SYSCTL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• SYSCTL

Examples of using Sysctl in English and their translations into Japanese

Run sudo sysctl-p to apply.
変更を適用するため、sudosysctl-pを実行します。

SYSCTL Configure kernel parameters for the container. lxc. sysctl.
SYSCTLコンテナ用のカーネルパラメータを設定します。lxc.sysctl。

Tuning Fixed wrong sysctl argument.
チューニングsysctlの引数を修正しました。

Then running sysctl- p will cause this change to take effect.
次にsysctl-pを実行すると、この変更が有効になります。

Upon successful completion,_sysctl() returns 0.
成功した場合は_sysctl()は0を返す。

See Section SYSCTL VARIABLES for more details.
詳細はセクションsysctl変数を参照して下さい。

If the other end is very strict about TOS bit, use"RFC2401"(sysctl value -1).
もし反対側の端がTOSビットに関して非常に厳密に動作するなら,"RFC2401"を使ってください(sysctlの値を-1に設定)。

In FreeBSD 2.2, sysctl was significantly remodeled.
FreeBSD2.2のsysctlは著しく改良されています。

Sysctl- This is the command we use for changing kernel parameters.
Sysctl【コマンド】：カーネルのパラメータを変更するときに使うコマンドです。

Kernel inotify monitor with dynamic sysctl limits for optimal performance.
最適なパフォーマンスを得るために、動的sysctl制限を持つカーネルinotifyモニター。

The sysctl_ctx_init() function initializes a sysctl context.
Sysctl_ctx_init()関数はsysctlコンテキストを初期化します。

This can be disabled via the kern. fast_vfork sysctl variable in case of problems.
なにか問題があれば、kern.fast_vforksysctl変数で使わないようにできます。

Sysctl provides an interface that allows you to examine and change several hundred kernel parameters in Linux or BSD.
Sysctlのインタフェースでは、LinuxまたはBSDの何百というカーネルパラメータを参照したり変更したりできる。

It is also possible to halt any CPU in the idle loop with the machdep. hlt_cpus sysctl variable.
また、machdep.hlt_cpussysctl変数を使って、CPUをアイドルループにすることも可能です。

In this command the/sbin/sysctl command is used to view, set, and automate kernel settings in the/proc/sys/ directory.
Sbin/sysctlコマンドは、/proc/sys/ディレクトリ内のカーネルの表示、設定、及び自動化に使用します。

Dynamic rules expire after some time, which depends on the status of the flow and the setting of some sysctl variables.
動的ルールは、ある時間の後、期限切れとなります。その時間は、フローの状態といくつかのsysctl変数の設定に依存します。

Important: in this case, only the corresponding struct sysctl_ctx_entry is freed, but the oidp pointer remains intact.
重要:この場合、対応するstructsysctl_ctx_entryのみが解放されますが、oidpポインタはそのまま残ります。

The uname() function may fail and set errno for any of the errors specified for the library functions sysctl(3).
Uname()関数が失敗すると、ライブラリ関数sysctl(3)について指定されたエラーに対するerrnoが設定されます。

Sysctl tunables that control process debuggability(as determined by p_candebug(9)) also affect the operation of ktrace().
プロセスをデバッグできるかを制御するsysctlチューナブル((p_candebug)9によって決められている)もまたktrace()の操作に影響します。

A packet is checked against the active ruleset in multiple places in the protocol stack, under control of several sysctl variables.
個のパケットが、プロトコルスタックの複数の場所で、有効なルールセットに対しチェックされます。このチェックはいくつかのsysctl変数に基づきます。

First, for each context entry, the function sysctl_remove_oid(9) is executed, with parameter del set to 0, which inhibits the freeing of resources.
最初に、各々のコンテキストエントリのために、リソースの解放を抑制するパラメータdelを0に設定して、関数sysctl_remove_oid(9)が呼び出されます。

The devstat_getnumdevs(), devstat_getgeneration(), and devstat_getversion() function return the indicated sysctl variable, or -1 if there is an error fetching the variable.
Getnumdevs(),getgeneration()、およびgetversion()は、指示されたsysctl変数を返します。変数を取り出すときにエラーがあった場合は-1を返します。

The sysctl_ctx_entry_find() function searches for a given oidp within a context list, either returning a pointer to the struct, sysctl_ctx_entry found, or NULL.
Sysctl_ctx_entry_find()関数は与えられたoidpをコンテキストリストの中から検索し、見付かったstruct,sysctl_ctx_entryへのポインタまたはNULLを返します。

There may be a need for spl() protection around some of the devstat list manipulation code to ensure, for example, that the list of devices is not changed while someone is fetching the kern. devstat. all sysctl variable.
Devstatリスト操作コード周りでspl()保護が必要かもしれません。これは、例えば誰かがkern.devstat. allsysctl変数を取り出している間に、デバイスのリストが変更されないことを保証するためです。

The sysctl utility presently exploits an undocumented interface to the kernel sysctl facility to traverse the sysctl tree and to retrieve format and name information.
現状ではsysctlユーティリティは、sysctlツリーの追跡、および、形式と名前の情報を得る際に、文書化されていないカーネルのsysctl機能へのインタフェースを使用しています。

Note that both trees are removed, and their resources freed, through one sysctl_ctx_free() call, which starts by freeing the newest entries(leaves) and then proceeds to free the older entries(in this case the nodes).
つのsysctl_ctx_free()の呼び出しを通して、両方のツリーが削除され、リソースが解放されることに注意してください。最新のエントリ(葉) を解放することによって始まり、それから古いエントリ(この場合はノード)の削除を続行します。