RUBY VERSION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• rubyのバージョン
• ruby version
• ruby版

Examples of using Ruby version in English and their translations into Japanese

Ruby Version Manager.
Rubyバージョンマネージャー。

Installing ruby version manager.
Rubyバージョンマネージャのインストール。

Ruby version is 1.8.6.
Rubyのバージョンは1.8.6。

And this behaves the same as the Ruby version.
この関数はRubyのバージョンと全く同じ事をする。

Ruby version is 1.8.7.
Rubyのバージョンは1.8.7です…。

It is analogous to RVM(Ruby Version Manager).
あとはRVM（RubyVersionManager）ですね。

Ruby version is 1.8.7.
Rubyのバージョンは1.8.7が入ってた。

It is analogous to RVM(Ruby Version Manager).
RVM(RubyVersionManager)を導入しました。

Ruby version is 1.8.6.
ちなみに、Rubyのバージョンは1.8.4でした。

Edit your Gemfile to specify Ruby version, e.
以下のように、GemfileにRubyのバージョンを指定します。

That's where RVM(Ruby Version Manager) comes in.
そこで，RVM（RubyVersionManager）である．。

Instance-name Added branch name and Ruby version.
Instance-nameブランチ名とRubyのバージョンを追加。

And the Ruby version of Sisimai is about 1.1 times faster.
Ruby版Sisimaiで約1.1倍高速です。

Rubinius currently implements Ruby version 1.8.7.
現在のところ、RubiniusはRubyのバージョン1.8。

Checked ruby version before run task to build gem.
Gem作成前にrubyのバージョンをチェックするように変更した。

This function does exactly the same thing as the Ruby version.
この関数はRubyのバージョンと全く同じ事をする。

Both the Perl and the Ruby version are available in the repository.
Ruby版ともにこのリポジトリにあります。

Ruby Version Manager contains an escape sequence injection vulnerability.
RubyVersionManagerには、エスケープシーケンスインジェクションの脆弱性が存在します。

We have confirmed that schesim works with Ruby version 1.9.3 or later.
動作が確認されているRubyのバージョンは、1.9.3,2.0。

Changes Checked ruby version before run task to build gem.
変更gem作成前にrubyのバージョンをチェックするように変更した。

If you type ruby-v and press Enter, you should see the Ruby version number that you installed.
Ruby-vと入力してEnterキーを押すと、インストールしたRubyのバージョン番号が表示されます。

Please make sure that the Ruby version used locally is the same as the one used on CircleCI.
ローカルで使用されているRubyのバージョンがCircleCIで使用されているバージョンと一致していることを確認してください。

Sinatra currently doesn't run on Cardinal, SmallRuby, BlueRuby or any Ruby version prior to 2.2.
Sinatraは現在、Cardinal、SmallRuby、BlueRubyまたは1.8.7以前のバージョンのRuby上では動作しません。

How can I remove RVM(Ruby Version Manager) from my system?
私のシステムからRVM（RubyVersionManager）を削除するにはどうしたらいいですか？

Description Ruby Version Manager is a command line tool for managing multiple ruby environments.
RubyVersionManagerは、複数のRuby環境の管理を行うためのコマンドラインツールです。

The name of the DLL must match the Ruby version Vim was compiled with.
DLLの名前はVimをコンパイルした時のRubyのバージョンに一致しなければならない。

A repository name of the Ruby version Sisimai is sisimai/rb-Sisimai.
Ruby版Sisimaiのリポジトリ名はsisimai/rb-Sisimaiです。

The name of the DLL must match the Ruby version Vim was compiled with.
DLLの名前はVimをコンパイルした時のRubyのバージョンに一致しなければならない。現。

This might happen because of the mismatch of Ruby version used to build the gem and the Ruby version used to run it.
原因としては、gemのビルドに使用されたRubyのバージョンと、その実行に使用されたRubyのバージョンが異なることが考えられます。