SHARING FUNCTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共有機能を
• シェア機能

Examples of using Sharing function in English and their translations into Japanese

SNS Sharing Function.
SNSシェア機能。

Data transmission(sharing function).
データ送信（共有機能）。

Sharing function yes yes.
共有機能はいはい。

Captured image sharing function.
撮影画像のシェア機能。

Information of multiple PCs can be displayed in batch with PC data sharing function.
PC間データシェア機能で複数のＰＣの情報を一括表示可能。

Real time data sharing function(Option).
リアルタイム共有機能（オプション）。

And it's not convenient using the Home Sharing function.
また、ホームシェアリング機能を使用すると便利ではありません。

A file sharing function cannot be used in the version earlier than iTunes 9.1.
ITunes9.1より前のバージョンではファイル共有機能を利用できません。

We recommend turning off any file sharing function.
ファイル共有機能の解除等の設定をお勧め致します。

Voice sharing function,(during driving won't miss any a voice message from the intercom group).
機能を共有する声（運転の間にあらゆる通話装置のグループからの声メッセージを逃しません）。

Backup using the file sharing function of iTunes.
ITunesのファイル共有機能を利用したバックアップ。

Do not print from the Canon application, choose a photo from the album and use the sharing function.
キャノンのアプリから印刷するのではなく、アルバムの中から写真を選んで共有機能を使う、です。

Buy the fancy one and disable the cloud sharing function in the iRoom Home app.
多機能の上位機種を購入し、iRoomHomeアプリでクラウド共有機能を無効にする。

File Sharing Function of BBS You can upload files on the BBS and easily share them with other users.
BBSのファイル共有機能】BBSにファイルをアップロードし、BBSのユーザ間で簡単にファイルを共有することができます。

We recommend turning off any file sharing function.
ファイル共有機能の解除などの設定をおすすめいたします。

Sharing Function- BFB Champions FAQ If there's something that can be shared, the share button will appear.
シェア機能について-BFBChampionsFAQシェアできる対象画面にはシェアボタンが表示されます。

WIFI: Wireless internet access and hotspot sharing function.
WIFI:機能を共有する無線インターネット・アクセスおよびホットスポット。

I uploaded a PDF file in the document sharing function, but the"View" is not correctly reproduced.
資料共有機能でPDFファイルをアップロードしましたが、「表示」が正しく再現されません。

We do not compensate for damage to guests caused by unauthorized access. We recommend turning off any file sharing function.
不正アクセスによるお客様の損害を補償することは出来かねますので、ファイル共有機能の解除などの設定をおすすめいたします。

This option is to add a remote desktop screen sharing function to the standard course.
標準コース機能にリモートデスクトップ画面共有機能を後付けできるオプション。

Using the sharing function, you can input the character selected by other apps like web browser into Super Kanji Search as the search key.
ウェブブラウザなどの他のアプリケーションで選択した文字を、共有機能を使って超漢字検索の検索条件として入力することができます。

Improve your listening with movies by using Screen Sharing function on Skype!
Skypeの画面共有機能を利用してアドバイザーに自分のＰＣで再生されている動画を見せましょう！

WeChat recently launched a new short video sharing function called“Time Capsule”, as a more private, independent platform within the app.
WeChatは最近、アプリ内に更にプライベートな独立したプラットホームである「タイムカプセル」という新たな短い動画の共有機能を立ち上げました。

Moreover, it is unusual that an user can mount only user's own Home directory with the user's privilege if the user accesses the computer from another Mac using file sharing function.
さらに異常なことに、ファイル共有機能を使ってほかのMacからアクセスする場合、ユーザの権限では自分のホームディレクトリしかマウントできません。

In addition to the WiFi hotspot sharing function, ATrack T-Box can also connect to vehicle's ECU allowing establishing a 2-way communication.
ATrackによれば、WiFiホットスポット共有機能に加え、ATrackT-Boxは車両のECUに接続して双方向通信を確立することもできる。

Yes, if your smartphone supports hotspot(tethering) function, you can enable the network sharing function to share the network with other mobile phones and PCs.
はい、ご使用されるスマホ携帯にホットスポット（テザリング機能）が可能な機種であればネット共有機能を有効にすれば、他の携帯やPCとネットの共有は可能となります。

Let file sharing function be independent.(10/17/2001) The response of Finder gets slower when we mount Shared volume including iDisk.
ファイル共有機能をFinderから独立させる(2001/10/07)iDiskを含む共有ボリュームのマウント時に、Finderの応答性が低下します。

Container-Based Virtualization function, Instance State Sharing function, Process State Monitoring function and Job Schedule function will be installed.
コンテナ型仮想化機能、インスタンス状態共有機能、プロセス状態監視機能及び、ジョブスケジュール機能が搭載されます。

By accessing the sharing function of the Services, you are authorizing Dashlane to share the applicable Third Party Account Information with the Recipients.
サービスを共有する機能にアクセスすることにより、お客様はDashlaneに該当するサードパーティのアカウント情報を受益者と共有する権限を与えるものとします。

You can even use this sharing function in stock applications like contacts, photos, Safari, and even for third-party applications like Camera++, Evernote, etc.
あなたも、連絡先などの株式のアプリケーションでは、この共有機能を使用することができます,写真,サファリ,そして、さえカメラなどのサードパーティアプリケーションの++,Evernote,など。