SPREADSHEET SOFTWARE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 表計算ソフト
• スプレッドシートソフトウェア
• 表計算ソフトウェア

Examples of using Spreadsheet software in English and their translations into Japanese

Microsoft Excel spreadsheet software.
MicrosoftExcelの展開表ソフトウェア。

(Free spreadsheet software is available to a defined extent).
ソフトの価格もある程度自由に決められるらしい）。

(Measured data can be availavle on a spreadsheet software.).
測定データは表計算ソフト等でも開けます）。

(*3)Notes on spreadsheet software are as follows.
表計算ソフトにおける注意事項は以下の通りです。

In many companies,"Client lists" are managed with spreadsheet software.
顧客リスト」を表計算ソフトで管理している会社は多い。

Excel is a spreadsheet software, but you often enter text.
Excelは表計算ソフトですが、セルに長文を打ち込む機会もあります。

Communication function with control of sampled waveform uploaded to PC by spreadsheet software.
通信機能でパソコンに転送したサンプリング波形は表計算ソフトによる管理可。

Excel is a spreadsheet software, that is, it handles vertical and horizontal tables.
エクセルは表計算ソフトです、つまり縦横の表を扱います、。

You can also use newly created data and use it in excel and other spreadsheet software.
作成したデータを外部出力させることにより、Excelなどのさまざまな表計算ソフトで活用することが可能です。

It's the go-to analysis tool and spreadsheet software for many business users.
数多くのビジネスユーザーにとっては、分析ツールとスプレッドシートソフトウェアの定番です。

The test results are saved in text files(CSV format); so it can be used with other spreadsheet software.
試験結果はテキストファイル(CSV形式)に保存されるので、表計算ソフトウェアなどで利用できます。

Excel and other spreadsheet software may become unable to recognize the Japanese calendar.
Excelや他の表計算ソフトウェアが日本語のカレンダーを認識できなくなる可能性があります。

The easiest way to create a CSV file is to use spreadsheet software like Excel or Numbers.
CSV形式のファイルを作成する為のもっとも簡単な方法は、ExcelやNumbersなどの表計算ソフトを使用することです。

When using spreadsheet software, a dialog box asking you to identify the file type may appear onscreen.
表計算ソフトでご利用になる際には、多くの場合ファイルの開き方に関する問い合わせ画面が表示されます。

Most companies also use Excel, which has been the preeminent spreadsheet software for what seems like forever.
そのほとんどの企業は、卓越したスプレッドシートのソフトウェアであるExcelも利用しています。

We tried using spreadsheet software, Microsoft office 365 Excel, and tried examining up to 10 cities.
試しに表計算ソフト、Microsoftoffice365Excelを使用し、都市数20まで調べてみました。

Engineering calculation software is yet another option to desktop-based spreadsheet software.
エンジニアリング計算ソフトウェアも、デスクトップベースのスプレッドシートソフトウェアに代わる選択肢の1つです。

In addition, it is possible to use the spreadsheet software by copying the aggregated data to the clipboard.
なお、集計されたデータは、クリップボードへコピーすることにより任意の表計算ソフトで利用いただくことが可能です。

This format is used to import and export references between reference management applications as well as database and spreadsheet software.
レファレンス管理アプリケーション、データベース、表計算ソフトウェアとの間でレファレンスをインポート/エクスポートするのに使用されます。

If this occurs, please change your spreadsheet software format such that two digits are displayed to the right of the decimal point.
この場合は、表計算ソフトの書式設定にて小数の表示桁数を2桁に変更して下さい。

To create a glossary file for to upload, type the terms and definitions in spreadsheet software, such as Microsoft® Excel®.
アップロード用の用語集ファイルを作成するには、Microsoft®Excel®などのスプレッドシートソフトウェアに用語と定義を入力します。

You can open a CSV file in any spreadsheet software, such as Microsoft Excel or Apache OpenOffice Calc, which is free.
CSVファイルはMicrosoftExcelまたはApacheOpenOfficeCalc（無料です）のようなあらゆるスプレッドシートのソフトウェアで開くことができます。

So I started the trial-and-error and then came up with my own recording method with a pocketbook, a blue pen, a red pen, and spreadsheet software after a good six months of struggling.
そこで仕方なく試行錯誤をはじめ、半年程かけて、手帳と青ペン、赤ペン、そして表計算ソフトを使った自分なりの時間管理の方法に辿り着きました。

The spreadsheet software Microsoft Excel, when used with default settings, is known to convert gene names to dates and floating-point numbers.
抄録MicrosoftExcelという表計算ソフトをデフォルト設定で使うと、遺伝子名が日付や浮動小数点数に変換されてしまうことが知られている。

Kenji Komai, Executive Vice President of NEOREX, started time management with a pocketbook and spreadsheet software after reading this sentence. That became the beginning of MyStats development.
ネオレックス副社長の駒井研司がこの文章を読み、手帳と表計算ソフトを使って時間管理を始めたことが、MyStats開発の第一歩となっています。

Bulk edit- In addition to manually editing you campaigns and categories, you can export all your campaigns and categories and edit them on your preferred spreadsheet software.
一括調整キャンペーンおよびカテゴリーを手動で調整する方法に加え、キャンペーンおよびカテゴリーのすべてをエクスポートし、希望のスプレッドシートソフトウェア上で編集することも可能です。

In the near future, I would like for there to be a transition of technical documents including process documents from spreadsheet software to light markup languages and version management systems, and I would be pleased if this book contributed to that.
近い将来、手順書を含む技術ドキュメントが表計算ソフトから、軽量マークアップ言語とバージョン管理システムに移行して欲しいですし、本書がその一助となれば嬉しいです。

Previously, Ted Baker collected data from all stores in Excel spreadsheet software, used BusinessObjects for sales reports, and struggled to derive the customer insights that would increase the brand's relevancy, sales and engagement.
以前TedBakerは、すべての店舗のデータをExcelスプレッドシートソフトウェアで収集し、BusinessObjectsを使用して販売レポートを作成していましたが、ブランドの関連性、売上、エンゲージメントの向上に役立つ顧客の洞察を抽出するのは困難でした。

There were times when I was managing everything with spreadsheet software such as Excel or Numbers, but they do not allow you to do collaborative work, like updating data at the same time or manage the detailed history of each coach, such as who is assigned to which class.
エクセルやnumbersのような表計算ソフトで管理していた頃もあったんですが、同時にデータを更新するといった共同作業ができないし、誰がどの教室を担当しているかといった担当コーチの詳細な履歴が追えない。

Performance objectives for publishing PDF files, data files created with spreadsheet software(e.g. Microsoft Excel), and data files created with word-processing software(e.g. Microsoft Word) on the Consumer Affairs Agency website are described below.
PDF(PortableDocumentFormat)ファイル、表計算ソフトウェアで作成したデータファイル(例:MicrosoftExcel)及び文書作成ソフトで作成したデータファイル(例:MicrosoftWord)等を消費者庁ウェブサイト公開する際の達成目標は以下の通りとします。