Examples of using Robots and computers in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Machines, robots and computers.
これは機械やロボットやコンピューター…。Robots and computers don't have minds.
ロボットや機械には心はない。None, everything will be done by robots and computers.
それ以外の仕事は、みんなコンピュータとロボットがやります。Robots and computers are replacing workers.
ロボットやコンピュータが、人の仕事を代替する動き。People who have lost jobs to robots and computers already know this.
ロボットやコンピューターのせいで失業した人も知っている。Robots and computers are taking all the jobs.
ロボットやコンピューターがその仕事を担う事になります。Two-thirds of Americans expect that within 50 years, robots and computers will do much of the work humans do now.
米国人の約3分の2は、ロボットやコンピューターが今後半世紀のうちに人間が現在やっている仕事の多くを奪うと予想している。Robots and computers are taking over our lives.
ロボットやコンピュータが我々の仕事を奪い取っていく。Two-thirds of Americans expect that within 50 years, robots and computers will do much of the work humans do now.
米国人の約3分の2は、ロボットやコンピューターが今後半世紀のうちに人間が現在やっている仕事の多くを奪うと予想しています。Robots and computers will be doing most of the work.
ロボットやコンピューターがその仕事を担う事になります。This research provides opportunities to develop robots and computers so that they become more naturaland better interpret human social signals.”.
この研究は、ロボットやコンピュータを開発してより自然に、人間の社会的信号をよりよく理解できるようにする機会を提供します。The Janesville Gazette reports that a 2017 Pew Poll found that 72% of adultssaid they were worried about a future where robots and computers can perform human jobs.
Because robots and computers are cheaper than people.
ロボットとコンピュータの価格が人件費よりずっと安い、。Because they are so discreet when it comes to evaluation, they say that they can only understand about 1% of what the artists are doing. Nonetheless, it seems that the artist's inputhas considerable effect in improving the functioning of robots and computers from the standpoint of user friendliness.
彼らは奥ゆかしいので、芸術家のやっていることの1パーセントぐらいしか解析できないと言いますが、それでもロボットやコンピュータをつくる時には随分改善されるようです。But now robots and computers are catching up,and may soon outperform humans in most tasks.
だが今ではロボットとコンピューターが追いついてきており、間もなくほとんどの仕事で人間を凌ぐかもしれない』。Roughly two-thirds of Americans believe robots and computers will do most of the work currently done by humans within the next 50 years.
米国人の約3分の2は、ロボットやコンピューターが今後半世紀のうちに人間が現在やっている仕事の多くを奪うと予想している。Roughly two-thirds of Americans believe robots and computers will do most of the work currently done by humans within the next 50 years.
米国人の約3分の2は、ロボットやコンピューターが今後半世紀のうちに人間が現在やっている仕事の多くを奪うと予想しています。Some 35% of 18- to 49-year-olds think it unlikely that robots and computers will do much of the work done by humans, compared with 27% of those ages 50 and older.
歳の人のうち35％は、ロボットやコンピューターが人間の仕事の多くをこなすようになる可能性が低いと考えており、50歳以上ではその割合が27％であった。Set in the near future, you find yourself in a world of advanced robot and computer technology.
設定は、近い将来、あなたは高度なロボットやコンピュータ技術の世界で自分自身を見つける。By using robots and computer simulation, Dr. Elfwing is able to watch evolution happen over 1,000 generations in a short period of time, something that is impossible to do in live animals.
そこでエルヴィング博士は、ロボットとコンピューターシミュレーションを用いることにより、1,000世代にわたって起こる進化の過程を短期間のうちに観察することに成功しました。Yoshida has been studying human vision and computer vision with other collaborators, looking at both the human eyeand robot and computer systems designed to mimic the functions of the human eye, in order to find the optimum in visual function i.e., image processing and recognition.
たとえば、葭田がこれまで取り組んできた「コンピュータビジョン・ヒューマンビジョン」は、人間の眼のしくみの研究と、ロボットやコンピュータに人工的にヒトの眼のような仕組みを実現させる研究の双方に基づき、最適な視覚機能(画像認識処理)を考えるという研究だ。Where many computers and robots work.
ここでは、たくさんのコンピュータやロボットが働き、。Computers and robots cannot do this.
しかしコンピュータやロボットにはそれができない。We named together buddies, computers and robots.
相棒・コンピュータ・ロボットを合わせ命名いたしました。Computers and robots will take care of it.
ロボットやコンピューターがその仕事を担う事になります。I'm glad that you like computers and robots.
あなたがコンピュータとロボットが好きということを嬉しく思います。I'm glad that you like computers and robots.
コンピューターとロボットが好きと聞いて、わたしはとても嬉しいです。
