Examples of using Stringent quality control in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More stringent quality control.
High-tech printing machinery and stringent quality control.
最先端印刷機と厳格な品質管理。Introduced more stringent quality control and specifications.
より厳格な品質管理と仕様を導入。Our clay bricks are produced under most stringent quality control;
私達の粘土の煉瓦はほとんどの厳しい品質管理の下で作り出されます;We follow stringent quality control at every step of production.
我々は、生産のすべてのステップで厳格な品質管理チームを持っています。ISO 9001 certified production process with stringent quality control procedures.
ISO9001は厳しい品質管理のプロシージャの工程を証明しました。We conduct stringent quality control measures at every stage of production.
我々は、生産のすべてのステップで厳格な品質管理チームを持っています。We are ISO9001 certified company with the stringent quality control system.
私達は厳しい品質管理システムを持つISO9001によって証明される会社です。We follow stringent quality control norms by reviewing and monitoring each production processes.
私たちは、各生産工程の見直しおよび監視することにより、厳格な品質管理規範に従ってください。We are an ISO9001 certified company with a stringent quality control system.
私達は厳しい品質管理システムを持つISO9001によって証明される会社です。CCTY has stringent quality control standards and maintains complete control over supply, using only the highest grade bearing steel.
CCTYは厳しい品質管理基準を設け、最高グレードのベアリング鋼だけを使用して供給全体を完全に管理します。The super 3 stars ball has more stringent quality control and more accurate detection.
スーパー3つ星ボールは、より厳しい品質管理とより正確な検出を備えています。Vital Nutrients is anFDA-registered nutritional supplement brand that follows stringent quality control guidelines.
VitalNutrientsは、厳格な品質管理ガイドラインに従ったFDA登録栄養補助食品ブランドです。Our production plant has stringent quality control to guarantee Absolute product quality. .
私達の生産工場に絶対製品品質を保証する厳しい品質管理があります。All waste is recycled into raw material orfuel in the process of cement production under stringent quality control.
このように、廃棄物は厳密な品質管理のもと、セメント製造工程の中で、原料および燃料として再資源化されます。Each production site of the Pias Group thoroughly implements stringent quality control at every stage of the process, from procuring raw materials to production.
ピアスグループの各生産拠点では、原材料の調達から生産に至るすべての過程で、厳しい品質管理を徹底しています。They produce their products in GMP andUSDA certified organic facilities that follow stringent quality control guidelines.
彼らは厳しい品質管理ガイドラインに従うGMPとUSDA認定の有機施設で自社製品を生産しています。A highly stringent quality control system and concern for exceeding the safety and quality demands in regions across the globe separates the brand from the competition.
非常にきびしい品質管理システムとハイレベルな安全と品質に対する要求はGTラジアルブランドの競争力を高めています。They offer over 450 nutritional supplements worldwide,and all of their products follow their stringent quality control standards.
世界中で450の栄養補助食品を提供しており、すべての製品は厳格な品質管理基準に従っています。The spherical morphology of PROMAXON®, together with the stringent quality control of the raw materials selection, results in an extremely low and stable thermal conductivity in all of the Promat HPI calcium silicate range.
PROMAXON®の球状形態は、原料選択の厳しい品質管理と共に、プロマットケイ酸カルシウム範囲のすべてにおいてきわめて低く安定した熱伝導度をもたらします。We purchase concentrate/beverage base from Coca-Cola(Japan) Co.,Ltd. and manufacture finished products under stringent quality control in each of our plants.
日本コカ･コーラから原液を受け取り、各工場で厳重な品質管理のもと製品の製造を行います。Since the plant effluent flows into the Tone River, water of which is used for farming,we place stringent quality control over our effluent with a purification system that even makes it drinkable.
工場の排水は利根川に流れ、農業用水として使用されているため、飲用可能なレベルまで浄化しており、排水に対し厳しい水質管理を行っています。Who makes it: Oregon's Wild Harvest was founded in 1994 with a dream to“naturally heal the body and the earth.” They have their own farm where they harvest their ingredients andfollow stringent quality control measures to ensure that their products are effective.
誰がそれを作ります：Oregon'sWildHarvestは1994に創設され、「自然と身体を癒す」という夢を持っています。原料を収穫する独自の農場があり、製品が効果的であることを保証するための厳しい品質管理措置に従います。The fast andflexible production form aim at the customer require, Stringent quality control to ensure 100% customer satisfaction.
速く、適用範囲が広い生産の形態は顧客を要求します、厳しい品質管理100%の顧客満足を保障するように目指します。All WITec products are developed and produced at the WITec headquarters in Ulm, Germany,which enables the most stringent quality control and high quality standards.
WITecの製品は、世界中に輸出され使用されていますが、ドイツウルム市の本社で開発・製造され、厳しい品質管理により高品質を維持しています。VA Negative Transmissive 6432 Dotdisplay module Our production plant has stringent quality control to guarantee Absolute product quality. .
VAの否定的なTransmissive6432の点の表示モジュール私達の生産工場に絶対製品品質を保証する厳しい品質管理があります。Their products are verified by United States Pharmacopeia(USP),which means they meet stringent quality control measures for purity and potency.
彼らの製品は、米国薬局方（USP）によって検証されています。つまり、純度と効力について厳しい品質管理基準を満たしています。The Shanghai Branch is a production site in China with Japanese staff,thoroughly implementing stringent quality control equaling that at each Japanese site.
中国における生産拠点として、日本人スタッフが駐在し、日本国内の各拠点と同様に厳しい品質管理を徹底しているのが上海事業所です。Mono Graphic 15980 DOT Matrix LCD Display oksmart lcm our production plant has stringent quality control to guarantee Absolute product quality. .
モノラルグラフィック15980のドットマトリクスLCDの表示のokのスマートなlcmに私達の生産工場絶対製品品質を保証する厳しい品質管理があります。Features Features of DIASYS Netmation High reliability Highreliability achieved through thorough design theory and a stringent quality control system integrates main plant equipment to provide comprehensive support.
特長DIASYSNetmationの特長高信頼性徹底した設計理論と厳格な品質管理体制による高い信頼性が、プラント主機設備と一体となって総合的なサポートを提供します。
