後米国ユタ大学へ移動して残りの3週間を学ぶPBL科目の、前半部分終了時のプレゼンで、3週間の学びを1人1人がまとめ、クラスメイトの前で発表しました。A few weeks ago, I was asked to do a presentation in front of hundreds of people.
年前、私は300人の前でプレゼンをした。I was able to work with diverse group of people, coordinate with different organizations, create project proposals,and deliver a presentation in front of different audiences.
多様な人々のグループと連携し、さまざまな組織と調整をして、プロジェクトの提案を作成し、聴衆の前でプレゼンテーションを行うことができました。Judging Method: Planning presentation in front of final judges.
審査方法：最終審査員の面前で企画のプレゼンテーションを実施。The platform can be used by businesses of any size, and it was recently selected as the winning innovation at theIRU World Congress among 77 startups after a presentation in front of over 1000 attendees from more than 60 countries.
同社は、このプラットフォームはあらゆる規模の企業で使用可能で、60カ国以上から1000人以上の参加者の前でプレゼンテーションを行い、77の新興企業の間でIRUWorldCongressで優秀なイノベーションとして選ばれました。On the final day, you must conduct a presentation in front of other group members.
最終日には社員さんたちの前でプレゼンテーションを行います。At the end of the first rotation,I had to do a case presentation in front of about 30 people.
実習の終わりには症例発表を30人程の先生の前で行いました。Her images became part of a 5 minute presentation in front of a 200 member audience.
次審査は、200人の観衆の前で５分間のプレゼンテーションでした。On the last day of this class, utilizing what I had learned in the class,I made a presentation in front of many researchers from the U.S. and Europe.
この授業の最終日には、それまでに学んだ知識を活かし、多くの欧米からの研究者の前での発表を行いました。Lastly, after participating for one year, you will do a presentation in front of the Daigo-ji Temple staff about your project results.
最後に1年間の学習の成果(課題解決案)を醍醐寺関係者の方々の前で発表します。Back in high school soon after arriving in America,I was made to make a presentation in front of everyone even though I wasn't very good at English yet.
アメリカに来てすぐのハイスクール時代に、英語もまだうまく話せないのにみんなの前でプリゼンさせられたから、ちょっとトラウマになっているくらいです(笑)。Startups get material on how to improve their abilities in presentations in front of users and investors.
スタートアップは、ユーザーや投資家の前でのプレゼンテーションにおける能力を向上させる方法についての資料を入手します。Doing presentations in front of many people makes me nervous.
大勢の人の前でプレゼンをするとなると、どうしても緊張してしまうものです。
