THAT COULD BE USED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 使うことができる
• 使用することができる

Examples of using That could be used in English and their translations into Japanese

The total number of possible chemicals that could be used in a screen is at least 1060.
回のスクリーニングに用いることが考えられる物質の総数は、少なくとも1060個に上る。

Another support sought by the author for his argument is that education experts say that long practice sessions for these sports take away time that could be used for academic activities.
また、教育の専門家はこれらのスポーツのための長い練習セッションは、学術活動のために使用することができる時間を奪うと言います。

Alalu discovered that the Earth bore gold that could be used to protect Nibiru's atmosphere.
アラルは、地球へ来て、ニビルの大気を守るために使うことができる金を、地球で発見した。

Players will NO LONGER be able to withdraw funds from their Stars Accounts in chips that could be used for cash games etc.
Starsアカウントから資金をチップとして引き出してキャッシュゲームなどで使用することはできません。

Such a move also would provide Google with the means to gather more insight that could be used to sell the digital advertising that generates most of the company's revenue.
そのような動きは、さらにGoogleにそれが会社の収入のうちのほとんどを生成するデジタル広告を売るために使用することができた、より多くの洞察を集める手段を供給する。

Because they can propagate indefinitely, as well as give rise to every other cell type in the body(such as neurons, heart, pancreatic, and liver cells), they represent a single source of cells that could be used to replace those lost to damage or disease.
彼らは無限に伝播する可能性があるため,だけでなく、体内の他のすべての細胞型を生じさせます(ニューロンなど,心臓,膵臓,および肝細胞),彼らは、損傷または疾患に失われたものと置き換えるために使用することができ、細胞の単一のソースを表します。

However we have developed and maintain riot-route, a small router library that could be used also as standalone module and fits perfectly to the minimal riot philosophy.
私たちが開発したriot-routeについても、今後引き続きメンテナンスを続けていきます。この小さなルータライブラリは、独立のモジュールとして使うことができ、またRiotのミニマルな哲学に非常にフィットしています。

Furthermore, education experts say that long practice sessions for these sports take away time that could be used for academic activities.
また、教育の専門家はこれらのスポーツのための長い練習セッションは、学術活動のために使用することができる時間を奪うと言います。

By studying this unusual shifting of biological alliances, the scientists hope to develop antibodies that could be used in a vaccine formulation that would block the parasite from corrupting the complement system.
こうしたメカニズムをより深く理解することで、将来的にワクチンに用いることができる、補体系を脅かすマラリア原虫に対する抗体の開発が期待されています。

Also offers corrosion solutions Produced tungsten-based alloys that could be used for ballast in models.
モデル内のバラストを使用することができるタングステン系合金を製造しました。

In contrast, legalizing and taxing marijuana would bring in substantial sums that could be used to pay for schools, libraries or early childhood education.
それに反して、マリファナを合法化し、課税すれば、学校や図書館、幼少期教育などに使うことができる相当額の収益が見込まれる。

To make the idea precise below are some of the services that could be used in this regard: 1.
正確なアイデアを作るために、以下に、この点で使用することができるサービスの一部であります:1。

Serum paraoxonase has previously been identified as an enzyme that could be used to break apart sarin.
血清パラオキソナーゼは、サリンの分解に利用することができそうな酵素としてかつて同定された。

But it's likely possible today using the same processes that could be used to attack a video game.
しかし、今日では、ビデオゲームで攻撃に使用しているプロセスをそのまま利用することが可能になっています。

The letter mentions how Nikola Tesla successfully invented a device that could be used for Interplanetary Communication.
その手紙は、ニコラ・テスラがどのようにして惑星間通信に使うことができる装置を発明したかについて述べている。

The letter mentions how Nikola Tesla successfully invented a device that could be used for Interplanetary Communication.
その手紙は、ニコラ・テスラがどのようにして惑星間通信に使うことができる装置を発明したかについて述べています。

One of the galleries, though sources do not state which, was divided into small compartments that could be used by the wealthy and aristocrats.
観覧席の一つは（どの観覧席のことかは史料に記録がないが）、富裕層や貴族が使うことができる小さな区画に分けられていた。

Plus, we're already in the territory of the attacker needing full physical access to the device, so this isn't the sort of thing that could be used broadly via malware or a network connection.
加えて、我々の置かれた状況は、攻撃者が機器に対して物理的にアクセス出来る事が必要なので、マルウェアやネットワーク接続経由で広く使えるという類いのものではない。

It is reported that several dangerous types of dangers such as malware, viruses, predators and more have been identified that could be used to damage your Android smart phone or tablet.
このようなマルウェア、ウィルス、捕食者など多くの危険性のいくつかの危険な種類があなたのAndroidスマートフォンやタブレットを損傷するために使用することができるが同定されていることが報告されている。

Fuel that can be used by a wide variety.
使うことのできる燃料が多種多様。

Public transportation is transportation that can be used by anyone.
公共交通は誰でも利用できるものでなければならない。

That can be used against you.
に対して用いることができます。

Both prescription and over-the-counter, that can be used in.
規定及び店頭は両方、それ使用することができる。

There's nothing like giving a gift that can be used each day.
贈り物をするなら、毎日使えるものを。

Some of the harmful ingredients that can be used in a supplement are GMOs, dairy, eggs and plant derivatives like gluten and soy.
サプリメントに使用することができる有害な成分の中には、遺伝子組み換え作物、乳製品、卵、グルテンや大豆などの植物性誘導体です。

If you want to add the mime type that can be used in the media library to each file type, Please use the Mime Types Plus.
各ファイルタイプにメディアライブラリで使用することができるMIMEタイプを追加したい場合は、MimeTypesPlusを使用してください。

They generate an appreciable amount of ashes of vegetable origin and non-toxic that can be used as fertilizer or mineral supplement of animals.
それらは、動物の肥料またはミネラルサプリメントとして使用することができる植物起源および無毒の相当量の灰を生成する。

That is, it is a pure active substance that can be used by various manufacturers, and is part of many drugs.
すなわち、それはさまざまな製造業者によって使用することができる純粋な活性物質であり、そして多くの薬の一部です。