Examples of using Pwc's in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quality is at the heart of PwC's operations around the world.
サービスの質は世界中においてPwCの業務の根幹をなすものです。PwC's Strategy& is a global team of practical strategists.
PwCStrategy&は、実践的な戦略策定を行うグローバルなチームです。This sustained growth follows a similarly strong performance last year andconsolidates PwC's market position in the region.
この持続的成長は好業績を収めた昨年度の勢いを継続したものであり、同地域の市場におけるPwCのポジションを強固なものにしています。PwC's study alone reveals the importance of Istanbul Airport.".
PwCの調査だけを見ても、イスタンブール空港の重要性は明らかです」。When audiences to whom we arespeaking would reasonably expect that we represent PwC, we generally state only PwC's view and not our own.
私たちがPwCの代表として意見を述べることを聴衆が合理的に想定するであろう公開の場において話す時は、私たちは、個人の見解ではなく、PwCとしての見解のみを表明します。PWC's latest CEO survey found deep worries about 2020 and beyond.
PWCの最新のCEO調査では、2020年以降についての深い懸念が明らかになった。Mr. Morrow was a member of PwC's Global Board of Partners and served as the Lead Director for PwC's U.S. Board of Partners.
PwCの全世界パートナー役員会の役員を務め、PwCの米国パートナー役員会の筆頭役員でした。PwC's purpose is to Build trust in society and solve important problems.
PwCの目的は、社会での信頼を構築し、重要な問題を解決することです。People and developing talent: Across the world in FY19, PwC's headcount grew 10% to 276,005 people and our global presence remains strong with 1,008 offices in 742 locations across 157 countries.
人々と人材育成：FY19に全世界でPwCの従業員数は10%伸びて27万6005人になり、157カ国の742地点にオフィス1008カ所を展開した。PwC's purpose is"to build trust in society and solve important problems".
PwCPurpose：「社会における信頼を築き、重要な課題を解決する」。The July edition of PwC's Global Economy Watch highlighted that US imports from China fell by around 15% year on year in the first quarter of 2019.
月のPwCのGlobalEconomyWatchは、2019年第1四半期の米国の対中輸入額が前年同期比で約15%減少したことを強調した。PwC's purpose is to Build trust in society and solve important problems.
PwCが目指しているのは、社会に信頼を築き、重要な問題を解決することである。Any projection of such information or PwC's opinion thereon to future periods is subject to the risk that changes may occur after the reports are issued and the information may no longer accurately portray the system of internal control and related matters.
このような情報またはPwCの意見を未来に投影することは、レポートが発行された後に変化が生じうるリスクに晒されることとなり、統制の説明は、もはや内部統制のシステムを正確に記述していない可能性がある。PwC's analysis points to growing global energy efficiency as area for.
PwCの分析は成長の重要な推進力となる分野として世界のエネルギー効率の向上を指摘。PwC's purpose is to“build trust in society and solve important problems.".
PwCのPurposeは「社会における信頼を構築し、重要な課題を解決する」ことです。PwC's purpose is to Build trust in society and solve important problems.
PwCは、社会における信頼を築き、重要な課題を解決することをPurpose（存在意義）としています。PwC's Economists Unit anticipates South Asia- and particularly India- will be a star performer in 2016.
PwC経済研究部門は、南アジア、取り分けインドが、2016年のスター・パフォーマーになると見ている。PWC's Lab provides the best possible R&D(Research and Development) for the playwrights and their plays.
PWCの「ラボ」は、劇作家と戯曲にとって最善と思われるR&D(リサーチ&ディベロップメント)を提供します。PwC's 2018 Global Innovation Study analyzed the top 1,000 companies spending the most on research and development(R&D).
PwCの2018年グローバル・イノベーション・スタディでは、研究開発（R＆D）に最も多く費やしている上位1,000社を分析しました。PwC's global survey, the most extensive on the subject, found that theft remains the most common form of economic crime, reported by 69% of respondents.
PwCが全世界を対象に実施した本調査は、経済犯罪に関する調査としては最も広範囲に及ぶもので、今回の調査により、回答企業・。PwC's global automotive practice leverages its extensive experience in the industry to help companies solve complex business challenges with efficiency and quality.
PwCのグローバル自動車産業サービスは、自動車業界に関する広範囲に及ぶ経験を活かしながら、企業の抱える複雑なビジネス問題の解決を、効率的かつ高いクオリティでサポートしています。PwC's survey shows that one-third(33%) of consumers are making purchases online daily or weekly, exchanging their personal and financial information for goods and services.
PwCの調査によれば、消費者の3人に1人（33％）は、日に1回または週に1回以上オンラインで買物をし、商品やサービスを得るために個人情報や支払い情報を提供しています。Moritz cited a PwC study that found 30% of all jobs are at risk of being automated by the mid-2030s, and PwC's workforce is subject to those forces, as much as anyone else.
モリッツ氏は、全ての仕事の30%が2030年半ばまでに自動化されるリスクがあるというPwCの調査を引用して、同社の従業員も例外ではないと指摘した。PwC's analysis shows, for example, that average income levels per person(at PPPs) in 2050 will still only be around 40% of average US levels in China and around a quarter of US levels in India.
PwCの分析によると、例えば、一人当たり平均所得水準（PPPベース）は、2050年の時点でもなお中国が米国のおよそ40％、インドは25％程度にすぎません。PwC's Global Economic Crime Survey 2016(it's a free download, not one that costs thousands of dollars) indicates that cybercrime is the second most reported economic crime, affecting 32% of organizations.
PwCのGlobalEconomicCrimeSurvey2016(無料でダウンロードできます)によれば、サイバー犯罪は32%の組織が被害を経験している、世界で2番目に多い経済犯罪です。PwC's survey shows the most widespread form of collaboration with fintech companies is joint partnership(32%), which, says PwC, is indicative financial services firms are not ready to go all in and invest fully in fintech.
PwCの調査によれば、フィンテック企業とのコラボレーションにおいて最も一般的なものは合弁ですが（32％）、このことは従来型金融機関がフィンテックに全面的に取り組み、投資を行う段階には至っていないことを示しているとPwCは考えています。
